New International Version
I applied my heart to what I observed and learned a lesson from what I saw:

New Living Translation
Then, as I looked and thought about it, I learned this lesson:

English Standard Version
Then I saw and considered it; I looked and received instruction.

Berean Study Bible
I observed and took it to heart; I looked and received instruction:

New American Standard Bible
When I saw, I reflected upon it; I looked, and received instruction.

King James Bible
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.

Holman Christian Standard Bible
I saw, and took it to heart; I looked, and received instruction:

International Standard Version
As I observed, I thought about it; I watched, and learned a lesson:

NET Bible
When I saw this, I gave careful consideration to it; I received instruction from what I saw:

Aramaic Bible in Plain English
And I saw and I set my heart, and I received instruction.

GOD'S WORD® Translation
When I observed [this], I took it to heart. I saw it and learned my lesson.

Jubilee Bible 2000
Then I saw, and considered it well: I looked upon it and received chastening.

King James 2000 Bible
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.

American King James Version
Then I saw, and considered it well: I looked on it, and received instruction.

American Standard Version
Then I beheld, and considered well; I saw, and received instruction:

Douay-Rheims Bible
Which when I had seen, I laid it up in my heart, and by the example I received instruction.

Darby Bible Translation
Then I looked, I took it to heart; I saw, I received instruction:

English Revised Version
Then I beheld, and considered well: I saw, and received instruction.

Webster's Bible Translation
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.

World English Bible
Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction:

Young's Literal Translation
And I see -- I -- I do set my heart, I have seen -- I have received instruction,

Spreuke 24:32 Afrikaans PWL
Toe het ek daarna gekyk en dit goed oordink en lering ontvang:

Fjalët e urta 24:32 Albanian
Duke parë këtë, u mendova me kujdes; nga sa pashë nxora një mësim:

ﺃﻣﺜﺎﻝ 24:32 Arabic: Smith & Van Dyke
ثم نظرت ووجهت قلبي. رأيت وقبلت تعليما.

D Sprüch 24:32 Bavarian
Dös saah i und fieng s Denken an; i gschau und greim myr mannigs zrecht:

Притчи 24:32 Bulgarian
Тогава, като прегледах, размислих в сърцето си, Видях и взех поука.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我看見就留心思想，我看著就領了訓誨。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我看见就留心思想，我看着就领了训诲。

箴 言 24:32 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 看 見 就 留 心 思 想 ； 我 看 著 就 領 了 訓 誨 。

箴 言 24:32 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 看 见 就 留 心 思 想 ； 我 看 着 就 领 了 训 诲 。

Proverbs 24:32 Croatian Bible
Vidjeh to i pohranih u srcu, promotrih i uzeh pouku:

Přísloví 24:32 Czech BKR
A vida to, posoudil jsem toho; vida, vzal jsem to k výstraze.

Ordsprogene 24:32 Danish
Jeg skued og skrev mig det bag Øre, jeg saa og tog Lære deraf:

Spreuken 24:32 Dutch Staten Vertaling
Als ik dat aanschouwde, nam ik het ter harte; ik zag het, en nam onderwijzing aan;