New International Version
Because of the LORD's great love we are not consumed, for his compassions never fail.

New Living Translation
The faithful love of the LORD never ends! His mercies never cease.

English Standard Version
The steadfast love of the LORD never ceases; his mercies never come to an end;

Berean Study Bible
Because of the loving devotion of the LORD we are not consumed, for His mercies never fail.

New American Standard Bible
The LORD'S lovingkindnesses indeed never cease, For His compassions never fail.

King James Bible
It is of the LORD'S mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.

Holman Christian Standard Bible
Because of the LORD's faithful love we do not perish, for His mercies never end.

International Standard Version
Because of the LORD's gracious love we are not consumed, since his compassions never end.

NET Bible
The LORD's loyal kindness never ceases; his compassions never end.

GOD'S WORD® Translation
the LORD's mercy. We were not completely wiped out. His compassion is never limited.

Jubilee Bible 2000
Chet It is of the LORD's mercies that we are not consumed because his mercies never diminish.

King James 2000 Bible
It is of the LORD'S mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.

American King James Version
It is of the LORD's mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.

American Standard Version
It is of Jehovah's lovingkindnesses that we are not consumed, because his compassions fail not.

Douay-Rheims Bible
Heth. The mercies of the Lord that we are not consumed: because his commiserations have not failed.

Darby Bible Translation
It is of Jehovah's loving-kindness we are not consumed, because his compassions fail not;

English Revised Version
It is of the LORD'S mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.

Webster's Bible Translation
It is of the LORD'S mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.

World English Bible
[It is of] Yahweh's loving kindnesses that we are not consumed, because his compassion doesn't fail.

Young's Literal Translation
The kindnesses of Jehovah! For we have not been consumed, For not ended have His mercies.

Klaagliedere 3:22 Afrikaans PWL
Die sagte goedheid van יהוה hou sekerlik nooit op nie en Sy liefdevolle omgee faal nooit nie;

Vajtimet 3:22 Albanian
Éshtë një hir i Zotit që nuk jemi shkatërruar plotësisht, sepse mëshirat e tij nuk janë mbaruar plotësisht.

ﻣﺮﺍﺛﻲ ﺇﺭﻣﻴﺎ 3:22 Arabic: Smith & Van Dyke
انه من احسانات الرب اننا لم نفن. لان مراحمه لا تزول.

De Klaglieder 3:22 Bavarian
D Huld von n Trechtein geet nie aus, und sein Barmung ist nit z End.

Плач Еремиев 3:22 Bulgarian
Че по милост Господна ние не се довършихме, понеже не чезнат щедростите Му.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我們不致消滅，是出於耶和華諸般的慈愛，是因他的憐憫不至斷絕。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我们不致消灭，是出于耶和华诸般的慈爱，是因他的怜悯不至断绝。

耶 利 米 哀 歌 3:22 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 們 不 致 消 滅 ， 是 出 於 耶 和 華 諸 般 的 慈 愛 ； 是 因 他 的 憐 憫 不 致 斷 絕 。

耶 利 米 哀 歌 3:22 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 们 不 致 消 灭 ， 是 出 於 耶 和 华 诸 般 的 慈 爱 ； 是 因 他 的 怜 悯 不 致 断 绝 。

Lamentations 3:22 Croatian Bible
Dobrota Jahvina nije nestala, milosrđe njegovo nije presušilo.

Pláč Jeremiášův 3:22 Czech BKR
Že veliké jest milosrdenství Hospodinovo, když jsme do konce nevyhynuli. Nepřestávajíť zajisté slitování jeho,

Klagesangene 3:22 Danish
HERRENS Miskundhed er ikke til Ende, ikke brugt op,

Klaagliederen 3:22 Dutch Staten Vertaling
Cheth. Het zijn de goedertierenheden des HEEREN, dat wij niet vernield zijn, dat Zijn barmhartigheden geen einde hebben;