New International Version Do not be in a hurry to leave the king's presence. Do not stand up for a bad cause, for he will do whatever he pleases. New Living Translation Don't try to avoid doing your duty, and don't stand with those who plot evil, for the king can do whatever he wants. English Standard Version Be not hasty to go from his presence. Do not take your stand in an evil cause, for he does whatever he pleases. Berean Study Bible Do not hasten to leave his presence, and do not persist in a bad cause, for he will do whatever he pleases. New American Standard Bible "Do not be in a hurry to leave him. Do not join in an evil matter, for he will do whatever he pleases." King James Bible Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him. Holman Christian Standard Bible Do not be in a hurry; leave his presence, and don't persist in a bad cause, since he will do whatever he wants. International Standard Version Don't be in a hurry to leave him, and don't persist in evil, for he does whatever he pleases. NET Bible Do not rush out of the king's presence in haste--do not delay when the matter is unpleasant, for he can do whatever he pleases. GOD'S WORD® Translation Don't be in a hurry to leave the king's service. Don't take part in something evil, because he can do whatever he pleases. Jubilee Bible 2000 Do not be hasty to rebel against him; do not persist in any evil thing, for he shall do whatsoever pleases him; King James 2000 Bible Be not hasty to go out of his presence: stand not for an evil thing; for he does whatsoever pleases him. American King James Version Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he does whatever pleases him. American Standard Version Be not hasty to go out of his presence; persist not in an evil thing: for he doeth whatsoever pleaseth him. Douay-Rheims Bible Be not hasty to depart from his face, and do not continue in an evil work: for he will do all that pleaseth him: Darby Bible Translation Be not hasty to go out of his sight; persist not in an evil thing: for he doeth whatever pleaseth him, English Revised Version Be not hasty to go out of his presence; persist not in an evil thing: for he doeth whatsoever pleaseth him. Webster's Bible Translation Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatever pleaseth him. World English Bible Don't be hasty to go out of his presence. Don't persist in an evil thing, for he does whatever pleases him, Young's Literal Translation Be not troubled at his presence, thou mayest go, stand not in an evil thing, for all that he pleaseth he doth. Prediker 8:3 Afrikaans PWL Predikuesi 8:3 Albanian ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺔ 8:3 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Prödiger 8:3 Bavarian Еклесиаст 8:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 傳 道 書 8:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 傳 道 書 8:3 Chinese Bible: Union (Simplified) Ecclesiastes 8:3 Croatian Bible Kazatel 8:3 Czech BKR Prædikeren 8:3 Danish Prediker 8:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ πορεύσῃ, μὴ στῇς ἐν λόγῳ πονηρῷ· ὅτι πᾶν ὃ ἐὰν θελήσει ποιήσει, Westminster Leningrad Codex אַל־תִּבָּהֵ֤ל מִפָּנָיו֙ תֵּלֵ֔ךְ אַֽל־תַּעֲמֹ֖ד בְּדָבָ֣ר רָ֑ע כִּ֛י כָּל־אֲשֶׁ֥ר יַחְפֹּ֖ץ יַעֲשֶֽׂה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Prédikátor 8:3 Hungarian: Karoli La predikanto 8:3 Esperanto SAARNAAJA 8:3 Finnish: Bible (1776) Ecclésiaste 8:3 French: Darby Ecclésiaste 8:3 French: Louis Segond (1910) Ecclésiaste 8:3 French: Martin (1744) Prediger 8:3 German: Modernized Prediger 8:3 German: Luther (1912) Prediger 8:3 German: Textbibel (1899) Ecclesiaste 8:3 Italian: Riveduta Bible (1927) Ecclesiaste 8:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) PENGKHOTBAH 8:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 전도서 8:3 Korean Ecclesiastes 8:3 Latin: Vulgata Clementina Koheleto knyga 8:3 Lithuanian Ecclesiastes 8:3 Maori Predikerens 8:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Eclesiastés 8:3 Spanish: La Biblia de las Américas No te apresures a irte de su presencia. No te unas a una causa impía, porque él hará todo lo que le plazca. Eclesiastés 8:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Eclesiastés 8:3 Spanish: Reina Valera Gómez Eclesiastés 8:3 Spanish: Reina Valera 1909 Eclesiastés 8:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Eclesiastes 8:3 Bíblia King James Atualizada Português Eclesiastes 8:3 Portugese Bible Ecclesiast 8:3 Romanian: Cornilescu Екклесиаст 8:3 Russian: Synodal Translation (1876) Екклесиаст 8:3 Russian koi8r Predikaren 8:3 Swedish (1917) Ecclesiastes 8:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ปัญญาจารย์ 8:3 Thai: from KJV Vaiz 8:3 Turkish Truyeàân Ñaïo 8:3 Vietnamese (1934) |
    |