New International Version
Break the arm of the wicked man; call the evildoer to account for his wickedness that would not otherwise be found out.

New Living Translation
Break the arms of these wicked, evil people! Go after them until the last one is destroyed.

English Standard Version
Break the arm of the wicked and evildoer; call his wickedness to account till you find none.

Berean Study Bible
Break the arm of the wicked and evildoer; call him to account for his wickedness until none is left to be found.

New American Standard Bible
Break the arm of the wicked and the evildoer, Seek out his wickedness until You find none.

King James Bible
Break thou the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till thou find none.

Holman Christian Standard Bible
Break the arm of the wicked and evil person; call his wickedness into account until nothing remains of it.

International Standard Version
Break the arm of the wicked and evil man; so that when you seek out his wickedness you will find it no more.

NET Bible
Break the arm of the wicked and evil man! Hold him accountable for his wicked deeds, which he thought you would not discover.

Aramaic Bible in Plain English
Shatter the arm of the sinner and of the evil; you shall seek his sin and it shall not be found.

GOD'S WORD® Translation
Break the arm of the wicked and evil person. Punish his wickedness until you find no more.

Jubilee Bible 2000
Break thou the arm of the wicked and the evil man; seek out his wickedness until thou find none.

King James 2000 Bible
Break the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till you find none.

American King James Version
Break you the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till you find none.

American Standard Version
Break thou the arm of the wicked; And as for the evil man, seek out his wickedness till thou find none.

Douay-Rheims Bible
Break thou the arm of the sinner and of the malignant: his sin shall be sought, and shall not be found.

Darby Bible Translation
Break thou the arm of the wicked, and as for the evil man, seek out his wickedness [till] thou find none.

English Revised Version
Break thou the arm of the wicked; and as for the evil man, seek out his wickedness till thou find none.

Webster's Bible Translation
Break thou the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till thou shalt find none.

World English Bible
Break the arm of the wicked. As for the evil man, seek out his wickedness until you find none.

Young's Literal Translation
Break the arm of the wicked and the evil, Seek out his wickedness, find none;

Psalms 10:15 Afrikaans PWL
Breek die arm van die wetsoortreder en die kwaaddoener; soek deur sy boosheid en U sal niks vind nie!

Psalmet 10:15 Albanian
Thyeja krahun të pabesit dhe të ligut; në rast se ti do të kërkosh ligësinë e tij, nuk do ta gjesh më.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 10:15 Arabic: Smith & Van Dyke
احطم ذراع الفاجر. والشرير تطلب شرّه ولا تجده‎.

D Sälm 10:15 Bavarian
Ietz raeum decht gscheid auf mit de Fräfler und Boesn, und zaig s ien yso, däß nix steenbleibt dyrvon!

Псалми 10:15 Bulgarian
Строши мишцата на нечестивия; Издири нечестието на злия човек, [докато] не намериш [вече от него].

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
願你打斷惡人的膀臂，至於壞人，願你追究他的惡，直到淨盡。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
愿你打断恶人的膀臂，至于坏人，愿你追究他的恶，直到净尽。

詩 篇 10:15 Chinese Bible: Union (Traditional)
願 你 打 斷 惡 人 的 膀 臂 ； 至 於 壞 人 ， 願 你 追 究 他 的 惡 ， 直 到 淨 盡 。

詩 篇 10:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
愿 你 打 断 恶 人 的 膀 臂 ； 至 於 坏 人 ， 愿 你 追 究 他 的 恶 ， 直 到 净 尽 。

Psalm 10:15 Croatian Bible
Pakosnu grešniku satri mišicu, kazni mu pakost da je više ne bude!

Žalmů 10:15 Czech BKR
Potři rámě bezbožného, a vyhledej nepravosti zlostného, tak aby neostál.

Salme 10:15 Danish
Knus den ondes, den gudløses Arm, hjemsøg hans Gudløshed, saa den ej findes!

Psalmen 10:15 Dutch Staten Vertaling
Breek den arm des goddelozen en bozen. zoek zijn goddeloosheid, totdat Gij haar niet vindt.