New International Version The LORD listened to Israel's plea and gave the Canaanites over to them. They completely destroyed them and their towns; so the place was named Hormah. New Living Translation The LORD heard the Israelites' request and gave them victory over the Canaanites. The Israelites completely destroyed them and their towns, and the place has been called Hormah ever since. English Standard Version And the LORD heeded the voice of Israel and gave over the Canaanites, and they devoted them and their cities to destruction. So the name of the place was called Hormah. Berean Study Bible And the LORD heard Israel’s plea and delivered up the Canaanites. Israel devoted them and their cities to destruction; so they named the place Hormah. New American Standard Bible The LORD heard the voice of Israel and delivered up the Canaanites; then they utterly destroyed them and their cities. Thus the name of the place was called Hormah. King James Bible And the LORD hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and he called the name of the place Hormah. Holman Christian Standard Bible The LORD listened to Israel's request, the Canaanites were defeated, and Israel completely destroyed them and their cities. So they named the place Hormah. International Standard Version When the LORD heard what Israel had decided to do, he delivered the Canaanites to them, and Israel exterminated them and their cities. They named the place Hormah. NET Bible The LORD listened to the voice of Israel and delivered up the Canaanites, and they utterly destroyed them and their cities. So the name of the place was called Hormah. GOD'S WORD® Translation The LORD listened to the Israelites and handed the Canaanites over to them. They destroyed the Canaanites and their cities. So they called the place Hormah [Claimed for Destruction]. Jubilee Bible 2000 And the LORD hearkened to the voice of Israel and delivered up the Canaanite; and they utterly destroyed them and their cities, and he called the name of the place Hormah. {Heb. destruction} King James 2000 Bible And the LORD hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and he called the name of the place Hormah. American King James Version And the LORD listened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and he called the name of the place Hormah. American Standard Version And Jehovah hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and the name of the place was called Hormah. Douay-Rheims Bible And the Lord heard the prayers of Israel, and delivered up the Chanaanite, and they cut them off and destroyed their cities: and they called the name of that place Horma, that is to say, Anathema. Darby Bible Translation And Jehovah listened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them, and their cities. And they called the name of the place Hormah. English Revised Version And the LORD hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and the name of the place was called Hormah. Webster's Bible Translation And the LORD hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and he called the name of the place Hormah. World English Bible Yahweh listened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and the name of the place was called Hormah. Young's Literal Translation and Jehovah hearkeneth to the voice of Israel, and giveth up the Canaanite, and he devoteth them and their cities, and calleth the name of the place Hormah. Numeri 21:3 Afrikaans PWL Numrat 21:3 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 21:3 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 21:3 Bavarian Числа 21:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 21:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 21:3 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 21:3 Croatian Bible Numeri 21:3 Czech BKR 4 Mosebog 21:3 Danish Numberi 21:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ εἰσήκουσεν Κύριος τῆς φωνῆς Ἰσραὴλ καὶ παρέδωκεν τὸν Χανανεὶν ὑποχείριον αὐτοῦ· καὶ ἀνεθεμάτισεν αὐτὸν καὶ τὰς πόλεις αὐτοῦ, καὶ ἐπεκάλεσαν τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου Ἀνάθεμα. Westminster Leningrad Codex וַיִּשְׁמַ֨ע יְהוָ֜ה בְּקֹ֣ול יִשְׂרָאֵ֗ל וַיִּתֵּן֙ אֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֔י וַיַּחֲרֵ֥ם אֶתְהֶ֖ם וְאֶת־עָרֵיהֶ֑ם וַיִּקְרָ֥א שֵׁם־הַמָּקֹ֖ום חָרְמָֽה׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 21:3 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 21:3 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 21:3 Finnish: Bible (1776) Nombres 21:3 French: Darby Nombres 21:3 French: Louis Segond (1910) Nombres 21:3 French: Martin (1744) 4 Mose 21:3 German: Modernized 4 Mose 21:3 German: Luther (1912) 4 Mose 21:3 German: Textbibel (1899) Numeri 21:3 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 21:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 21:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 21:3 Korean Numeri 21:3 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 21:3 Lithuanian Numbers 21:3 Maori 4 Mosebok 21:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 21:3 Spanish: La Biblia de las Américas Y oyó el SEÑOR la voz de Israel y les entregó a los cananeos; y los israelitas los destruyeron por completo, a ellos y a sus ciudades. Por eso se llamó a aquel lugar Horma. Números 21:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 21:3 Spanish: Reina Valera Gómez Números 21:3 Spanish: Reina Valera 1909 Números 21:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 21:3 Bíblia King James Atualizada Português Números 21:3 Portugese Bible Numeri 21:3 Romanian: Cornilescu Числа 21:3 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 21:3 Russian koi8r 4 Mosebok 21:3 Swedish (1917) Numbers 21:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 21:3 Thai: from KJV Çölde Sayım 21:3 Turkish Daân-soá Kyù 21:3 Vietnamese (1934) |
    |