New International Version Proclaim this among the nations: Prepare for war! Rouse the warriors! Let all the fighting men draw near and attack. New Living Translation Say to the nations far and wide: "Get ready for war! Call out your best warriors. Let all your fighting men advance for the attack. English Standard Version Proclaim this among the nations: Consecrate for war; stir up the mighty men. Let all the men of war draw near; let them come up. Berean Study Bible Proclaim this among the nations: “Prepare for war; rouse the mighty men; let all the men of war advance and attack! New American Standard Bible Proclaim this among the nations: Prepare a war; rouse the mighty men! Let all the soldiers draw near, let them come up! King James Bible Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up: Holman Christian Standard Bible Proclaim this among the nations: Prepare for holy war; rouse the warriors; let all the men of war advance and attack! International Standard Version "Declare this among the nations: 'Prepare for war! Wake up your elite forces! Let all the soldiers draw near! Call them up! NET Bible Proclaim this among the nations: "Prepare for a holy war! Call out the warriors! Let all these fighting men approach and attack! GOD'S WORD® Translation Announce this among the nations: Prepare yourselves for war. Wake up the warriors. Have all the warriors come near and attack. Jubilee Bible 2000 Proclaim this among the Gentiles: Prepare war; wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up: King James 2000 Bible Proclaim you this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up: American King James Version Proclaim you this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up: American Standard Version Proclaim ye this among the nations; prepare war; stir up the mighty men; let all the men of war draw near, let them come up. Douay-Rheims Bible Proclaim ye this among the nations: prepare war, rouse up the strong: let them come, let all the men of war come up. Darby Bible Translation Proclaim this among the nations: prepare war, arouse the mighty men, let all the men of war draw near, let them come up. English Revised Version Proclaim ye this among the nations; prepare war: stir up the mighty men; let all the men of war draw near, let them come up. Webster's Bible Translation Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up: World English Bible Proclaim this among the nations: "Prepare for war! Stir up the mighty men. Let all the warriors draw near. Let them come up. Young's Literal Translation Proclaim ye this among nations, Sanctify a war, stir up the mighty ones, Come nigh, come up, let all the men of war. Joël 3:9 Afrikaans PWL Joeli 3:9 Albanian ﻳﻮﺋﻴﻞ 3:9 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Joheel 3:9 Bavarian Иоил 3:9 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 珥 書 3:9 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 珥 書 3:9 Chinese Bible: Union (Simplified) Joel 3:9 Croatian Bible Joele 3:9 Czech BKR Joel 3:9 Danish Joël 3:9 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Κηρύξατε ταῦτα ἐν τοῖς ἔθνεσιν, ἁγιάσατε πόλεμον, ἐξεγείρατε τοὺς μαχητάς, καὶ προσαγάγετε καὶ ἀναβαίνετε πάντες ἄνδρες πολεμισταί, Westminster Leningrad Codex קִרְאוּ־זֹאת֙ בַּגֹּויִ֔ם קַדְּשׁ֖וּ מִלְחָמָ֑ה הָעִ֙ירוּ֙ הַגִּבֹּורִ֔ים יִגְּשׁ֣וּ יַֽעֲל֔וּ כֹּ֖ל אַנְשֵׁ֥י הַמִּלְחָמָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jóel 3:9 Hungarian: Karoli Joel 3:9 Esperanto JOOEL 3:9 Finnish: Bible (1776) Joël 3:9 French: Darby Joël 3:9 French: Louis Segond (1910) Joël 3:9 French: Martin (1744) Joel 3:9 German: Modernized Joel 3:9 German: Luther (1912) Joel 3:9 German: Textbibel (1899) Gioele 3:9 Italian: Riveduta Bible (1927) Gioele 3:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOEL 3:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 요엘 3:9 Korean Ioel 3:9 Latin: Vulgata Clementina Joelio knyga 3:9 Lithuanian Joel 3:9 Maori Joel 3:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Joel 3:9 Spanish: La Biblia de las Américas Proclamad esto entre las naciones: Preparaos para la guerra, despertad a los valientes; acérquense, suban todos los soldados. Joel 3:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Joel 3:9 Spanish: Reina Valera Gómez Joel 3:9 Spanish: Reina Valera 1909 Joel 3:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Joel 3:9 Bíblia King James Atualizada Português Joel 3:9 Portugese Bible Ioel 3:9 Romanian: Cornilescu Иоиль 3:9 Russian: Synodal Translation (1876) Иоиль 3:9 Russian koi8r Joel 3:9 Swedish (1917) Joel 3:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยเอล 3:9 Thai: from KJV Yoel 3:9 Turkish Gioâ-eân 3:9 Vietnamese (1934) |
    |