New International Version
those the LORD blesses will inherit the land, but those he curses will be destroyed.

New Living Translation
Those the LORD blesses will possess the land, but those he curses will die.

English Standard Version
for those blessed by the LORD shall inherit the land, but those cursed by him shall be cut off.

Berean Study Bible
Surely those He blesses will inherit the land, but the cursed will be destroyed.

New American Standard Bible
For those blessed by Him will inherit the land, But those cursed by Him will be cut off.

King James Bible
For such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off.

Holman Christian Standard Bible
Those who are blessed by Him will inherit the land, but those cursed by Him will be destroyed.

International Standard Version
For those blessed by God will inherit the land, but those cursed by him will be cut off.

NET Bible
Surely those favored by the LORD will possess the land, but those rejected by him will be wiped out.

Aramaic Bible in Plain English
Because the blessed of Lord Jehovah inherit the Earth and his cursed ones will come to an end.

GOD'S WORD® Translation
Those who are blessed by him will inherit the land. Those who are cursed by him will be cut off.

Jubilee Bible 2000
For such as are blessed of him shall inherit the earth, and those that are cursed of him shall be cut off.

King James 2000 Bible
For such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off.

American King James Version
For such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off.

American Standard Version
For such as are blessed of him shall inherit the land; And they that are cursed of him shall be cut off.

Douay-Rheims Bible
For such as bless him shall inherit the land : but such as curse him shall perish.

Darby Bible Translation
for those blessed of him shall possess the land, and they that are cursed of him shall be cut off.

English Revised Version
For such as be blessed of him shall inherit the land; and they that be cursed of him shall be cut off.

Webster's Bible Translation
For such as are blessed by him shall inherit the earth; and they that are cursed by him shall be cut off.

World English Bible
For such as are blessed by him shall inherit the land. Those who are cursed by him shall be cut off.

Young's Literal Translation
For His blessed ones do possess the land, And His reviled ones are cut off.

Psalms 37:22 Afrikaans PWL
want die wat deur Hom geseën word, sal die aarde erf, maar die wat deur Hom vervloek word, sal vernietig word.

Psalmet 37:22 Albanian
Sepse të bekuarit nga Zoti do të trashëgojnë tokën, por ata që janë mallkuar prej tij do të shfarosen.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 37:22 Arabic: Smith & Van Dyke
‎لان المباركين منه يرثون الارض والملعونين منه يقطعون

D Sälm 37:22 Bavarian
Wenn dyr Herr ainn sögnt, dann bsitzt yr s Land. Austilgt werd, dönn wo verfluecht er.

Псалми 37:22 Bulgarian
Защото благословените от [Господа] ще наследят земята; А проклетите от Него ще се изтребят.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
蒙耶和華賜福的必承受地土，被他咒詛的必被剪除。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
蒙耶和华赐福的必承受地土，被他咒诅的必被剪除。

詩 篇 37:22 Chinese Bible: Union (Traditional)
蒙 耶 和 華 賜 福 的 必 承 受 地 土 ； 被 他 咒 詛 的 必 被 剪 除 。

詩 篇 37:22 Chinese Bible: Union (Simplified)
蒙 耶 和 华 赐 福 的 必 承 受 地 土 ； 被 他 咒 诅 的 必 被 剪 除 。

Psalm 37:22 Croatian Bible
Oni koje Jahve blagoslovi baštinit će zemlju, a koje prokune bit će zatrti. (DLR)MEM

Žalmů 37:22 Czech BKR
Nebo požehnaní ode Pána zemí vládnouti budou, ale zlořečení od něho budou vypléněni.

Salme 37:22 Danish
de, han velsigner, skal arve Landet, de, han forbander, udryddes.

Psalmen 37:22 Dutch Staten Vertaling
Want zijn gezegenden zullen de aarde erfelijk bezitten; maar zijn vervloekten zullen uitgeroeid worden.