New International Version On the walls all around the temple, in both the inner and outer rooms, he carved cherubim, palm trees and open flowers. New Living Translation He decorated all the walls of the inner sanctuary and the main room with carvings of cherubim, palm trees, and open flowers. English Standard Version Around all the walls of the house he carved engraved figures of cherubim and palm trees and open flowers, in the inner and outer rooms. Berean Study Bible Then he carved the walls all around the temple, in both the inner and outer sanctuaries, with carved engravings of cherubim, palm trees, and open flowers. New American Standard Bible Then he carved all the walls of the house round about with carved engravings of cherubim, palm trees, and open flowers, inner and outer sanctuaries. King James Bible And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without. Holman Christian Standard Bible He carved all the surrounding temple walls with carved engravings--cherubim, palm trees and flower blossoms--in both the inner and outer sanctuaries. International Standard Version Solomon also inlaid all the inner walls of the Temple—both the inner and outer sanctuaries—with carved engravings of cherubim, palm trees, and blooming flowers. NET Bible On all the walls around the temple, inside and out, he carved cherubs, palm trees, and flowers in bloom. GOD'S WORD® Translation He carved angels, palm trees, and flowers into the walls all around the inner and outer rooms of the temple. Jubilee Bible 2000 And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without. King James 2000 Bible And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm trees and open flowers, in the inner and outer rooms. American King James Version And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm trees and open flowers, within and without. American Standard Version And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm-trees and open flowers, within and without. Douay-Rheims Bible And all the walls of the temple round about he carved with divers figures and carvings: and he made in them cherubims and palm trees, and divers representations, as it were standing out, and coming forth from the wall. Darby Bible Translation And he carved all the walls of the house round about with carved sculptures of cherubim, and palm-trees, and half-open flowers, within and without. English Revised Version And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm trees and open flowers, within and without. Webster's Bible Translation And he carved all the walls of the house around with carved figures of cherubim, and palm trees, and open flowers, within and without. World English Bible He carved all the walls of the house around with carved figures of cherubim and palm trees and open flowers, inside and outside. Young's Literal Translation and all the walls of the house round about he hath carved with openings of carvings, cherubs, and palm trees, and openings of flowers, within and without. 1 Konings 6:29 Afrikaans PWL 1 i Mbretërve 6:29 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 6:29 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig A 6:29 Bavarian 3 Царе 6:29 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 6:29 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 6:29 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 6:29 Croatian Bible První Královská 6:29 Czech BKR Første Kongebog 6:29 Danish 1 Koningen 6:29 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ τὸ ἔδαφος τοῦ οἴκου περιέσχεν χρυσίῳ, τοῦ ἐσωτάτου καὶ τοῦ ἐξωτάτου. Westminster Leningrad Codex וְאֵת֩ כָּל־קִירֹ֨ות הַבַּ֜יִת מֵסַ֣ב ׀ קָלַ֗ע פִּתּוּחֵי֙ מִקְלְעֹות֙ כְּרוּבִ֣ים וְתִֽמֹרֹ֔ת וּפְטוּרֵ֖י צִצִּ֑ים מִלִּפְנִ֖ים וְלַחִיצֹֽון׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Királyok 6:29 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 6:29 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 6:29 Finnish: Bible (1776) 1 Rois 6:29 French: Darby 1 Rois 6:29 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 6:29 French: Martin (1744) 1 Koenige 6:29 German: Modernized 1 Koenige 6:29 German: Luther (1912) 1 Koenige 6:29 German: Textbibel (1899) 1 Re 6:29 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 6:29 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 6:29 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기상 6:29 Korean I Regum 6:29 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Karaliø knyga 6:29 Lithuanian 1 Kings 6:29 Maori 1 Kongebok 6:29 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 6:29 Spanish: La Biblia de las Américas Luego talló todas las paredes de la casa en derredor con grabados de figuras de querubines, palmeras y flores abiertas, el santuario interior y el exterior. 1 Reyes 6:29 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Reyes 6:29 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Reyes 6:29 Spanish: Reina Valera 1909 1 Reyes 6:29 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 6:29 Bíblia King James Atualizada Português 1 Reis 6:29 Portugese Bible 1 Imparati 6:29 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 6:29 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 6:29 Russian koi8r 1 Kungaboken 6:29 Swedish (1917) 1 Kings 6:29 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 6:29 Thai: from KJV 1 Krallar 6:29 Turkish 1 Caùc Vua 6:29 Vietnamese (1934) |