Job 34:25
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Thereforeלָכֵ֗ן
(la·chen)
3651: so, thusa prim. adverb
He knowsיַ֭כִּיר
(yak·kir)
5234: to regard, recognizea prim. root
their works,מַעְבָּֽדֵיהֶ֑ם
(ma'·ba·dei·hem;)
4566: workfrom abad
And He overthrowsוְהָ֥פַךְ
(ve·ha·fach)
2015: to turn, overturna prim. root
[them] in the night,לַ֝֗יְלָה
(lay·lah)
3915: nightof uncertain derivation
And they are crushed.וְיִדַּכָּֽאוּ׃
(ve·yid·dak·ka·'u.)
1792: to crusha prim. root


















KJV Lexicon
Therefore he knoweth
nakar  (naw-kar')
acknowledge, could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly).
their works
ma`bad  (mah-bawd')
an act -- work.
and he overturneth
haphak  (haw-fak')
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
them in the night
layil  (lah'-yil)
a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity -- (mid-)night (season).
so that they are destroyed
daka'  (daw-kaw')
to crumble; transitively, to bruise -- beat to pieces, break (in pieces), bruise, contrite, crush, destroy, humble, oppress, smite.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Therefore He knows their works, And He overthrows them in the night, And they are crushed.

King James Bible
Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, He recognizes their deeds and overthrows them by night, and they are crushed.

International Standard Version
Thus he acknowledges their behavior, and overcomes them; when night time comes, they are crushed.

NET Bible
Therefore, he knows their deeds, he overthrows them in the night and they are crushed.

GOD'S WORD® Translation
He knows what they do, so he overthrows them at night, and they're crushed.

King James 2000 Bible
Therefore he knows their works, and he overturns them in the night, so that they are destroyed.
Links
Job 34:25
Job 34:25 NIV
Job 34:25 NLT
Job 34:25 ESV
Job 34:25 NASB
Job 34:25 KJV

Job 34:24
Top of Page
Top of Page