New International Version
I am the man who has seen affliction by the rod of the LORD's wrath.

New Living Translation
I am the one who has seen the afflictions that come from the rod of the LORD's anger.

English Standard Version
I am the man who has seen affliction under the rod of his wrath;

Berean Study Bible
I am the man who has seen affliction under the rod of God’s wrath.

New American Standard Bible
I am the man who has seen affliction Because of the rod of His wrath.

King James Bible
I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

Holman Christian Standard Bible
I am the man who has seen affliction under the rod of God's wrath.

International Standard Version
I am a man familiar with affliction— under the rod of God's anger.

NET Bible
I am the man who has experienced affliction from the rod of his wrath.

GOD'S WORD® Translation
"I am the man who has experienced suffering under the rod of God's fury.

Jubilee Bible 2000
Aleph I am a man that sees affliction in the rod of his wrath.

King James 2000 Bible
I am the man that has seen affliction by the rod of his wrath.

American King James Version
I AM the man that has seen affliction by the rod of his wrath.

American Standard Version
I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

Douay-Rheims Bible
Aleph. I am the man that see my poverty by the rod of his indignation.

Darby Bible Translation
I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

English Revised Version
I AM the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

Webster's Bible Translation
I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

World English Bible
I am the man that has seen affliction by the rod of his wrath.

Young's Literal Translation
I am the man who hath seen affliction By the rod of His wrath.

Klaagliedere 3:1 Afrikaans PWL
O, Magtige God, sien my teistering; ek word getugtig deur die lat van Sy woede.

Vajtimet 3:1 Albanian
Unë jam njeriu që pa hidhërimin nën thuprën e tërbimit të tij.

ﻣﺮﺍﺛﻲ ﺇﺭﻣﻴﺎ 3:1 Arabic: Smith & Van Dyke
انا هو الرجل الذي رأى مذلة بقضيب سخطه.

De Klaglieder 3:1 Bavarian
Waarlich, i haan s Laid dyrlöbt! Gschlagn haat er mi in seinn Grimm

Плач Еремиев 3:1 Bulgarian
Аз съм човекът, който видях скръб от тоягата на Неговия гняв.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我是因耶和華憤怒的杖遭遇困苦的人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我是因耶和华愤怒的杖遭遇困苦的人。

耶 利 米 哀 歌 3:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 是 因 耶 和 華 忿 怒 的 杖 ， 遭 遇 困 苦 的 人 。

耶 利 米 哀 歌 3:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 是 因 耶 和 华 忿 怒 的 杖 ， 遭 遇 困 苦 的 人 。

Lamentations 3:1 Croatian Bible
Ja sam čovjek što upozna bijedu pod šibom gnjeva njegova.

Pláč Jeremiášův 3:1 Czech BKR
Já jsem muž okoušející trápení od metly rozhněvání Božího.

Klagesangene 3:1 Danish
Jeg er den, der saa nød ved hans vredes ris,

Klaagliederen 3:1 Dutch Staten Vertaling
Aleph. Ik ben de man, die ellende gezien heeft door de roede Zijner verbolgenheid.