משלי 22
<<
משלי 22
>>
Proverbs 22 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
A good name is more desirable than great wealth
1
niḇ·ḥār
m
mê·‘ō·šer
rāḇ;
mik·ke·sep̄
ū·miz·zā·hāḇ,
ḥên
ṭō·wḇ.
2
‘ā·šîr
wā·rāš
nip̄·gā·šū;
‘ō·śêh
ḵul·lām
Yah·weh.
3
‘ā·rūm
rā·’āh
rā·‘āh
[wə·yis·sā·ṯêr
ḵ]
(wə·nis·tār;
q)
ū·p̄ə·ṯā·yîm,
‘ā·ḇə·rū
wə·ne·‘ĕ·nā·šū.
4
‘ê·qeḇ
‘ă·nā·wāh
yir·’aṯ
Yah·weh;
‘ō·šer
wə·ḵā·ḇō·wḏ
wə·ḥay·yîm.
5
ṣin·nîm
pa·ḥîm
bə·ḏe·reḵ
‘iq·qêš;
šō·w·mêr
nap̄·šōw,
yir·ḥaq
mê·hem.
6
ḥă·nōḵ
lan·na·‘ar
‘al-
pî
ḏar·kōw;
gam
kî-
yaz·qîn,
lō-
yā·sūr
mim·men·nāh.
7
‘ā·šîr
bə·rā·šîm
yim·šō·wl;
wə·‘e·ḇeḏ
lō·weh,
lə·’îš
mal·weh.
8
zō·w·rê·a‘
‘aw·lāh
[yiq·ṣō·wr-
ḵ]
(yiq·ṣār-
’ā·wen;
q)
wə·šê·ḇeṭ
‘eḇ·rā·ṯōw
yiḵ·leh.
9
ṭō·wḇ-
‘a·yin
hū
yə·ḇō·rāḵ;
kî-
nā·ṯan
mil·laḥ·mōw
lad·dāl.
10
gā·rêš
lêṣ
wə·yê·ṣê
mā·ḏō·wn;
wə·yiš·bōṯ,
dîn
wə·qā·lō·wn.
11
’ō·hêḇ
[ṭə·hō·wr-
ḵ]
(ṭə·hār-
lêḇ;
q)
ḥên
p̄ā·ṯāw,
rê·‘ê·hū
me·leḵ.
12
‘ê·nê
Yah·weh
nā·ṣə·rū
ḏā·‘aṯ;
way·sal·lêp̄,
diḇ·rê
ḇō·ḡêḏ.
13
’ā·mar
‘ā·ṣêl
’ă·rî
ḇa·ḥūṣ;
bə·ṯō·wḵ
rə·ḥō·ḇō·wṯ,
’ê·rā·ṣê·aḥ.
14
šū·ḥāh
‘ă·muq·qāh
pî
zā·rō·wṯ;
zə·‘ūm
Yah·weh
[yip·pō·wl-
ḵ]
(yip·pāl-
šām.
q)
15
’iw·we·leṯ
qə·šū·rāh
ḇə·leḇ-
nā·‘ar;
šê·ḇeṭ
mū·sār,
yar·ḥî·qen·nāh
mim·men·nū.
16
‘ō·šêq
dāl
lə·har·bō·wṯ
lōw;
nō·ṯên
lə·‘ā·šîr,
’aḵ-
lə·maḥ·sō·wr.
17
haṭ
’ā·zə·nə·ḵā,
ū·šə·ma‘
diḇ·rê
ḥă·ḵā·mîm;
wə·lib·bə·ḵā,
tā·šîṯ
lə·ḏa‘·tî.
18
kî-
nā·‘îm
kî-
ṯiš·mə·rêm
bə·ḇiṭ·ne·ḵā;
yik·kō·nū
yaḥ·dāw,
‘al-
śə·p̄ā·ṯe·ḵā.
19
lih·yō·wṯ
Yah·weh
miḇ·ṭa·ḥe·ḵā;
hō·w·ḏa‘·tî·ḵā
hay·yō·wm
’ap̄-
’āt·tāh.
20
hă·lō
ḵā·ṯaḇ·tî
lə·ḵā
[šil·šō·wm
ḵ]
(šā·lî·šîm;
q)
bə·mō·w·‘ê·ṣōṯ
wā·ḏā·‘aṯ.
21
lə·hō·w·ḏî·‘ă·ḵā,
qō·šəṭ
’im·rê
’ĕ·meṯ;
lə·hā·šîḇ
’ă·mā·rîm
’ĕ·meṯ,
lə·šō·lə·ḥe·ḵā.
p̄
’al-
tiḡ·zāl-
22
dāl
kî
ḏal-
hū;
wə·’al-
tə·ḏak·kê
‘ā·nî
ḇaš·šā·‘ar.
23
kî-
Yah·weh
yā·rîḇ
rî·ḇām;
wə·qā·ḇa‘
’eṯ-
qō·ḇə·‘ê·hem
nā·p̄eš.
24
’al-
tiṯ·ra‘
’eṯ-
ba·‘al
’āp̄;
wə·’eṯ-
’îš
ḥê·mō·wṯ
lō
ṯā·ḇō·w.
25
pen-
te·’ĕ·lap̄
[’ā·rə·ḥā·ṯōw
ḵ]
(’ō·rə·ḥō·ṯāw;
q)
wə·lā·qaḥ·tā
mō·w·qêš
lə·nap̄·še·ḵā.
26
’al-
tə·hî
ḇə·ṯō·qə·‘ê-
ḵāp̄;
ba·‘ō·rə·ḇîm,
maš·šā·’ō·wṯ.
’im-
’ên-
27
lə·ḵā
lə·šal·lêm;
lām·māh
yiq·qaḥ
miš·kā·ḇə·ḵā,
mit·taḥ·te·ḵā.
28
’al-
tas·sêḡ
gə·ḇūl
‘ō·w·lām;
’ă·šer
‘ā·śū
’ă·ḇō·w·ṯe·ḵā.
29
ḥā·zî·ṯā
’îš
mā·hîr
bim·laḵ·tōw,
lip̄·nê-
mə·lā·ḵîm
yiṯ·yaṣ·ṣāḇ;
bal-
yiṯ·yaṣ·ṣêḇ
lip̄·nê
ḥă·šuk·kîm.
p̄
<<
Proverbs 22
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible