NASB Lexicon
KJV Lexicon And BabylonBabel (baw-bel') confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire -- Babel, Babylon. shall become heaps gal (gal) something rolled, i.e. a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves) -- billow, heap, spring, wave. a dwellingplace ma`own (maw-ohn') an abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair); hence, a retreat (asylum) -- den, dwelling(-)place), habitation. for dragons tanniyn (tan-neen') a marine or land monster, i.e. sea-serpent or jackal -- dragon, sea-monster, serpent, whale. an astonishment shammah (sham-maw') ruin; by implication, consternation -- astonishment, desolate(-ion), waste, wonderful thing. and an hissing shreqah (sher-ay-kaw') a derision -- hissing. without an inhabitant yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry Parallel Verses New American Standard Bible "Babylon will become a heap of ruins, a haunt of jackals, An object of horror and hissing, without inhabitants. King James Bible And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant. Holman Christian Standard Bible Babylon will become a heap of rubble, a jackals' den, a desolation and an object of scorn, without inhabitant. International Standard Version Babylon will become a heap of ruins, a refuge for jackals, a desolate place and an object of scorn. NET Bible Babylon will become a heap of ruins. Jackals will make their home there. It will become an object of horror and of hissing scorn, a place where no one lives. GOD'S WORD® Translation Babylon will become piles of rubble. It will become a dwelling place for jackals, something horrible, and an object of contempt, where no one lives. King James 2000 Bible And Babylon shall become a heap, a dwelling place for jackals, an astonishment, and a hissing, without an inhabitant. Links Jeremiah 51:37Jeremiah 51:37 NIV Jeremiah 51:37 NLT Jeremiah 51:37 ESV Jeremiah 51:37 NASB Jeremiah 51:37 KJV |
    |