New International Version They will fall among those killed by the sword. The sword is drawn; let her be dragged off with all her hordes. New Living Translation The Egyptians will fall with the many who have died by the sword, for the sword is drawn against them. Egypt and its hordes will be dragged away to their judgment. English Standard Version They shall fall amid those who are slain by the sword. Egypt is delivered to the sword; drag her away, and all her multitudes. Berean Study Bible They will fall among those slain by the sword. The sword is appointed! Let them drag her away along with all her multitudes. New American Standard Bible "They shall fall in the midst of those who are slain by the sword. She is given over to the sword; they have drawn her and all her hordes away. King James Bible They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes. Holman Christian Standard Bible They will fall among those slain by the sword. A sword is appointed! They drag her and all her hordes away. International Standard Version "They'll die along with others who are killed violently. Egypt has been given over to violence, which will carry off both it and its hordes." NET Bible They will fall among those killed by the sword. The sword is drawn; they carry her and all her hordes away. GOD'S WORD® Translation "The Egyptians will lie among those who were killed in battle. A sword has been drawn. Drag Egypt and all its people away. Jubilee Bible 2000 They shall fall in the midst of those that are slain by the sword; he is delivered to the sword; bring him and all his peoples. King James 2000 Bible They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes. American King James Version They shall fall in the middle of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes. American Standard Version They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword; draw her away and all her multitudes. Douay-Rheims Bible They shall fall in the midst of them that are slain with the sword : the sword is given, they have drawn her down, and all her people. Darby Bible Translation They shall fall in the midst of them that are slain by the sword. The sword hath been given: draw her out, and all her multitudes. English Revised Version They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her away and all her multitudes. Webster's Bible Translation They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes. World English Bible They shall fall in the midst of those who are slain by the sword: she is delivered to the sword; draw her away and all her multitudes. Young's Literal Translation In the midst of the pierced of the sword they fall, To the sword she hath been given, They drew her out, and all her multitude. Esegiël 32:20 Afrikaans PWL Ezekieli 32:20 Albanian ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 32:20 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Heskiheel 32:20 Bavarian Езекил 32:20 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 32:20 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 32:20 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 32:20 Croatian Bible Ezechiele 32:20 Czech BKR Ezekiel 32:20 Danish Ezechiël 32:20 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἐν μέσῳ μαχαίρας τραυματιῶν πεσοῦνται μετ᾽ αὐτοῦ, καὶ κοιμηθήσεται πᾶσα ἡ ἰσχὺς αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex בְּתֹ֥וךְ חַלְלֵי־חֶ֖רֶב יִפֹּ֑לוּ חֶ֣רֶב נִתָּ֔נָה מָשְׁכ֥וּ אֹותָ֖הּ וְכָל־הֲמֹונֶֽיהָ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ezékiel 32:20 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 32:20 Esperanto HESEKIEL 32:20 Finnish: Bible (1776) Ézéchiel 32:20 French: Darby Ézéchiel 32:20 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 32:20 French: Martin (1744) Hesekiel 32:20 German: Modernized Hesekiel 32:20 German: Luther (1912) Hesekiel 32:20 German: Textbibel (1899) Ezechiele 32:20 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 32:20 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 32:20 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스겔 32:20 Korean Ezechiel 32:20 Latin: Vulgata Clementina Ezechielio knyga 32:20 Lithuanian Ezekiel 32:20 Maori Esekiel 32:20 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 32:20 Spanish: La Biblia de las Américas En medio de los muertos a espada caerán. A la espada es entregada; la han arrastrado con toda su multitud. Ezequiel 32:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ezequiel 32:20 Spanish: Reina Valera Gómez Ezequiel 32:20 Spanish: Reina Valera 1909 Ezequiel 32:20 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 32:20 Bíblia King James Atualizada Português Ezequiel 32:20 Portugese Bible Ezechiel 32:20 Romanian: Cornilescu Иезекииль 32:20 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 32:20 Russian koi8r Hesekiel 32:20 Swedish (1917) Ezekiel 32:20 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 32:20 Thai: from KJV Hezekiel 32:20 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 32:20 Vietnamese (1934) |
    |