New International Version The folds of its flesh are tightly joined; they are firm and immovable. New Living Translation Its flesh is hard and firm and cannot be penetrated. English Standard Version The folds of his flesh stick together, firmly cast on him and immovable. Berean Study Bible The folds of his flesh are tightly joined; they are firm and immovable. New American Standard Bible "The folds of his flesh are joined together, Firm on him and immovable. King James Bible The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved. Holman Christian Standard Bible The folds of his flesh are joined together, solid as metal and immovable. International Standard Version There is no flaw in his body's armor; it is firmly fixed on him and unbreachable. NET Bible The folds of its flesh are tightly joined; they are firm on it, immovable. GOD'S WORD® Translation The folds of its flesh stick to each other. They are solid and cannot be moved. Jubilee Bible 2000 The failings of his flesh are joined together; his flesh is firm in him and does not move. King James 2000 Bible The folds of his flesh are joined together: they are firm on him; they cannot be moved. American King James Version The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved. American Standard Version The flakes of his flesh are joined together: They are firm upon him; they cannot be moved. Douay-Rheims Bible The members of his flesh cleave one to another : he shall send lightnings against him, and they shall not be carried to another place. Darby Bible Translation The flakes of his flesh are joined together: they are fused upon him, they cannot be moved. English Revised Version The flakes of his flesh are joined together: they are firm upon him; they cannot be moved. Webster's Bible Translation The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved. World English Bible The flakes of his flesh are joined together. They are firm on him. They can't be moved. Young's Literal Translation The flakes of his flesh have adhered -- Firm upon him -- it is not moved. Job 41:23 Afrikaans PWL Jobi 41:23 Albanian ﺃﻳﻮﺏ 41:23 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Hieb 41:23 Bavarian Йов 41:23 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 伯 記 41:23 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 伯 記 41:23 Chinese Bible: Union (Simplified) Job 41:23 Croatian Bible Jobova 41:23 Czech BKR Job 41:23 Danish Job 41:23 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint σάρκες δὲ σώματος αὐτοῦ κεκόλληνται· καταχέει ἐπ᾽ αὐτόν, οὐ σαλευθήσεται. Westminster Leningrad Codex מַפְּלֵ֣י בְשָׂרֹ֣ו דָבֵ֑קוּ יָצ֥וּק עָ֝לָ֗יו בַּל־יִמֹּֽוט׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jób 41:23 Hungarian: Karoli Ijob 41:23 Esperanto JOB 41:23 Finnish: Bible (1776) Job 41:23 French: Darby Job 41:23 French: Louis Segond (1910) Job 41:23 French: Martin (1744) Hiob 41:23 German: Modernized Hiob 41:23 German: Luther (1912) Hiob 41:23 German: Textbibel (1899) Giobbe 41:23 Italian: Riveduta Bible (1927) Giobbe 41:23 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AYUB 41:23 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Iob 41:23 Latin: Vulgata Clementina Jobo knyga 41:23 Lithuanian Job 41:23 Maori Jobs 41:23 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Job 41:23 Spanish: La Biblia de las Américas Unidos están los pliegues de su carne, firmes están en él e inamovibles. Job 41:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Job 41:23 Spanish: Reina Valera Gómez Job 41:23 Spanish: Reina Valera 1909 Job 41:23 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jó 41:23 Bíblia King James Atualizada Português Jó 41:23 Portugese Bible Iov 41:23 Romanian: Cornilescu Иов 41:23 Russian: Synodal Translation (1876) Иов 41:23 Russian koi8r Job 41:23 Swedish (1917) Job 41:23 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยบ 41:23 Thai: from KJV Eyüp 41:23 Turkish Gioùp 41:23 Vietnamese (1934) |
    |