משלי 25
<<
משלי 25
>>
Proverbs 25 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
observations about kings
1
gam-
’êl·leh
miš·lê
šə·lō·mōh;
’ă·šer
he‘·tî·qū,
’an·šê
ḥiz·qî·yāh
me·leḵ-
yə·hū·ḏāh.
2
kə·ḇōḏ
’ĕ·lō·hîm
has·têr
dā·ḇār;
ū·ḵə·ḇōḏ
mə·lā·ḵîm,
ḥă·qōr
dā·ḇār.
3
šā·ma·yim
lā·rūm
wā·’ā·reṣ
lā·‘ō·meq;
wə·lêḇ
mə·lā·ḵîm,
’ên
ḥê·qer.
4
hā·ḡōw
sî·ḡîm
mik·kā·sep̄;
way·yê·ṣê
laṣ·ṣō·rêp̄
ke·lî.
5
hā·ḡōw
rā·šā‘
lip̄·nê-
me·leḵ;
wə·yik·kō·wn
baṣ·ṣe·ḏeq
kis·’ōw.
6
’al-
tiṯ·had·dar
lip̄·nê-
me·leḵ;
ū·ḇim·qō·wm
gə·ḏō·lîm,
’al-
ta·‘ă·mōḏ.
7
kî
ṭō·wḇ
’ă·mār-
lə·ḵā,
‘ălêh
hên·nāh
mê·haš·pî·lə·ḵā
lip̄·nê
nā·ḏîḇ;
’ă·šer
rā·’ū
‘ê·ne·ḵā.
and about avoiding causes of quarrels
8
’al-
tê·ṣê
lā·riḇ,
ma·hêr
pen
mah-
ta·‘ă·śeh
bə·’a·ḥă·rî·ṯāh;
bə·haḵ·lîm
’ō·ṯə·ḵā
rê·‘e·ḵā.
9
rî·ḇə·ḵā
rîḇ
’eṯ-
rê·‘e·ḵā;
wə·sō·wḏ
’a·ḥêr
’al-
tə·ḡāl.
10
pen-
yə·ḥas·seḏ·ḵā
šō·mê·a‘;
wə·ḏib·bā·ṯə·ḵā,
lō
ṯā·šūḇ.
11
tap·pū·ḥê
zā·hāḇ
bə·maś·kî·yō·wṯ
kā·sep̄;
dā·ḇār,
dā·ḇur
‘al-
’ā·p̄ə·nāw.
12
ne·zem
zā·hāḇ
wa·ḥă·lî-
ḵā·ṯem;
mō·w·ḵî·aḥ
ḥā·ḵām,
‘al-
’ō·zen
šō·mā·‘aṯ.
13
kə·ṣin·naṯ-
še·leḡ
bə·yō·wm
qā·ṣîr,
ṣîr
ne·’ĕ·mān
lə·šō·lə·ḥāw;
wə·ne·p̄eš
’ă·ḏō·nāw
yā·šîḇ.
p̄
14
nə·śî·’îm
wə·rū·aḥ
wə·ḡe·šem
’ā·yin;
’îš
miṯ·hal·lêl,
bə·mat·taṯ-
šā·qer.
15
bə·’ō·reḵ
’ap·pa·yim
yə·p̄ut·teh
qā·ṣîn;
wə·lā·šō·wn
rak·kāh,
tiš·bār-
gā·rem.
16
də·ḇaš
mā·ṣā·ṯā
’ĕ·ḵōl
day·ye·kā;
pen-
tiś·bā·‘en·nū,
wa·hă·qê·ṯōw.
17
hō·qar
raḡ·lə·ḵā
mib·bêṯ
rê·‘e·ḵā;
pen-
yiś·bā·‘ă·ḵā,
ū·śə·nê·’e·ḵā.
18
mê·p̄îṣ
wə·ḥe·reḇ
wə·ḥêṣ
šā·nūn;
’îš
‘ō·neh
ḇə·rê·‘ê·hū,
‘êḏ
šā·qer.
19
šên
rō·‘āh
wə·re·ḡel
mū·‘ā·ḏeṯ;
miḇ·ṭāḥ
bō·w·ḡêḏ,
bə·yō·wm
ṣā·rāh.
20
ma·‘ă·ḏeh
be·ḡeḏ
bə·yō·wm
qā·rāh
ḥō·meṣ
‘al-
nā·ṯer;
wə·šār
baš·ši·rîm,
‘al
leḇ-
rā‘.
p̄
21
’im-
rā·‘êḇ
na·’ă·ḵā
ha·’ă·ḵi·lê·hū
lā·ḥem;
wə·’im-
ṣā·mê,
haš·qê·hū
mā·yim.
22
kî
ḡe·ḥā·lîm,
’at·tāh
ḥō·ṯeh
‘al-
rō·šōw;
Yah·weh
yə·šal·lem-
lāḵ.
23
rū·aḥ
ṣā·p̄ō·wn
tə·ḥō·w·lêl
gā·šem;
ū·p̄ā·nîm
niz·‘ā·mîm,
lə·šō·wn
sā·ṯer.
24
ṭō·wḇ,
še·ḇeṯ
‘al-
pin·naṯ-
gāḡ;
mê·’ê·šeṯ
[mi·ḏō·w·nîm
ḵ]
(miḏ·yā·nîm,
q)
ū·ḇêṯ
ḥā·ḇer.
25
ma·yim
qā·rîm
‘al-
ne·p̄eš
‘ă·yê·p̄āh;
ū·šə·mū·‘āh
ṭō·w·ḇāh,
mê·’e·reṣ
mer·ḥāq.
26
ma‘·yān
nir·pāś
ū·mā·qō·wr
mā·šə·ḥāṯ;
ṣad·dîq,
māṭ
lip̄·nê-
rā·šā‘.
27
’ā·ḵōl
də·ḇaš
har·bō·wṯ
lō-
ṭō·wḇ;
wə·ḥê·qer
kə·ḇō·ḏām
kā·ḇō·wḏ.
28
‘îr
pə·rū·ṣāh
’ên
ḥō·w·māh;
’îš,
’ă·šer
’ên
ma‘·ṣār
lə·rū·ḥōw.
<<
Proverbs 25
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible