New International Version
Abraham set apart seven ewe lambs from the flock,

New Living Translation
But Abraham also took seven additional female lambs and set them off by themselves.

English Standard Version
Abraham set seven ewe lambs of the flock apart.

Berean Study Bible
Abraham separated seven ewe lambs from the flock,

New American Standard Bible
Then Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

King James Bible
And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

Holman Christian Standard Bible
Abraham separated seven ewe lambs from the flock.

International Standard Version
Then Abraham set aside seven ewe lambs,

NET Bible
Then Abraham set seven ewe lambs apart from the flock by themselves.

GOD'S WORD® Translation
Then Abraham set apart seven female lambs from the flock.

Jubilee Bible 2000
And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

King James 2000 Bible
And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

American King James Version
And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

American Standard Version
And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

Douay-Rheims Bible
And Abraham set apart seven ewe lambs of the flock.

Darby Bible Translation
And Abraham set seven ewe-lambs of the flock by themselves.

English Revised Version
And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

Webster's Bible Translation
And Abraham set seven ewe-lambs of the flock by themselves.

World English Bible
Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

Young's Literal Translation
and Abraham setteth seven Lambs of the flock by themselves.

Genesis 21:28 Afrikaans PWL
Avraham het sewe ooilammers uit die kleinvee eenkant afgesonder.

Zanafilla 21:28 Albanian
Pastaj Abrahami vuri mënjanë shtatë qengja femër të kopesë.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 21:28 Arabic: Smith & Van Dyke
واقام ابراهيم سبع نعاج من الغنم وحدها.

De Bschaffung 21:28 Bavarian
Dyr Abryham taat aber non sibn Lämpln aus seiner Herdd auf d Seitt.

Битие 21:28 Bulgarian
А Авраам отдели седем женски агнета от стадото.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
亞伯拉罕把七隻母羊羔另放在一處。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
亚伯拉罕把七只母羊羔另放在一处。

創 世 記 21:28 Chinese Bible: Union (Traditional)
亞 伯 拉 罕 把 七 隻 母 羊 羔 另 放 在 一 處 。

創 世 記 21:28 Chinese Bible: Union (Simplified)
亚 伯 拉 罕 把 七 只 母 羊 羔 另 放 在 一 处 。

Genesis 21:28 Croatian Bible
Potom Abraham razluči napose sedam janjaca od stada.

Genesis 21:28 Czech BKR
A postavil Abraham sedm jehnic stáda obzvlášť.

1 Mosebog 21:28 Danish
Men Abraham satte syv Lam til Side,

Genesis 21:28 Dutch Staten Vertaling
Doch Abraham stelde zeven ooilammeren der kudde bijzonder.