New International Version
The LORD remembers us and will bless us: He will bless his people Israel, he will bless the house of Aaron,

New Living Translation
The LORD remembers us and will bless us. He will bless the people of Israel and bless the priests, the descendants of Aaron.

English Standard Version
The LORD has remembered us; he will bless us; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron;

Berean Study Bible
The LORD is mindful of us; He will bless us. He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron;

New American Standard Bible
The LORD has been mindful of us; He will bless us; He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron.

King James Bible
The LORD hath been mindful of us: he will bless us; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.

Holman Christian Standard Bible
The LORD remembers us and will bless us. He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron;

International Standard Version
The LORD remembers and blesses us. He will indeed bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.

NET Bible
The LORD takes notice of us, he will bless--he will bless the family of Israel, he will bless the family of Aaron.

Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah has remembered us and has blessed us; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron!

GOD'S WORD® Translation
The LORD, who is [always] thinking about us, will bless us. He will bless the descendants of Israel. He will bless the descendants of Aaron.

Jubilee Bible 2000
The LORD has been mindful of us: he will bless us; he will greatly bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.

King James 2000 Bible
The LORD has been mindful of us: he will bless us; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.

American King James Version
The LORD has been mindful of us: he will bless us; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.

American Standard Version
Jehovah hath been mindful of us; he will bless us : He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron.

Douay-Rheims Bible
The Lord hath been mindful of us, and hath blessed us. He hath blessed the house of Israel: he hath blessed the house of Aaron.

Darby Bible Translation
Jehovah hath been mindful of us: he will bless, he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron;

English Revised Version
The LORD hath been mindful of us; he will bless us: he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.

Webster's Bible Translation
The LORD hath been mindful of us: he will bless us; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.

World English Bible
Yahweh remembers us. He will bless us. He will bless the house of Israel. He will bless the house of Aaron.

Young's Literal Translation
Jehovah hath remembered us, He blesseth, He blesseth the house of Israel, He blesseth the house of Aaron,

Psalms 115:12 Afrikaans PWL
יהוה het aan ons gedink; Hy sal ons seën, Hy sal die huis van Yisra’el seën, Hy sal die huis van Aharon seën.

Psalmet 115:12 Albanian
Zoti na kujtoi dhe do të na bekojë; po, ai do të bekojë shtëpinë e Izraelit dhe do të bekojë shtëpinë e Aaronit.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 115:12 Arabic: Smith & Van Dyke
‎الرب قد ذكرنا فيبارك. يبارك بيت اسرائيل يبارك بيت هرون‎.

D Sälm 115:12 Bavarian
Er denkt an üns und sögnt üns, dös gantze Heiwisch Isryheel, und d Ärner aau dyrmit.

Псалми 115:12 Bulgarian
Господ си спомни за нас; ще ни благослови; Ще благослови Израилевия дом; Ще благослови Аароновия дом.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華向來眷念我們，他還要賜福給我們，要賜福給以色列的家，賜福給亞倫的家。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华向来眷念我们，他还要赐福给我们，要赐福给以色列的家，赐福给亚伦的家。

詩 篇 115:12 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 向 來 眷 念 我 們 ； 他 還 要 賜 福 給 我 們 ： 要 賜 福 給 以 色 列 的 家 ， 賜 福 給 亞 倫 的 家 。

詩 篇 115:12 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 向 来 眷 念 我 们 ； 他 还 要 赐 福 给 我 们 ： 要 赐 福 给 以 色 列 的 家 ， 赐 福 给 亚 伦 的 家 。

Psalm 115:12 Croatian Bible
Jahve će se nas spomenut' i on će nas blagoslovit': blagoslovit će dom Izraelov, blagoslovit će dom Aronov,

Žalmů 115:12 Czech BKR
Hospodin rozpomena se na nás, požehná; požehná domu Izraelovu, požehná i domu Aronovu.

Salme 115:12 Danish
HERREN kommer os i Hu, velsigner, velsigner Israels Hus, velsigner Arons Hus,

Psalmen 115:12 Dutch Staten Vertaling
De HEERE is onzer gedachtig geweest, Hij zal zegenen; Hij zal het huis van Israel zegenen, Hij zal het huis van Aaron zegenen.