New International Version teaching you to be honest and to speak the truth, so that you bring back truthful reports to those you serve? New Living Translation In this way, you may know the truth and take an accurate report to those who sent you. English Standard Version to make you know what is right and true, that you may give a true answer to those who sent you? Berean Study Bible to show you true and reliable words, that you may soundly answer those who sent you? New American Standard Bible To make you know the certainty of the words of truth That you may correctly answer him who sent you? King James Bible That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee? Holman Christian Standard Bible in order to teach you true and reliable words, so that you may give a dependable report to those who sent you? International Standard Version to teach you true and reliable advice, so you can give truthful answers to those who sent you? NET Bible to show you true and reliable words, so that you may give accurate answers to those who sent you? Aramaic Bible in Plain English That I may make known to you counsel, knowledge, stillness and the words of truth, that you may return the word of truth to him that sends you. GOD'S WORD® Translation in order to teach you the words of truth so that you can give an accurate report to those who send you? Jubilee Bible 2000 that I might make thee know the certainty of the words of truth, that thou mightest answer the words of truth to those that send unto thee? King James 2000 Bible That I might make you know the certainty of the words of truth; that you might answer the words of truth to them that send unto you? American King James Version That I might make you know the certainty of the words of truth; that you might answer the words of truth to them that send to you? American Standard Version To make thee know the certainty of the words of truth, That thou mayest carry back words of truth to them that send thee? Douay-Rheims Bible That I might shew thee the certainty, and the words of truth, to answer out of these to them that sent thee. Darby Bible Translation that I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest carry back words of truth to them that send thee? English Revised Version To make thee know the certainty of the words of truth, that thou mayest carry back words of truth to them that send thee? Webster's Bible Translation That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send to thee? World English Bible To teach you truth, reliable words, to give sound answers to the ones who sent you? Young's Literal Translation To cause thee to know the certainty of sayings of truth, To return sayings of truth to those sending thee. Spreuke 22:21 Afrikaans PWL Fjalët e urta 22:21 Albanian ﺃﻣﺜﺎﻝ 22:21 Arabic: Smith & Van Dyke D Sprüch 22:21 Bavarian Притчи 22:21 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 箴 言 22:21 Chinese Bible: Union (Traditional) 箴 言 22:21 Chinese Bible: Union (Simplified) Proverbs 22:21 Croatian Bible Přísloví 22:21 Czech BKR Ordsprogene 22:21 Danish Spreuken 22:21 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint διδάσκω οὖν σε ἀληθῆ λόγον καὶ γνῶσιν ἀγαθὴν ὑπακούειν, τοῦ ἀποκρίνεσθαι λόγους ἀληθείας τοῖς προβαλλομένοις σοι. Westminster Leningrad Codex לְהֹודִֽיעֲךָ֗ קֹ֭שְׁטְ אִמְרֵ֣י אֱמֶ֑ת לְהָשִׁ֥יב אֲמָרִ֥ים אֱ֝מֶ֗ת לְשֹׁלְחֶֽיךָ׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Példabeszédek 22:21 Hungarian: Karoli La sentencoj de Salomono 22:21 Esperanto SANANLASKUT 22:21 Finnish: Bible (1776) Proverbes 22:21 French: Darby Proverbes 22:21 French: Louis Segond (1910) Proverbes 22:21 French: Martin (1744) Sprueche 22:21 German: Modernized Sprueche 22:21 German: Luther (1912) Sprueche 22:21 German: Textbibel (1899) Proverbi 22:21 Italian: Riveduta Bible (1927) Proverbi 22:21 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AMSAL 22:21 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 잠언 22:21 Korean Proverbia 22:21 Latin: Vulgata Clementina Patarliø knyga 22:21 Lithuanian Proverbs 22:21 Maori Salomos Ordsprog 22:21 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Proverbios 22:21 Spanish: La Biblia de las Américas para hacerte saber la certeza de las palabras de verdad, a fin de que respondas correctamente al que te ha enviado? Proverbios 22:21 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Proverbios 22:21 Spanish: Reina Valera Gómez Proverbios 22:21 Spanish: Reina Valera 1909 Proverbios 22:21 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Provérbios 22:21 Bíblia King James Atualizada Português Provérbios 22:21 Portugese Bible Proverbe 22:21 Romanian: Cornilescu Притчи 22:21 Russian: Synodal Translation (1876) Притчи 22:21 Russian koi8r Ordspråksboken 22:21 Swedish (1917) Proverbs 22:21 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) สุภาษิต 22:21 Thai: from KJV Süleyman'ın Özdeyişleri 22:21 Turkish Chaâm-ngoân 22:21 Vietnamese (1934) |
    |