1 Chronicles 9:26
But the four principal gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the responsibility for the rooms and treasuries in the house of God.

The four chief gatekeepers, all Levites, were trusted officials, for they were responsible for the rooms and treasuries at the house of God.

for the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted to be over the chambers and the treasures of the house of God.

for the four chief gatekeepers who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.

For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.

but the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the rooms and the treasuries of God's temple.

because the four senior gatekeepers (who were descendants of Levi) had been placed in charge of the chambers and the treasury of the Temple of God.

The four head gatekeepers, who were Levites, were assigned to guard the storerooms and treasuries in God's sanctuary.

The four chief Levite gatekeepers were in charge of the rooms and treasures in God's temple because of their faithfulness.

For these Levites, the four chief porters, were in their set office and were over the chambers and treasures of the house of God.

For these Levites, the four chief gatekeepers, were in their office of trust, and were over the chambers and treasuries of the house of God.

For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.

for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.

To these four Levites were committed the whole number of the porters, and they were over the chambers, and treasures, of the house of the Lord.

For in their trust these four were the chief doorkeepers: they were Levites; and they were over the chambers and over the treasuries of the house of God;

for the four chief porters, who were Levites, were in a set office, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.

For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.

for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the rooms and over the treasuries in the house of God.

For in office are the four chiefs of the gatekeepers, they are Levites, and they have been over the chambers, and over the treasuries of the house of God,

1 i Kronikave 9:26
sepse katër derëtarët kryesorë, që ishin Levitë, ishin gjithnjë në detyrë. Ata merreshin gjithashtu me mbikqyrjen e dhomave dhe të thesarëve të shtëpisë së Perëndisë;

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 9:26
لانه بالوظيفة رؤساء البوابين هؤلاء الاربعة هم لاويون وكانوا على المخادع وعلى خزائن بيت الله.

Dyr Lauft A 9:26
Bständig in n Dienst warnd grad de vier oberstn Toorwächter. Ainige Brender hietnd d Aufsicht über de Kammern und d Schätz in n Haus Gottes.

1 Летописи 9:26
Защото тия левити, четиримата главни вратари, оставаха в службата си, и надзираваха стаите и съкровищата на Божия дом.

歷 代 志 上 9:26
這 四 個 門 領 都 是 利 未 人 ， 各 有 緊 要 的 職 任 ， 看 守 　 神 殿 的 倉 庫 。

这 四 个 门 领 都 是 利 未 人 ， 各 有 紧 要 的 职 任 ， 看 守 　 神 殿 的 仓 库 。

這四個門領都是利未人，各有緊要的職任，看守神殿的倉庫。

这四个门领都是利未人，各有紧要的职任，看守神殿的仓库。

1 Chronicles 9:26
Samo su četiri vratarska predstojnika bila neprestano u službi. Bili su leviti, postavljeni nad sobama i nad riznicama Božjega Doma.

První Paralipomenon 9:26
Nebo Levítové byli pod spravou těch čtyř předních vrátných, a byli nad komorami a nad poklady domu Božího,

Første Krønikebog 9:26
thi hine fire Øverster for Dørvogterne gjorde stadig Tjeneste. Det var Leviterne. Fremdeles havde de Tilsyn med Kamrene og Forraadsrummene i Guds Hus,

1 Kronieken 9:26
Want in dat ambt waren vier overste poortiers, die Levieten waren; en zij waren over de kameren en over de schatten van het huis Gods.