New International Version
Summon your power, God; show us your strength, our God, as you have done before.

New Living Translation
Summon your might, O God. Display your power, O God, as you have in the past.

English Standard Version
Summon your power, O God, the power, O God, by which you have worked for us.

Berean Study Bible
Summon Your power, O God; show Your strength, O God, which You have exerted on our behalf.

New American Standard Bible
Your God has commanded your strength; Show Yourself strong, O God, who have acted on our behalf.

King James Bible
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

Holman Christian Standard Bible
Your God has decreed your strength. Show Your strength, God, You who have acted on our behalf.

International Standard Version
Summon the power of your God, the power, God, that you have shown us.

NET Bible
God has decreed that you will be powerful. O God, you who have acted on our behalf, demonstrate your power,

Aramaic Bible in Plain English
Command your might, oh, God, and strengthen, oh, God, this that you have prepared for us.

GOD'S WORD® Translation
Your God has decided you will be strong. Display your strength, O God, as you have for us before.

Jubilee Bible 2000
Thy God has commanded thy strength; confirm, O God, that which thou hast wrought for us.

King James 2000 Bible
Your God has commanded your strength: strengthen, O God, that which you have done for us.

American King James Version
Your God has commanded your strength: strengthen, O God, that which you have worked for us.

American Standard Version
Thy God hath commanded thy strength: Strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

Douay-Rheims Bible
Command thy strength, O God: confirm, O God, what thou hast wrought in us.

Darby Bible Translation
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

English Revised Version
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

Webster's Bible Translation
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

World English Bible
Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us.

Young's Literal Translation
Thy God hath commanded thy strength, Be strong, O God, this Thou hast wrought for us.

Psalms 68:28 Afrikaans PWL
Beveel o God, U krag, versterk, o God, wat U vir ons gedoen het!

Psalmet 68:28 Albanian
Perëndia yt ka vendosur forcën tënde; forco, o Perëndi, sa ke bërë për ne.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 68:28 Arabic: Smith & Van Dyke
‎قد أمر الهك بعزّك. ايّد يا الله هذا الذي فعلته لنا

D Sälm 68:28 Bavarian
Herrgot, biet dein gantze Macht auf, wiest ys üns erwisn haast!

Псалми 68:28 Bulgarian
Бог твой ти е отредил сила; Укрепи, Боже, това, което си извършил за нас

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以色列的能力是神所賜的，神啊，求你堅固你為我們所成全的事。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以色列的能力是神所赐的，神啊，求你坚固你为我们所成全的事。

詩 篇 68:28 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 色 列 的 能 力 是 　 神 所 賜 的 ； 　 神 啊 ， 求 你 堅 固 你 為 我 們 所 成 全 的 事 ！

詩 篇 68:28 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 色 列 的 能 力 是 　 神 所 赐 的 ； 　 神 啊 ， 求 你 坚 固 你 为 我 们 所 成 全 的 事 ！

Psalm 68:28 Croatian Bible
Pokaži, Bože, silu svoju, silu kojom se, Bože, boriš za nas

Žalmů 68:28 Czech BKR
Obdařil tě Bůh tvůj silou. Potvrdiž, Bože, což jsi mezi námi vzdělal,

Salme 68:28 Danish
Opbyd, o Gud, din Styrke, styrk, hvad du gjorde for os, o Gud!

Psalmen 68:28 Dutch Staten Vertaling
Uw God heeft uw sterkte geboden; sterk, o God, wat Gij aan ons gewrocht hebt!