משלי 21
<<
משלי 21
>>
Proverbs 21 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
The king's heart in the hand of the Lord
1
pal·ḡê-
ma·yim
leḇ-
me·leḵ
bə·yaḏ-
Yah·weh;
‘al-
kāl-
’ă·šer
yaḥ·pōṣ
yaṭ·ṭen·nū.
kāl-
de·reḵ-
2
’îš
yā·šār
bə·‘ê·nāw;
wə·ṯō·ḵên
lib·bō·wṯ
Yah·weh.
3
‘ă·śōh
ṣə·ḏā·qāh
ū·miš·pāṭ;
niḇ·ḥār
Yah·weh
miz·zā·ḇaḥ.
4
rūm-
‘ê·na·yim
ū·rə·ḥaḇ-
lêḇ;
nir
rə·šā·‘îm
ḥaṭ·ṭāṯ.
5
maḥ·šə·ḇō·wṯ
ḥā·rūṣ
’aḵ-
lə·mō·w·ṯār;
wə·ḵāl
’āṣ,
’aḵ-
lə·maḥ·sō·wr.
6
pō·‘al
’ō·w·ṣā·rō·wṯ
bil·šō·wn
šā·qer;
he·ḇel
nid·dāp̄,
mə·ḇaq·šê-
mā·weṯ.
7
šōḏ-
rə·šā·‘îm
yə·ḡō·w·rêm;
kî
mê·’ă·nū,
la·‘ă·śō·wṯ
miš·pāṭ.
8
hă·p̄aḵ·paḵ
de·reḵ
’îš
wā·zār;
wə·zaḵ,
yā·šār
pā·‘o·lōw.
9
ṭō·wḇ,
lā·še·ḇeṯ
‘al-
pin·naṯ-
gāḡ;
mê·’ê·šeṯ
miḏ·yā·nîm,
ū·ḇêṯ
ḥā·ḇer.
10
ne·p̄eš
rā·šā‘
’iw·wə·ṯāh-
rā‘;
lō-
yu·ḥan
bə·‘ê·nāw
rê·‘ê·hū.
11
ba‘·nāš-
lêṣ
yeḥ·kam-
pe·ṯî;
ū·ḇə·haś·kîl
lə·ḥā·ḵām,
yiq·qaḥ-
dā·‘aṯ.
12
maś·kîl
ṣad·dîq
lə·ḇêṯ
rā·šā‘;
mə·sal·lêp̄
rə·šā·‘îm
lā·rā‘.
13
’ō·ṭêm
’ā·zə·nōw
miz·za·‘ă·qaṯ-
dāl;
gam-
hū
yiq·rā,
wə·lō
yê·‘ā·neh.
14
mat·tān
bas·sê·ṯer
yiḵ·peh-
’āp̄;
wə·šō·ḥaḏ
ba·ḥêq,
ḥê·māh
‘az·zāh.
15
śim·ḥāh
laṣ·ṣad·dîq
‘ă·śō·wṯ
miš·pāṭ;
ū·mə·ḥit·tāh,
lə·p̄ō·‘ă·lê
’ā·wen.
16
’ā·ḏām,
tō·w·‘eh
mid·de·reḵ
haś·kêl;
biq·hal
rə·p̄ā·’îm
yā·nū·aḥ.
17
’îš
maḥ·sō·wr
’ō·hêḇ
śim·ḥāh;
’ō·hêḇ
ya·yin-
wā·še·men,
lō
ya·‘ă·šîr.
18
kō·p̄er
laṣ·ṣad·dîq
rā·šā‘;
wə·ṯa·ḥaṯ
yə·šā·rîm
bō·w·ḡêḏ.
19
ṭō·wḇ,
še·ḇeṯ
bə·’e·reṣ-
miḏ·bār;
mê·’ê·šeṯ
[mə·ḏō·w·nîm
ḵ]
(miḏ·yā·nîm
q)
wā·ḵā·‘as.
20
’ō·w·ṣār
neḥ·māḏ
wā·še·men
bin·wêh
ḥā·ḵām;
ū·ḵə·sîl
’ā·ḏām
yə·ḇal·lə·‘en·nū.
21
rō·ḏêp̄
ṣə·ḏā·qāh
wā·ḥā·seḏ;
yim·ṣā
ḥay·yîm,
ṣə·ḏā·qāh
wə·ḵā·ḇō·wḏ.
22
‘îr
gib·bō·rîm
‘ā·lāh
ḥā·ḵām;
way·yō·reḏ,
‘ōz
miḇ·ṭe·ḥāh.
23
šō·mêr
pîw
ū·lə·šō·w·nōw;
šō·mêr
miṣ·ṣā·rō·wṯ
nap̄·šōw.
24
zêḏ
yā·hîr
lêṣ
šə·mōw;
‘ō·w·śeh,
bə·‘eḇ·raṯ
zā·ḏō·wn.
25
ta·’ă·waṯ
‘ā·ṣêl
tə·mî·ṯen·nū;
kî-
mê·’ă·nū
yā·ḏāw
la·‘ă·śō·wṯ.
26
kāl-
hay·yō·wm
hiṯ·’aw·wāh
ṯa·’ă·wāh;
wə·ṣad·dîq
yit·tên,
wə·lō
yaḥ·śōḵ.
27
ze·ḇaḥ
rə·šā·‘îm
tō·w·‘ê·ḇāh;
’ap̄,
kî-
ḇə·zim·māh
yə·ḇî·’en·nū.
28
‘êḏ-
kə·zā·ḇîm
yō·ḇêḏ;
wə·’îš
w·mê·a‘,
lā·ne·ṣaḥ
yə·ḏab·bêr.
29
hê·‘êz
’îš
rā·šā‘
bə·p̄ā·nāw;
wə·yā·šār,
hū
[yā·ḵîn
ḵ]
(yā·ḇîn
q)
[də·rā·ḵāw
ḵ]
(dar·kōw.
q)
30
’ên
ḥāḵ·māh
wə·’ên
tə·ḇū·nāh;
wə·’ên
‘ê·ṣāh,
lə·ne·ḡeḏ
Yah·weh.
p̄
31
sūs,
mū·ḵān
lə·yō·wm
mil·ḥā·māh;
Yah·weh
hat·tə·šū·‘āh.
<<
Proverbs 21
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible