NASB Lexicon
KJV Lexicon His confidencemibtach (mib-tawkh') a refuge, i.e. (objective) security, or (subjective) assurance -- confidence, hope, sure, trust. shall be rooted out nathaq (naw-thak') to tear off -- break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out. of his tabernacle 'ohel (o'-hel) a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent. and it shall bring tsa`ad (tsaw-ad') to pace, i.e. step regularly; (upward) to mount; (along) to march; (down and causatively) to hurl -- bring, go, march (through), run over. him to the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. of terrors ballahah (bal-law-haw') alarm; hence, destruction -- terror, trouble. Parallel Verses New American Standard Bible "He is torn from the security of his tent, And they march him before the king of terrors. King James Bible His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors. Holman Christian Standard Bible He is ripped from the security of his tent and marched away to the king of terrors. International Standard Version Torn from the security of his home, he is brought before the king of terrors. NET Bible He is dragged from the security of his tent, and marched off to the king of terrors. GOD'S WORD® Translation He is dragged from the safety of his tent and marched off to the king of terrors. King James 2000 Bible His confidence shall be rooted out of his tent, and it shall bring him to the king of terrors. Links Job 18:14Job 18:14 NIV Job 18:14 NLT Job 18:14 ESV Job 18:14 NASB Job 18:14 KJV |
    |