New International Version
Whoever loves a quarrel loves sin; whoever builds a high gate invites destruction.

New Living Translation
Anyone who loves to quarrel loves sin; anyone who trusts in high walls invites disaster.

English Standard Version
Whoever loves transgression loves strife; he who makes his door high seeks destruction.

Berean Study Bible
He who loves transgression loves strife; he who builds his gate high invites destruction.

New American Standard Bible
He who loves transgression loves strife; He who raises his door seeks destruction.

King James Bible
He loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction.

Holman Christian Standard Bible
One who loves to offend loves strife; one who builds a high threshold invites injury.

International Standard Version
The person who loves transgression loves strife; the person who builds a high gate invites destruction.

NET Bible
The one who loves a quarrel loves transgression; whoever builds his gate high seeks destruction.

Aramaic Bible in Plain English
He that loves evil loves fraud and brawling, and he that exalts his gate seeks ruin for his soul.

GOD'S WORD® Translation
Whoever loves sin loves a quarrel. Whoever builds his city gate high invites destruction.

Jubilee Bible 2000
Transgression loves him that loves strife, and he that exalts his gate seeks destruction.

King James 2000 Bible
He who loves transgression loves strife: and he who exalts his gate seeks destruction.

American King James Version
He loves transgression that loves strife: and he that exalts his gate seeks destruction.

American Standard Version
He loveth transgression that loveth strife: He that raiseth high his gate seeketh destruction.

Douay-Rheims Bible
He that studieth discords, loveth quarrels: and he that exalteth his door, seeketh ruin.

Darby Bible Translation
He loveth transgression that loveth a quarrel; he that maketh high his gate seeketh destruction.

English Revised Version
He loveth transgression that loveth strife: he that raiseth high his gate seeketh destruction.

Webster's Bible Translation
He loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction.

World English Bible
He who loves disobedience loves strife. One who builds a high gate seeks destruction.

Young's Literal Translation
Whoso is loving transgression is loving debate, Whoso is making high his entrance is seeking destruction.

Spreuke 17:19 Afrikaans PWL
Hy wat oortreding liefhet, het bedrog en twis lief en hy wat homself verhoog, soek vernietiging.

Fjalët e urta 17:19 Albanian
Ai që do mëkatin i do grindjet, dhe ai që ngre portën e tij kërkon rrënim.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 17:19 Arabic: Smith & Van Dyke
محب المعصية محب الخصام. المعلي بابه يطلب الكسر.

D Sprüch 17:19 Bavarian
Wer gern zweckt, suecht önn Zwist; wer gern prozt, suecht sein End.

Притчи 17:19 Bulgarian
Който обича препирни обича престъпления, И който построи високо вратата си, търси пагуба.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
喜愛爭競的是喜愛過犯，高立家門的乃自取敗壞。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
喜爱争竞的是喜爱过犯，高立家门的乃自取败坏。

箴 言 17:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
喜 愛 爭 競 的 ， 是 喜 愛 過 犯 ； 高 立 家 門 的 ， 乃 自 取 敗 壞 。

箴 言 17:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
喜 爱 争 竞 的 ， 是 喜 爱 过 犯 ； 高 立 家 门 的 ， 乃 自 取 败 坏 。

Proverbs 17:19 Croatian Bible
Grijeh ljubi tko ljubi svađu, i tko visoko diže svoja vrata, traži propast.

Přísloví 17:19 Czech BKR
Kdož miluje svadu, miluje hřích; a kdo vyvyšuje ústa svá, hledá potření.

Ordsprogene 17:19 Danish
Ven af Kiv er Ven af Synd; at højne sin Dør er at attraa Fald.

Spreuken 17:19 Dutch Staten Vertaling
Die het gekijf liefheeft, heeft de overtreding lief; die zijn deur verhoogt, zoekt verbreking.