New International Version
Yet this I call to mind and therefore I have hope:

New Living Translation
Yet I still dare to hope when I remember this:

English Standard Version
But this I call to mind, and therefore I have hope:

Berean Study Bible
Yet I call this to mind, and therefore I have hope:

New American Standard Bible
This I recall to my mind, Therefore I have hope.

King James Bible
This I recall to my mind, therefore have I hope.

Holman Christian Standard Bible
Yet I call this to mind, and therefore I have hope:

International Standard Version
This is what comes to mind, and therefore I have hope:

NET Bible
But this I call to mind; therefore I have hope:

GOD'S WORD® Translation
"The reason I can [still] find hope is that I keep this one thing in mind:

Jubilee Bible 2000
Zain This shall go down into my heart; therefore I shall wait.

King James 2000 Bible
This I recall to my mind, therefore have I hope.

American King James Version
This I recall to my mind, therefore have I hope.

American Standard Version
This I recall to my mind; therefore have I hope.

Douay-Rheims Bible
Zain. These things I shall think over in my heart, therefore will I hope.

Darby Bible Translation
This I recall to heart, therefore have I hope.

English Revised Version
This I recall to my mind, therefore have I hope.

Webster's Bible Translation
This I recall to my mind, therefore have I hope.

World English Bible
This I recall to my mind; therefore have I hope.

Young's Literal Translation
This I turn to my heart -- therefore I hope.

Klaagliedere 3:21 Afrikaans PWL
Hieraan herinner ek my gedagtes; daarom het ek versekerde verwagting in God.

Vajtimet 3:21 Albanian
Këtë dua ta sjell në mëndje dhe prandaj dua të shpresoj.

ﻣﺮﺍﺛﻲ ﺇﺭﻣﻴﺎ 3:21 Arabic: Smith & Van Dyke
اردد هذا في قلبي. من اجل ذلك ارجو.

De Klaglieder 3:21 Bavarian
Aber dös ist für mi klaar; daa drauf hoff i allweil non:

Плач Еремиев 3:21 Bulgarian
[Обаче], това си наумявам, поради което имам и надежда:

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我想起這事，心裡就有指望。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我想起这事，心里就有指望。

耶 利 米 哀 歌 3:21 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 想 起 這 事 ， 心 裡 就 有 指 望 。

耶 利 米 哀 歌 3:21 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 想 起 这 事 ， 心 里 就 有 指 望 。

Lamentations 3:21 Croatian Bible
To nosim u srcu i gojim nadu u sebi.

Pláč Jeremiášův 3:21 Czech BKR
A přivodě sobě to ku paměti, (naději mám),

Klagesangene 3:21 Danish
Det lægger jeg mig paa Sinde, derfor vil jeg haabe:

Klaagliederen 3:21 Dutch Staten Vertaling
Zain. Dit zal ik mij ter harte nemen, daarom zal ik hopen;