New International Version Their land is full of idols; they bow down to the work of their hands, to what their fingers have made. New Living Translation Their land is full of idols; the people worship things they have made with their own hands. English Standard Version Their land is filled with idols; they bow down to the work of their hands, to what their own fingers have made. Berean Study Bible Their land is full of idols; they bow down to the work of their hands, to what their fingers have made. New American Standard Bible Their land has also been filled with idols; They worship the work of their hands, That which their fingers have made. King James Bible Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made: Holman Christian Standard Bible Their land is full of idols; they bow down to the work of their hands, to what their fingers have made. International Standard Version Their land is filled with idols; they bow down to the work of their hands, to what their own fingers have made. NET Bible Their land is full of worthless idols; they worship the product of their own hands, what their own fingers have fashioned. GOD'S WORD® Translation Their land is filled with idols, and they worship what their hands have shaped and what their fingers have molded. Jubilee Bible 2000 Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made: King James 2000 Bible Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made: American King James Version Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made: American Standard Version Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made. Douay-Rheims Bible And their land is filled with horses: and their chariots are innumerable. Their land also is full of idols: they have adored the work of their own hands, which their own fingers have made. Darby Bible Translation And their land is full of idols; they bow themselves down to the work of their own hands, to that which their fingers have made. English Revised Version Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made. Webster's Bible Translation Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made: World English Bible Their land also is full of idols. They worship the work of their own hands, that which their own fingers have made. Young's Literal Translation And its land is full of idols, To the work of its hands it boweth itself, To that which its fingers have made, Jesaja 2:8 Afrikaans PWL Isaia 2:8 Albanian ﺃﺷﻌﻴﺎء 2:8 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ieseien 2:8 Bavarian Исая 2:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 賽 亞 書 2:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 賽 亞 書 2:8 Chinese Bible: Union (Simplified) Isaiah 2:8 Croatian Bible Izaiáše 2:8 Czech BKR Esajas 2:8 Danish Jesaja 2:8 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐνεπλήσθη ἡ γῆ βδελυγμάτων τῶν ἔργων τῶν χειρῶν αὐτῶν, καὶ προσεκύνησαν ἃ ἐποίησαν οἱ δάκτυλοι αὐτῶν· Westminster Leningrad Codex וַתִּמָּלֵ֥א אַרְצֹ֖ו אֱלִילִ֑ים לְמַעֲשֵׂ֤ה יָדָיו֙ יִֽשְׁתַּחֲו֔וּ לַאֲשֶׁ֥ר עָשׂ֖וּ אֶצְבְּעֹתָֽיו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ézsaiás 2:8 Hungarian: Karoli Jesaja 2:8 Esperanto JESAJA 2:8 Finnish: Bible (1776) Ésaïe 2:8 French: Darby Ésaïe 2:8 French: Louis Segond (1910) Ésaïe 2:8 French: Martin (1744) Jesaja 2:8 German: Modernized Jesaja 2:8 German: Luther (1912) Jesaja 2:8 German: Textbibel (1899) Isaia 2:8 Italian: Riveduta Bible (1927) Isaia 2:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YESAYA 2:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 이사야 2:8 Korean Isaias 2:8 Latin: Vulgata Clementina Izaijo knyga 2:8 Lithuanian Isaiah 2:8 Maori Esaias 2:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Isaías 2:8 Spanish: La Biblia de las Américas También su tierra se ha llenado de ídolos; adoran la obra de sus manos, lo que han hecho sus dedos. Isaías 2:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Isaías 2:8 Spanish: Reina Valera Gómez Isaías 2:8 Spanish: Reina Valera 1909 Isaías 2:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Isaías 2:8 Bíblia King James Atualizada Português Isaías 2:8 Portugese Bible Isaia 2:8 Romanian: Cornilescu Исаия 2:8 Russian: Synodal Translation (1876) Исаия 2:8 Russian koi8r Jesaja 2:8 Swedish (1917) Isaiah 2:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อิสยาห์ 2:8 Thai: from KJV Yeşaya 2:8 Turkish EÂ-sai 2:8 Vietnamese (1934) |
    |