זכריה 10
<<
זכריה 10
>>
Zechariah 10 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
God is to be sought unto, and not idols.
1
ša·’ă·lū
Yah·weh
mā·ṭār
bə·‘êṯ
mal·qō·wōš,
Yah·weh
‘ō·śeh
ḥă·zî·zîm;
ū·mə·ṭar-
ge·šem
yit·tên
lā·hem,
lə·’îš
‘ê·śeḇ
baś·śā·ḏeh.
2
kî
hat·tə·rā·p̄îm
dib·bə·rū-
’ā·wen,
wə·haq·qō·ws·mîm
ḥā·zū
še·qer,
wa·ḥă·lō·mō·wṯ
haš·šā·w
yə·ḏab·bê·rū,
he·ḇel
yə·na·ḥê·mūn;
‘al-
kên
nā·sə·‘ū
ḵə·mōw-
ṣōn,
ya·‘ă·nū
kî-
’ên
rō·‘eh.
p̄
As he visited his flock for sin, so he will save and restore them.
3
‘al-
hā·rō·‘îm
ḥā·rāh
’ap·pî,
wə·‘al-
hā·‘at·tū·ḏîm
’ep̄·qō·wḏ;
kî-
p̄ā·qaḏ
Yah·weh
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
’eṯ-
‘eḏ·rōw
’eṯ-
bêṯ
yə·hū·ḏāh,
wə·śām
’ō·w·ṯām,
kə·sūs
hō·w·ḏōw
bam·mil·ḥā·māh.
4
mim·men·nū
p̄in·nāh
mim·men·nū
yā·ṯêḏ,
mim·men·nū
qe·šeṯ
mil·ḥā·māh;
mim·men·nū
yê·ṣê
ḵāl
nō·w·ḡêś
yaḥ·dāw.
5
wə·hā·yū
ḵə·ḡib·bō·rîm
bō·w·sîm
bə·ṭîṭ
ḥū·ṣō·wṯ
bam·mil·ḥā·māh,
wə·nil·ḥă·mū,
kî
Yah·weh
‘im·mām;
wə·hō·ḇî·šū
rō·ḵə·ḇê
sū·sîm.
6
wə·ḡib·bar·tî
’eṯ-
bêṯ
yə·hū·ḏāh,
wə·’eṯ-
bêṯ
yō·w·sêp̄
’ō·wō·šî·a‘,
wə·hō·wō·šə·ḇō·w·ṯîm
kî
ri·ḥam·tîm,
wə·hā·yū
ka·’ă·šer
lō-
zə·naḥ·tîm;
kî,
’ă·nî
Yah·weh
’ĕ·lō·hê·hem
wə·’e·‘ĕ·nêm.
7
wə·hā·yū
ḵə·ḡib·bō·wr
’ep̄·ra·yim,
wə·śā·maḥ
lib·bām
kə·mōw-
yā·yin;
ū·ḇə·nê·hem
yir·’ū
wə·śā·mê·ḥū,
yā·ḡêl
lib·bām
Yah·weh.
8
’eš·rə·qāh
lā·hem
wa·’ă·qab·bə·ṣêm
kî
p̄ə·ḏî·ṯîm;
wə·rā·ḇū
kə·mōw
rā·ḇū.
9
wə·’ez·rā·‘êm
bā·‘am·mîm,
ū·ḇam·mer·ḥaq·qîm
yiz·kə·rū·nî;
wə·ḥā·yū
’eṯ-
bə·nê·hem
wā·šā·ḇū.
10
wa·hă·šî·ḇō·w·ṯîm
mê·’e·reṣ
miṣ·ra·yim,
ū·mê·’aš·šūr
’ă·qab·bə·ṣêm;
wə·’el-
’e·reṣ
gil·‘āḏ
ū·lə·ḇā·nō·wn
’ă·ḇî·’êm,
wə·lō
yim·mā·ṣê
lā·hem.
11
wə·‘ā·ḇar
bay·yām
ṣā·rāh,
wə·hik·kāh
ḇay·yām
gal·lîm,
wə·hō·ḇî·šū
kōl
mə·ṣū·lō·wṯ
yə·’ōr;
wə·hū·raḏ
gə·’ō·wn
’aš·šūr,
wə·šê·ḇeṭ
miṣ·ra·yim
yā·sūr.
12
wə·ḡib·bar·tîm
Yah·weh,
ū·ḇiš·mōw
yiṯ·hal·lā·ḵū;
nə·’um
Yah·weh.
s
<<
Zechariah 10
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible