New International Version "Take the blasphemer outside the camp. All those who heard him are to lay their hands on his head, and the entire assembly is to stone him. New Living Translation "Take the blasphemer outside the camp, and tell all those who heard the curse to lay their hands on his head. Then let the entire community stone him to death. English Standard Version “Bring out of the camp the one who cursed, and let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him. Berean Study Bible “Take the blasphemer outside the camp, and have all who heard him lay their hands on his head; then have the whole assembly stone him. New American Standard Bible "Bring the one who has cursed outside the camp, and let all who heard him lay their hands on his head; then let all the congregation stone him. King James Bible Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him. Holman Christian Standard Bible Bring the one who has cursed to the outside of the camp and have all who heard him lay their hands on his head; then have the whole community stone him. International Standard Version "Take the one who cursed outside the camp. Everyone who heard him is to lay their hands on his head. Then the entire congregation is to stone him to death. NET Bible "Bring the one who cursed outside the camp, and all who heard him are to lay their hands on his head, and the whole congregation is to stone him to death. GOD'S WORD® Translation "The man who cursed [my name] must be taken outside the camp. All who heard him curse [my name] must lay their hands on his head. Then the whole congregation must stone him to death. Jubilee Bible 2000 Bring forth the one that has blasphemed outside the camp and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him. King James 2000 Bible Bring forth him that has cursed outside the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him. American King James Version Bring forth him that has cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him. American Standard Version Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him. Douay-Rheims Bible Saying: Bring forth the blasphemer without the camp, and let them that heard him, put their hands upon his head, and let all the people stone him. Darby Bible Translation Lead the reviler outside the camp; and all that heard [him] shall lay their hands upon his head, and the whole assembly shall stone him. English Revised Version Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him. Webster's Bible Translation Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him. World English Bible "Bring out of the camp him who cursed; and let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him. Young's Literal Translation 'Bring out the reviler unto the outside of the camp; and all those hearing have laid their hands on his head, and all the company have stoned him. Levitikus 24:14 Afrikaans PWL Levitiku 24:14 Albanian ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 24:14 Arabic: Smith & Van Dyke S Brendertuem 24:14 Bavarian Левит 24:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 24:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 24:14 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 24:14 Croatian Bible Leviticus 24:14 Czech BKR 3 Mosebog 24:14 Danish Leviticus 24:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Ἐξάγαγε τὸν καταρασάμενον ἔξω τῆς παρεμβολῆς, καὶ ἐπιθήσουσιν πάντες οἱ ἀκούσαντες τὰς χεῖρας αὐτῶν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ, καὶ λιθοβολήσουσιν αὐτὸν πᾶσα ἡ συναγωγή. Westminster Leningrad Codex הֹוצֵ֣א אֶת־הַֽמְקַלֵּ֗ל אֶל־מִחוּץ֙ לַֽמַּחֲנֶ֔ה וְסָמְכ֧וּ כָֽל־הַשֹּׁמְעִ֛ים אֶת־יְדֵיהֶ֖ם עַל־רֹאשֹׁ֑ו וְרָגְמ֥וּ אֹתֹ֖ו כָּל־הָעֵדָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 3 Mózes 24:14 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 24:14 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 24:14 Finnish: Bible (1776) Lévitique 24:14 French: Darby Lévitique 24:14 French: Louis Segond (1910) Lévitique 24:14 French: Martin (1744) 3 Mose 24:14 German: Modernized 3 Mose 24:14 German: Luther (1912) 3 Mose 24:14 German: Textbibel (1899) Levitico 24:14 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 24:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 24:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 레위기 24:14 Korean Leviticus 24:14 Latin: Vulgata Clementina Kunigø knyga 24:14 Lithuanian Leviticus 24:14 Maori 3 Mosebok 24:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 24:14 Spanish: La Biblia de las Américas Saca fuera del campamento al que maldijo, y que todos los que lo oyeron pongan las manos sobre su cabeza, y que toda la congregación lo apedree. Levítico 24:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Levítico 24:14 Spanish: Reina Valera Gómez Levítico 24:14 Spanish: Reina Valera 1909 Levítico 24:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 24:14 Bíblia King James Atualizada Português Levítico 24:14 Portugese Bible Levitic 24:14 Romanian: Cornilescu Левит 24:14 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 24:14 Russian koi8r 3 Mosebok 24:14 Swedish (1917) Leviticus 24:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 24:14 Thai: from KJV Levililer 24:14 Turkish Leâ-vi Kyù 24:14 Vietnamese (1934) |
    |