New International Version
Your people settled in it, and from your bounty, God, you provided for the poor.

New Living Translation
There your people finally settled, and with a bountiful harvest, O God, you provided for your needy people.

English Standard Version
your flock found a dwelling in it; in your goodness, O God, you provided for the needy.

Berean Study Bible
Your flock settled therein; O God, from Your bounty You provided for the poor.

New American Standard Bible
Your creatures settled in it; You provided in Your goodness for the poor, O God.

King James Bible
Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.

Holman Christian Standard Bible
Your people settled in it; God, You provided for the poor by Your goodness.

International Standard Version
Your people live there; you sustain the needy with your goodness, God.

NET Bible
for you live among them. You sustain the oppressed with your good blessings, O God.

Aramaic Bible in Plain English
And your living creatures dwell in it; you have strengthened the afflicted by your grace, oh God!

GOD'S WORD® Translation
Your flock settled there. Out of your goodness, O God, you provided for oppressed people.

Jubilee Bible 2000
Thy presence was in thy congregation; thou, O God, by thy goodness thou hast provided for the poor.

King James 2000 Bible
Your congregation has dwelt therein: you, O God, have provided of your goodness for the poor.

American King James Version
Your congregation has dwelled therein: you, O God, have prepared of your goodness for the poor.

American Standard Version
Thy congregation dwelt therein: Thou, O God, didst prepare of thy goodness for the poor.

Douay-Rheims Bible
In it shall thy animals dwell; in thy sweetness, O God, thou hast provided for the poor.

Darby Bible Translation
Thy flock hath dwelt therein: thou hast prepared in thy goodness, for the afflicted, O God!

English Revised Version
Thy congregation dwelt therein: thou, O God, didst prepare of thy goodness for the poor.

Webster's Bible Translation
Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.

World English Bible
Your congregation lived therein. You, God, prepared your goodness for the poor.

Young's Literal Translation
Thy company have dwelt in it, Thou preparest in Thy goodness for the poor, O God.

Psalms 68:10 Afrikaans PWL
U lewende wesens het daarin gewoon; U, o God, het deur U goedheid vir die armes voorsien!

Psalmet 68:10 Albanian
Kopeja jote gjeti një banesë dhe në mirësinë tënde, o Perëndi, je kujdesur për të varfërit.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 68:10 Arabic: Smith & Van Dyke
‎قطيعك سكن فيه. هيّأت بجودك للمساكين يا الله‎.

D Sälm 68:10 Bavarian
Wonen liesst daadl dein Volk. Allss gmachst pfrait für üns Krumper.

Псалми 68:10 Bulgarian
Войската Ти се настани в него; Ти, Боже, си приготвил от благата Си за сиромаха.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你的會眾住在其中，神啊，你的恩惠是為困苦人預備的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你的会众住在其中，神啊，你的恩惠是为困苦人预备的。

詩 篇 68:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 的 會 眾 住 在 其 中 ； 　 神 啊 ， 你 的 恩 惠 是 為 困 苦 人 預 備 的 。

詩 篇 68:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 的 会 众 住 在 其 中 ； 　 神 啊 ， 你 的 恩 惠 是 为 困 苦 人 预 备 的 。

Psalm 68:10 Croatian Bible
Stado se tvoje nastani u njoj, u dobroti, Bože, ti je spremi siromahu.

Žalmů 68:10 Czech BKR
Zástupové tvoji přebývají v něm, kteréžs ty nastrojil dobrotivostí svou pro chudého, ó Bože.

Salme 68:10 Danish
din Skare tog Bolig der, for de arme sørged du, Gud, i din Godhed.

Psalmen 68:10 Dutch Staten Vertaling
Uw hoop woonde daarin; Gij bereiddet ze door Uw goedheid voor den ellendige, o God!