Exodus 7:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"But I will hardenאַקְשֶׁ֖ה
(ak·sheh)
7185: to be hard, severe or fiercea prim. root
Pharaoh'sפַּרְעֹ֑ה
(par·'oh;)
6547: a title of Eg. kingsof foreign origin
heartלֵ֣ב
(lev)
3820: inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
that I may multiplyוְהִרְבֵּיתִ֧י
(ve·hir·bei·ti)
7235a: to be or become much, many or greata prim. root
My signsאֹתֹתַ֛י
(o·to·tai)
226: a signfrom avah
and My wondersמֹופְתַ֖י
(mo·vf·tai)
4159: a wonder, sign, portentfrom an unused word
in the landבְּאֶ֥רֶץ
(be·'e·retz)
776: earth, landa prim. root
of Egypt.מִצְרָֽיִם׃
(mitz·ra·yim.)
4714: a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africaof uncertain derivation


















KJV Lexicon
And I will harden
qashah  (kaw-shaw')
to be dense, i.e. tough or severe (in various applications)
Pharaoh's
Par`oh  (par-o')
Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh.
heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
and multiply
rabah  (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
my signs
'owth  (oth)
a signal, as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc. -- mark, miracle, (en-)sign, token.
and my wonders
mowpheth  (mo-faith')
a miracle; by implication, a token or omen -- miracle, sign, wonder(-ed at).
in the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"But I will harden Pharaoh's heart that I may multiply My signs and My wonders in the land of Egypt.

King James Bible
And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.

Holman Christian Standard Bible
But I will harden Pharaoh's heart and multiply My signs and wonders in the land of Egypt.

International Standard Version
I'll harden Pharaoh's heart and I'll add more and more of my signs and wonders in the land of Egypt.

NET Bible
But I will harden Pharaoh's heart, and although I will multiply my signs and my wonders in the land of Egypt,

GOD'S WORD® Translation
But I will make Pharaoh stubborn. Even though I will do many miraculous signs and amazing things in Egypt,

King James 2000 Bible
And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.
Links
Exodus 7:3
Exodus 7:3 NIV
Exodus 7:3 NLT
Exodus 7:3 ESV
Exodus 7:3 NASB
Exodus 7:3 KJV

Exodus 7:2
Top of Page
Top of Page