1 Corinthians 12:17 If the whole body were an eye, where would the sense of hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be? If the whole body were an eye, how would you hear? Or if your whole body were an ear, how would you smell anything? If the whole body were an eye, where would be the sense of hearing? If the whole body were an ear, where would be the sense of smell? If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the sense of smell be? If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling? If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be? If the whole body were an eye, where would the sense of hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be? If the whole body were an eye, what part would do the hearing? If the whole were an ear, what part would exercise the sense of smell? For if all the body were an eye, where would the hearing be? And if it all were hearing, how would there be smell? If the whole body were an eye, how could it hear? If the whole body were an ear, how could it smell? If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the smelling be? If the whole body were an eye, where would be the hearing? If the whole were hearing, where would be the smelling? If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling? If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling? If the whole body were the eye, where would be the hearing? If the whole were hearing, where would be the smelling? If the whole body were an eye, where the hearing? if all hearing, where the smelling? If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling? If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling? If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole body were an ear, where would the nostrils be? If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the smelling be? If the whole body were an eye, where the hearing? if the whole hearing, where the smelling? 1 e Korintasve 12:17 ﻛﻮﺭﻧﺜﻮﺱ ﺍﻻﻭﻝ 12:17 1 ԿՈՐՆԹԱՑԻՆԵՐԻՆ 12:17 1 Corinthianoetara. 12:17 De Krenter A 12:17 1 Коринтяни 12:17 歌 林 多 前 書 12:17 若 全 身 是 眼 ， 从 那 里 听 声 呢 ？ 若 全 身 是 耳 ， 从 那 里 闻 味 呢 ？ 如果整個身體是個眼睛，那麼聽覺在哪裡呢？如果整個身體是個耳朵，那麼嗅覺在哪裡呢？ 如果整个身体是个眼睛，那么听觉在哪里呢？如果整个身体是个耳朵，那么嗅觉在哪里呢？ 若全身是眼，從哪裡聽聲呢？若全身是耳，從哪裡聞味呢？ 若全身是眼，从哪里听声呢？若全身是耳，从哪里闻味呢？ Prva poslanica Korinæanima 12:17 První Korintským 12:17 1 Korinterne 12:17 1 Corinthiërs 12:17 ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:17 εἰ ὅλον τὸ σῶμα ὀφθαλμός, ποῦ ἡ ἀκοή; εἰ ὅλον ἀκοή, ποῦ ἡ ὄσφρησις; εἰ ὅλον τὸ σῶμα ὀφθαλμός, ποῦ ἡ ἀκοή; εἰ ὅλον ἀκοή, ποῦ ἡ ὄσφρησις; εἰ ὅλον τὸ σῶμα ὀφθαλμός, ποῦ ἡ ἀκοή; εἰ ὅλον ἀκοή, ποῦ ἡ ὄσφρησις; Εἰ ὅλον τὸ σῶμα ὀφθαλμός, ποῦ ἡ ἀκοή; Εἰ ὅλον ἀκοή, ποῦ ἡ ὄσφρησις; εἰ ὅλον τὸ σῶμα ὀφθαλμός, ποῦ ἡ ἀκοή; εἰ ὅλον ἀκοή, ποῦ ἡ ὄσφρησις; εἰ ὅλον τὸ σῶμα ὀφθαλμός, ποῦ ἡ ἀκοή; εἰ ὅλον ἀκοή, ποῦ ἡ ὄσφρησις; εἰ ὅλον τὸ σῶμα ὀφθαλμός, ποῦ ἡ ἀκοή; εἰ ὅλον ἀκοή, ποῦ ἡ ὄσφρησις; εἰ ὅλον τὸ σῶμα ὀφθαλμός ποῦ ἡ ἀκοή εἰ ὅλον ἀκοή ποῦ ἡ ὄσφρησις ει ολον το σωμα οφθαλμος που η ακοη ει ολον ακοη που η οσφρησις ει ολον το σωμα οφθαλμος που η ακοη ει ολον ακοη που η οσφρησις ει ολον το σωμα οφθαλμος που η ακοη ει ολον ακοη που η οσφρησις ει ολον το σωμα οφθαλμος, που η ακοη; ει ολον ακοη, που η οσφρησις; ει ολον το σωμα οφθαλμος που η ακοη ει ολον ακοη που η οσφρησις ει ολον το σωμα οφθαλμος που η ακοη ει ολον ακοη που η οσφρησις ei holon to sōma ophthalmos, pou hē akoē? ei holon akoē, pou hē osphrēsis? ei holon to soma ophthalmos, pou he akoe? ei holon akoe, pou he osphresis? ei holon to sōma ophthalmos, pou hē akoē? ei holon akoē, pou hē osphrēsis? ei holon to soma ophthalmos, pou he akoe? ei holon akoe, pou he osphresis? ei olon to sōma ophthalmos pou ē akoē ei olon akoē pou ē osphrēsis ei olon to sOma ophthalmos pou E akoE ei olon akoE pou E osphrEsis ei olon to sōma ophthalmos pou ē akoē ei olon akoē pou ē osphrēsis ei olon to sOma ophthalmos pou E akoE ei olon akoE pou E osphrEsis ei olon to sōma ophthalmos pou ē akoē ei olon akoē pou ē osphrēsis ei olon to sOma ophthalmos pou E akoE ei olon akoE pou E osphrEsis ei olon to sōma ophthalmos pou ē akoē ei olon akoē pou ē osphrēsis ei olon to sOma ophthalmos pou E akoE ei olon akoE pou E osphrEsis ei olon to sōma ophthalmos pou ē akoē ei olon akoē pou ē osphrēsis ei olon to sOma ophthalmos pou E akoE ei olon akoE pou E osphrEsis ei olon to sōma ophthalmos pou ē akoē ei olon akoē pou ē osphrēsis ei olon to sOma ophthalmos pou E akoE ei olon akoE pou E osphrEsis 1 Korintusi 12:17 Al la korintanoj 1 12:17 Ensimmäinen kirje korinttilaisille 12:17 1 Corinthiens 12:17 Si tout le corps était oeil, où serait l'ouïe? S'il était tout ouïe, où serait l'odorat? Si tout le corps est l'œil, où sera l'ouïe? si tout est l'ouïe, où sera l'odorat? 1 Korinther 12:17 Wenn der ganze Leib Auge wäre, wo bliebe das Gehör? So er ganz Gehör wäre, wo bliebe der Geruch? Wenn der ganze Leib nur Auge wäre, wo bliebe das Gehör? Wenn ganz Gehör, wo bliebe der Geruch? 1 Corinzi 12:17 Se tutto il corpo fosse occhio, ove sarebbe l’udito? se tutto fosse udito, ove sarebbe l’odorato? 1 KOR 12:17 1 Corinthians 12:17 고린도전서 12:17 I Corinthios 12:17 Korintiešiem 1 12:17 Pirmasis laiðkas korintieèiams 12:17 1 Corinthians 12:17 1 Korintierne 12:17 1 Corintios 12:17 Si todo el cuerpo fuera ojo, ¿qué sería del oído? Si todo fuera oído, ¿qué sería del olfato? Si todo el cuerpo fuera ojo, ¿qué sería del oído? Si todo fuera oído, ¿qué sería del olfato? Si todo el cuerpo fuese ojo, ¿dónde estaría el oído? Si todo fuese oído, ¿dónde estaría el olfato? Si todo el cuerpo fuese ojo, ¿dónde estaría el oído? Si todo fuese oído, ¿dónde estaría el olfato? Si todo el cuerpo fuese ojo, ¿dónde estaría el oído? Si todo fuese oído, ¿dónde estaría el olfato? 1 Coríntios 12:17 Se o corpo todo fosse olho, onde estaria o ouvido? Se todo fosse ouvido, onde estaria o olfato? 1 Corinteni 12:17 1-е Коринфянам 12:17 Если все тело глаз, то где слух? Если все слух, то где обоняние? 1 Corinthians 12:17 1 Korinthierbrevet 12:17 1 Wakorintho 12:17 1 Mga Taga-Corinto 12:17 1 โครินธ์ 12:17 1 Korintliler 12:17 1 Коринтяни 12:17 1 Corinthians 12:17 1 Coâ-rinh-toâ 12:17 |
    |