Exodus 39:34
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
and the coveringמִכְסֵ֞ה
(mich·seh)
4372: a coveringfrom kasah
of rams'הָֽאֵילִם֙
(ha·'ei·lim)
352a: a ramfrom the same as ulam
skinsעֹורֹ֤ת
(o·v·rot)
5785: a skinof uncertain derivation
dyed red,הַמְאָדָּמִ֔ים
(ham·'ad·da·mim,)
119: to be redfrom an unused word
and the coveringמִכְסֵ֖ה
(mich·seh)
4372: a coveringfrom kasah
of porpoiseהַתְּחָשִׁ֑ים
(hat·te·cha·shim;)
8476: perhaps porpoise (a kind of leather or skin)of uncertain derivation
skins,עֹרֹ֣ת
(o·rot)
5785: a skinof uncertain derivation
and the screeningהַמָּסָֽךְ׃
(ham·ma·sach.)
4539: a covering, screenfrom sakak
veil;פָּרֹ֥כֶת
(pa·ro·chet)
6532: a curtainfrom an unused word


















KJV Lexicon
And the covering
mikceh  (mik-seh')
a covering, i.e. weather-boarding -- covering.
of rams'
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
skins
`owr  (ore)
skin (as naked); by implication, hide, leather -- hide, leather, skin.
dyed red
'adam  (aw-dam')
be (dyed, made) red (ruddy).
and the covering
mikceh  (mik-seh')
a covering, i.e. weather-boarding -- covering.
of badgers'
tachash  (takh'-ash)
a (clean) animal with fur, probably a species of antelope -- badger.
skins
`owr  (ore)
skin (as naked); by implication, hide, leather -- hide, leather, skin.
and the vail
poreketh  (po-reh'-keth)
a separatrix, i.e. (the sacred) screen -- vail.
of the covering
macak  (maw-sawk')
a cover, i.e. veil -- covering, curtain, hanging.
Parallel Verses
New American Standard Bible
and the covering of rams' skins dyed red, and the covering of porpoise skins, and the screening veil;

King James Bible
And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering,

Holman Christian Standard Bible
the covering of ram skins dyed red and the covering of manatee skins; the veil for the screen;

International Standard Version
the covering of ram skins dyed red, the covering of dolphin skins, the curtain,

NET Bible
and the coverings of ram skins dyed red, the covering of fine leather, and the protecting curtain;

GOD'S WORD® Translation
the cover made of rams' skins dyed red, the cover made of fine leather, the canopy over [the ark],

King James 2000 Bible
And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the veil of the covering,
Links
Exodus 39:34
Exodus 39:34 NIV
Exodus 39:34 NLT
Exodus 39:34 ESV
Exodus 39:34 NASB
Exodus 39:34 KJV

Exodus 39:33
Top of Page
Top of Page