New International Version
"I said, 'You are "gods"; you are all sons of the Most High.'

New Living Translation
I say, 'You are gods; you are all children of the Most High.

English Standard Version
I said, “You are gods, sons of the Most High, all of you;

Berean Study Bible
I have said, ‘You are gods; you are all sons of the Most High.’

New American Standard Bible
I said, "You are gods, And all of you are sons of the Most High.

King James Bible
I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.

Holman Christian Standard Bible
I said, "You are gods; you are all sons of the Most High.

International Standard Version
"Indeed I said, 'You are gods, and all of you are sons of the Most High.

NET Bible
I thought, 'You are gods; all of you are sons of the Most High.'

Aramaic Bible in Plain English
I have said, “You are gods; you are all children of The Highest!

GOD'S WORD® Translation
I said, "You are gods. You are all sons of the Most High.

Jubilee Bible 2000
I have said, Ye are gods; and all of you are sons of the most High.

King James 2000 Bible
I have said, You are gods; and all of you are children of the most High.

American King James Version
I have said, You are gods; and all of you are children of the most High.

American Standard Version
I said, Ye are gods, And all of you sons of the Most High.

Douay-Rheims Bible
I have said: You are gods and all of you the sons of the most High.

Darby Bible Translation
I have said, Ye are gods, and all of you are children of the Most High;

English Revised Version
I said, Ye are gods, and all of you sons of the Most High.

Webster's Bible Translation
I have said, Ye are gods; and all of you are children of the Most High.

World English Bible
I said, "You are gods, all of you are sons of the Most High.

Young's Literal Translation
I -- I have said, 'Gods ye are, And sons of the Most High -- all of you,

Psalms 82:6 Afrikaans PWL
Ek het gesê: “Julle is gode; almal van julle is seuns van die Allerhoogste.”

Psalmet 82:6 Albanian
Unë kam thënë: "Ju jeni perëndi, jeni të gjithë bijtë e Shumë të Lartit.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 82:6 Arabic: Smith & Van Dyke
انا قلت انكم آلهة وبنو العلي كلكم‎.

D Sälm 82:6 Bavarian
"Zwaar haan enk Götter, Sün von n Hoehstn, i gnennt.

Псалми 82:6 Bulgarian
Аз рекох: Богове сте вие; Всички сте синове на Всевишния.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我曾說：『你們是神，都是至高者的兒子。』

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我曾说：‘你们是神，都是至高者的儿子。’

詩 篇 82:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 曾 說 ： 你 們 是 　 神 ， 都 是 至 高 者 的 兒 子 。

詩 篇 82:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 曾 说 ： 你 们 是 　 神 ， 都 是 至 高 者 的 儿 子 。

Psalm 82:6 Croatian Bible
Rekoh doduše: Vi ste bogovi i svi ste sinovi Višnjega!

Žalmů 82:6 Czech BKR
Řeklť jsem já byl: Bohové jste, a synové Nejvyššího vy všickni;

Salme 82:6 Danish
Jeg har sagt, at I er Guder, I er alle den Højestes Sønner;

Psalmen 82:6 Dutch Staten Vertaling
Ik heb wel gezegd: Gij zijt goden; en gij zijt allen kinderen des Allerhoogsten;