New International Version
Through the blessing of the upright a city is exalted, but by the mouth of the wicked it is destroyed.

New Living Translation
Upright citizens are good for a city and make it prosper, but the talk of the wicked tears it apart.

English Standard Version
By the blessing of the upright a city is exalted, but by the mouth of the wicked it is overthrown.

Berean Study Bible
By the blessing of the upright a city is built up, but by the mouth of the wicked it is torn down.

New American Standard Bible
By the blessing of the upright a city is exalted, But by the mouth of the wicked it is torn down.

King James Bible
By the blessing of the upright the city is exalted: but it is overthrown by the mouth of the wicked.

Holman Christian Standard Bible
A city is built up by the blessing of the upright, but it is torn down by the mouth of the wicked.

International Standard Version
Through the blessing of the righteous a city is built up, but what the wicked say tears it down.

NET Bible
A city is exalted by the blessing provided from the upright, but it is destroyed by the counsel of the wicked.

Aramaic Bible in Plain English
The city will be exalted by the blessings of the upright and by the mouth of the evil it will be overthrown.

GOD'S WORD® Translation
With the blessing of decent people a city is raised up, but by the words of wicked people, it is torn down.

Jubilee Bible 2000
By the blessing of the upright the city is exalted, but it is overthrown by the mouth of the wicked.

King James 2000 Bible
By the blessing of the upright the city is exalted: but it is overthrown by the mouth of the wicked.

American King James Version
By the blessing of the upright the city is exalted: but it is overthrown by the mouth of the wicked.

American Standard Version
By the blessing of the upright the city is exalted; But it is overthrown by the mouth of the wicked.

Douay-Rheims Bible
By the blessing of the just the city shall be exalted: and by the mouth of the wicked it shall be overthrown.

Darby Bible Translation
By the blessing of the upright the city is exalted; but it is overthrown by the mouth of the wicked.

English Revised Version
By the blessing of the upright the city is exalted: but it is overthrown by the mouth of the wicked.

Webster's Bible Translation
By the blessing of the upright the city is exalted: but it is overthrown by the mouth of the wicked.

World English Bible
By the blessing of the upright, the city is exalted, but it is overthrown by the mouth of the wicked.

Young's Literal Translation
By the blessing of the upright is a city exalted, And by the mouth of the wicked thrown down.

Spreuke 11:11 Afrikaans PWL
Deur die seën van die opregtes word die stad opgehef, maar deur die mond van die bose word dit omvergewerp.

Fjalët e urta 11:11 Albanian
Nga bekimi i njerëzve të drejtë qyteti ngrihet, por goja e të pafeve e çon në shkatërrim.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 11:11 Arabic: Smith & Van Dyke
ببركة المستقيمين تعلو المدينة وبفم الاشرار تهدم

D Sprüch 11:11 Bavarian
Guet für d Stat ist s, werd s von Frumme prisn. D Fräfler rödnd; dyrdurch werd s nidergrissn.

Притчи 11:11 Bulgarian
Чрез благословението върху праведните градът се въздига, А чрез устата на нечестивите се съсипва.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
城因正直人祝福便高舉，卻因邪惡人的口就傾覆。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
城因正直人祝福便高举，却因邪恶人的口就倾覆。

箴 言 11:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
城 因 正 直 人 祝 福 便 高 舉 ， 卻 因 邪 惡 人 的 口 就 傾 覆 。

箴 言 11:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
城 因 正 直 人 祝 福 便 高 举 ， 却 因 邪 恶 人 的 口 就 倾 覆 。

Proverbs 11:11 Croatian Bible
Blagoslovom pravednika grad se diže, a ustima opakih razara se.

Přísloví 11:11 Czech BKR
Požehnáním spravedlivých zvýšeno bývá město, ústy pak bezbožných vyvráceno.

Ordsprogene 11:11 Danish
Ved retsindiges Velsignelse rejser en By sig, den styrtes i Grus ved gudløses Mund.

Spreuken 11:11 Dutch Staten Vertaling
Door den zegen der oprechten wordt een stad verheven; maar door den mond der goddelozen wordt zij verbroken.