זכריה 9
<<
זכריה 9
>>
Zechariah 9 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
God defends his church.
1
maś·śā
ḏə·ḇar-
Yah·weh
bə·’e·reṣ
ḥaḏ·rāḵ,
wə·ḏam·me·śeq
mə·nu·ḥā·ṯōw;
kî
Yah·weh
‘ên
’ā·ḏām,
wə·ḵōl
šiḇ·ṭê
yiś·rā·’êl.
2
wə·ḡam-
ḥă·māṯ
tiḡ·bāl-
bāh;
ṣōr
wə·ṣî·ḏō·wn,
kî
ḥāḵ·māh
mə·’ōḏ.
3
wat·ti·ḇen
ṣōr
mā·ṣō·wr
lāh;
wat·tiṣ·bār-
ke·sep̄
ke·‘ā·p̄ār,
wə·ḥā·rūṣ
kə·ṭîṭ
ḥū·ṣō·wṯ.
4
hin·nêh
’ă·ḏō·nāy
yō·w·ri·šen·nāh,
wə·hik·kāh
ḇay·yām
ḥê·lāh;
wə·hî
bā·’êš
tê·’ā·ḵêl.
5
tê·re
’aš·qə·lō·wn
wə·ṯî·rā,
wə·‘az·zāh
wə·ṯā·ḥîl
mə·’ōḏ,
wə·‘eq·rō·wn
kî-
hō·ḇîš
meb·bā·ṭāh;
wə·’ā·ḇaḏ
me·leḵ
mê·‘az·zāh,
wə·’aš·qə·lō·wn
lō
ṯê·šêḇ.
6
wə·yā·šaḇ
mam·zêr
bə·’aš·dō·wḏ;
wə·hiḵ·rat·tî
gə·’ō·wn
pə·liš·tîm.
7
wa·hă·si·rō·ṯî
ḏā·māw
mip·pîw,
wə·šiq·qu·ṣāw
mib·bên
šin·nāw,
wə·niš·’ar
gam-
hū
lê·lō·hê·nū;
wə·hā·yāh
kə·’al·lup̄
bî·hū·ḏāh,
wə·‘eq·rō·wn
kî·ḇū·sî.
8
wə·ḥā·nî·ṯî
lə·ḇê·ṯî
miṣ·ṣā·ḇāh
mê·‘ō·ḇêr
ū·miš·šāḇ,
wə·lō-
ya·‘ă·ḇōr
‘ă·lê·hem
‘ō·wḏ
nō·ḡêś;
kî
‘at·tāh
rā·’î·ṯî
ḇə·‘ê·nāy.
s
Zion is exhorted to rejoice for the coming of Christ, and his peaceable kingdom.
9
gî·lî
mə·’ōḏ
baṯ-
ṣî·yō·wn,
hā·rî·‘î
baṯ
yə·rū·šā·lim,
hin·nêh
mal·kêḵ
yā·ḇō·w
lāḵ,
ṣad·dîq
wə·nō·wō·šā‘
hū;
‘ā·nî
wə·rō·ḵêḇ
‘al-
ḥă·mō·wr,
wə·‘al-
‘a·yir
ben-
’ă·ṯō·nō·wṯ.
10
wə·hiḵ·rat·tî-
re·ḵeḇ
mê·’ep̄·ra·yim,
wə·sūs
mî·rū·šā·lim,
wə·niḵ·rə·ṯāh
qe·šeṯ
mil·ḥā·māh,
wə·ḏib·ber
šā·lō·wm
lag·gō·w·yim;
ū·mā·šə·lōw
mî·yām
‘aḏ-
yām,
ū·min·nā·hār
‘aḏ-
’ap̄·sê-
’ā·reṣ.
11
gam-
’at
bə·ḏam-
bə·rî·ṯêḵ,
šil·laḥ·tî
’ă·sî·ra·yiḵ
mib·bō·wr,
’ên
ma·yim
bōw.
God's promises of victory and defense.
12
ū·ḇū
lə·ḇiṣ·ṣā·rō·wn,
’ă·sî·rê
hat·tiq·wāh;
gam-
hay·yō·wm
mag·gîḏ
miš·neh
’ā·šîḇ
lāḵ.
13
kî-
ḏā·raḵ·tî
lî
yə·hū·ḏāh,
qe·šeṯ
mil·lê·ṯî
’ep̄·ra·yim,
wə·‘ō·w·rar·tî
ḇā·na·yiḵ
ṣî·yō·wn,
‘al-
bā·na·yiḵ
yā·wān;
wə·śam·tîḵ
kə·ḥe·reḇ
gib·bō·wr.
14
Yah·weh
‘ă·lê·hem
yê·rā·’eh,
wə·yā·ṣā
ḵab·bā·rāq
ḥiṣ·ṣōw;
wa·ḏō·nāy
Yah·weh
baš·šō·w·p̄ār
yiṯ·qā‘,
wə·hā·laḵ
bə·sa·‘ă·rō·wṯ
tê·mān.
15
Yah·weh
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
yā·ḡên
‘ă·lê·hem
wə·’ā·ḵə·lū,
wə·ḵā·ḇə·šū
’aḇ·nê-
qe·la‘,
wə·šā·ṯū
hā·mū
kə·mōw-
yā·yin;
ū·mā·lə·’ū
kam·miz·rāq,
kə·zā·wî·yō·wṯ
miz·bê·aḥ.
16
wə·hō·wō·šî·‘ām
Yah·weh
’ĕ·lō·hê·hem
bay·yō·wm
ha·hū
kə·ṣōn
‘am·mōw;
kî
’aḇ·nê-
nê·zer,
miṯ·nō·ws·sō·wṯ
‘al-
’aḏ·mā·ṯōw.
17
kî
mah-
ṭū·ḇōw
ū·mah-
yā·p̄ə·yōw;
dā·ḡān
ba·ḥū·rîm,
wə·ṯî·rō·wōš
yə·nō·w·ḇêḇ
bə·ṯu·lō·wṯ.
<<
Zechariah 9
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible