New International Version Its alcoves--three on each side--its projecting walls and its portico had the same measurements as those of the first gateway. It was fifty cubits long and twenty-five cubits wide. New Living Translation Here, too, there were three guard alcoves on each side, with dividing walls and an entry room. All the measurements matched those of the east gateway. The gateway passage was 87-1/2 feet long and 43-3/4 feet wide between the back walls of facing guard alcoves. English Standard Version Its side rooms, three on either side, and its jambs and its vestibule were of the same size as those of the first gate. Its length was fifty cubits, and its breadth twenty-five cubits. Berean Study Bible Its three gate chambers on each side, its side pillars, and its portico all had the same measurements as the first gate: fifty cubits long and twenty-five cubits wide. New American Standard Bible It had three guardrooms on each side; and its side pillars and its porches had the same measurement as the first gate. Its length was fifty cubits and the width twenty-five cubits. King James Bible And the little chambers thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits. Holman Christian Standard Bible Its three recesses on each side, its pilasters, and its portico had the same measurements as the first gate: 87 1/2 feet long and 43 3/4 feet wide. International Standard Version It was equipped with three guardhouses on each side. Its side pillars and porches had measurements identical to the first gate: 50 cubits long and 25 cubits wide. NET Bible Its alcoves, three on each side, and its jambs and porches had the same measurement as the first gate; 87½ feet long and 43¾ feet wide. GOD'S WORD® Translation Its three guardrooms, its recessed walls, and its entrance hall were the same size as those in the east gateway. The gateway was 871/2 feet long and 44 feet wide. Jubilee Bible 2000 And its chambers were three on this side and three on that side; and its posts and its arches were after the measure of the first gate; its length was fifty cubits, and its breadth twenty-five cubits. King James 2000 Bible And its little chambers were three on this side and three on that side; and its posts and arches were the same as the measure of the first gate: its length was fifty cubits, and its width five and twenty cubits. American King James Version And the little chambers thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits. American Standard Version And the lodges thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits. Douay-Rheims Bible And the little chambers thereof three on this side, and three on that side: and the front thereof, and the porch thereof according to the measure of the former gate, fifty cubits long, and five and twenty cubits broad. Darby Bible Translation And its chambers were three on this side and three on that side; and its posts and its projections were according to the measure of the first gate: its length was fifty cubits, and breadth five and twenty cubits. English Revised Version And the lodges thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits. Webster's Bible Translation And the little chambers of it were three on this side and three on that side; and its posts and its arches were after the measure of the first gate; its length was fifty cubits, and its breadth five and twenty cubits. World English Bible The lodges of it were three on this side and three on that side; and its posts and its arches were after the measure of the first gate: its length was fifty cubits, and the breadth twenty-five cubits. Young's Literal Translation and its little chambers, three on this side, and three on that side, and its posts and its arches have been according to the measure of the first gate, fifty cubits its length, and the breadth five and twenty by the cubit; Esegiël 40:21 Afrikaans PWL Ezekieli 40:21 Albanian ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 40:21 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Heskiheel 40:21 Bavarian Езекил 40:21 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 40:21 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 40:21 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 40:21 Croatian Bible Ezechiele 40:21 Czech BKR Ezekiel 40:21 Danish Ezechiël 40:21 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ τὸ θεὲ τρεῖς ἔνθεν καὶ τρεῖς ἔνθεν, καὶ τὰ αἰλεὺ καὶ τὰ αἰλαμμὼν καὶ τοὺς φοίνικας αὐτῆς. καὶ ἐγένετο κατὰ τὰ μέτρα τῆς πύλης τῆς βλεπούσης κατὰ ἀνατολὰς πηχῶν πεντήκοντα τὸ μῆκος αὐτῆς, καὶ πηχῶν εἴκοσι πέντε τὸ εὖρος αὐτῆς. Westminster Leningrad Codex [וְתָאֹו כ] (וְתָאָ֗יו ק) שְׁלֹושָׁ֤ה מִפֹּו֙ וּשְׁלֹשָׁ֣ה מִפֹּ֔ו [וְאֵילֹו כ] (וְאֵילָ֤יו ק) [וְאֵלַמֹּו כ] (וְאֵֽלַמָּיו֙ ק) הָיָ֔ה כְּמִדַּ֖ת הַשַּׁ֣עַר הָרִאשֹׁ֑ון חֲמִשִּׁ֤ים אַמָּה֙ אָרְכֹּ֔ו וְרֹ֕חַב חָמֵ֥שׁ וְעֶשְׂרִ֖ים בָּאַמָּֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ezékiel 40:21 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 40:21 Esperanto HESEKIEL 40:21 Finnish: Bible (1776) Ézéchiel 40:21 French: Darby Ézéchiel 40:21 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 40:21 French: Martin (1744) Hesekiel 40:21 German: Modernized Hesekiel 40:21 German: Luther (1912) Hesekiel 40:21 German: Textbibel (1899) Ezechiele 40:21 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 40:21 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 40:21 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스겔 40:21 Korean Ezechiel 40:21 Latin: Vulgata Clementina Ezechielio knyga 40:21 Lithuanian Ezekiel 40:21 Maori Esekiel 40:21 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 40:21 Spanish: La Biblia de las Américas Había tres cámaras en cada lado, y sus pilares y sus pórticos eran de la misma medida que la primera puerta. Su longitud era de cincuenta codos, y la anchura de veinticinco codos. Ezequiel 40:21 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ezequiel 40:21 Spanish: Reina Valera Gómez Ezequiel 40:21 Spanish: Reina Valera 1909 Ezequiel 40:21 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 40:21 Bíblia King James Atualizada Português Ezequiel 40:21 Portugese Bible Ezechiel 40:21 Romanian: Cornilescu Иезекииль 40:21 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 40:21 Russian koi8r Hesekiel 40:21 Swedish (1917) Ezekiel 40:21 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 40:21 Thai: from KJV Hezekiel 40:21 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 40:21 Vietnamese (1934) |