Exodus 39:33
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
They broughtוַיָּבִ֤יאוּ
(vai·ya·vi·'u)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
the tabernacleהַמִּשְׁכָּן֙
(ham·mish·kan)
4908: dwelling place, tabernaclefrom shakan
to Moses,מֹשֶׁ֔ה
(mo·sheh,)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
the tentהָאֹ֖הֶל
(ha·'o·hel)
168: a tentfrom an unused word
and allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
its furnishings:כֵּלָ֑יו
(ke·lav;)
3627: an article, utensil, vesselfrom kalah
its clasps,קְרָסָ֣יו
(ke·ra·sav)
7165: a hookfrom qaras
its boards,קְרָשָׁ֔יו
(ke·ra·shav,)
7175b: board, boardsfrom an unused word
its bars,(בְּרִיחָ֖יו
(be·ri·chav)
1280: a barfrom barach
and its pillarsוְעַמֻּדָ֥יו
(ve·'am·mu·dav)
5982: a pillar, columnfrom amad
and its sockets;וַאֲדָנָֽיו׃
(va·'a·da·nav.)
134: a base, pedestalfrom the same as adon


















KJV Lexicon
And they brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
the tabernacle
mishkan  (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
unto Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
the tent
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
and all his furniture
kliy  (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
his taches
qerec  (keh'-res)
a knob or belaying-pin (from its swelling form) -- tache.
his boards
qeresh  (keh'-resh)
a slab or plank; by implication, a deck of a ship -- bench, board.
his bars
briyach  (ber-ee'-akh)
a bolt -- bar, fugitive.
and his pillars
`ammuwd  (am-mood')
a column (as standing); also a stand, i.e. platform -- apiece, pillar.
and his sockets
'eden  (eh'-den)
a basis (of a building, a column, etc.) -- foundation, socket.
Parallel Verses
New American Standard Bible
They brought the tabernacle to Moses, the tent and all its furnishings: its clasps, its boards, its bars, and its pillars and its sockets;

King James Bible
And they brought the tabernacle unto Moses, the tent, and all his furniture, his taches, his boards, his bars, and his pillars, and his sockets,

Holman Christian Standard Bible
Then they brought the tabernacle to Moses: the tent with all its furnishings, its clasps, its planks, its crossbars, and its posts and bases;

International Standard Version
They brought to Moses the tent, all its furnishings, its clasps, its boards, its bars, its pillars, its sockets,

NET Bible
They brought the tabernacle to Moses, the tent and all its furnishings, clasps, frames, bars, posts, and bases;

GOD'S WORD® Translation
Then they brought everything to Moses-the inner tent, the outer tent and all its furnishings, the fasteners, frames, crossbars, posts, sockets,

King James 2000 Bible
And they brought the tabernacle unto Moses, the tent, and all its furniture, its clasps, its boards, its bars, and its pillars, and its sockets,
Links
Exodus 39:33
Exodus 39:33 NIV
Exodus 39:33 NLT
Exodus 39:33 ESV
Exodus 39:33 NASB
Exodus 39:33 KJV

Exodus 39:32
Top of Page
Top of Page