משלי 16

<< משלי 16 >>
Proverbs 16 Hebrew Transliterated Bible

The Plans of the heart
lə·’ā·ḏām  ma·‘ar·ḵê-  lêḇ;  Yah·weh  ma·‘ă·nêh  lā·šō·wn.  kāl-  dar·ḵê-  ’îš  zaḵ  bə·‘ê·nāw;  wə·ṯō·ḵên  rū·ḥō·wṯ  Yah·weh.  gōl  ’el-  Yah·weh  ma·‘ă·śe·ḵā;  wə·yik·kō·nū,  maḥ·šə·ḇō·ṯe·ḵā.  kōl  pā·‘al  Yah·weh  lam·ma·‘ă·nê·hū;  wə·ḡam-  rā·šā‘,  lə·yō·wm  rā·‘āh.  tō·w·‘ă·ḇaṯ  Yah·weh  kāl-  gə·ḇah-  lêḇ;  yāḏ  lə·yāḏ,    yin·nā·qeh.  bə·ḥe·seḏ  we·’ĕ·meṯ  yə·ḵup·par  ‘ā·wōn;  ū·ḇə·yir·’aṯ  Yah·weh  sūr  mê·rā‘.  bir·ṣō·wṯ  Yah·weh  dar·ḵê-  ’îš;  gam-  ’ō·wy·ḇāw,  yaš·lim  ’it·tōw.  ṭō·wḇ-  mə·‘aṭ  biṣ·ḏā·qāh;  mê·rōḇ  tə·ḇū·’ō·wṯ,  bə·lō  miš·pāṭ.  lêḇ  ’ā·ḏām  yə·ḥaš·šêḇ  dar·kōw;  Yah·weh  yā·ḵîn  ṣa·‘ă·ḏōw.  10 qe·sem  ‘al-  śip̄·ṯê-  me·leḵ;  bə·miš·pāṭ,    yim·‘al-  pîw.  11 pe·les  ū·mō·zə·nê  miš·pāṭ  Yah·weh;  ma·‘ă·śê·hū,  kāl-  ’aḇ·nê-  ḵîs.  12 tō·w·‘ă·ḇaṯ  mə·lā·ḵîm  ‘ă·śō·wṯ  re·ša‘;    ḇiṣ·ḏā·qāh,  yik·kō·wn  kis·sê.  13 rə·ṣō·wn  mə·lā·ḵîm  śip̄·ṯê-  ṣe·ḏeq;  wə·ḏō·ḇêr  yə·šā·rîm  ye·’ĕ·hāḇ.  14 ḥă·maṯ-  me·leḵ  mal·’ă·ḵê-  mā·weṯ;  wə·’îš  ḥā·ḵām  yə·ḵap·pə·ren·nāh.  bə·’ō·wr-  pə·nê-  15 me·leḵ  ḥay·yîm;  ū·rə·ṣō·w·nōw,  kə·‘āḇ  mal·qō·wōš.  16 qə·nōh-  ḥāḵ·māh  mah-  ṭō·wḇ  mê·ḥā·rūṣ;  ū·qə·nō·wṯ  bî·nāh,  niḇ·ḥār  mik·kā·sep̄.  17 mə·sil·laṯ  yə·šā·rîm  sūr  mê·rā‘;  šō·mêr  nap̄·šōw,  nō·ṣêr  dar·kōw.  18 lip̄·nê-  še·ḇer  gā·’ō·wn;  wə·lip̄·nê  ḵiš·šā·lō·wn,  gō·ḇah  rū·aḥ.  19 ṭō·wḇ  šə·p̄al-  rū·aḥ  ’eṯ-  [‘ă·nî·yîm  ḵ]  (‘ă·nā·wîm;  q)  mê·ḥal·lêq  lāl,  ’eṯ-  gê·’îm.  20 maś·kîl  ‘al-  dā·ḇār  yim·ṣā-  ṭō·wḇ;  ū·ḇō·w·ṭê·aḥ  Yah·weh  ’aš·rāw.  21 la·ḥă·ḵam-  lêḇ  yiq·qā·rê  nā·ḇō·wn;  ū·me·ṯeq  p̄ā·ṯa·yim,  yō·sîp̄  le·qaḥ.  22 mə·qō·wr  ḥay·yîm  śê·ḵel  bə·‘ā·lāw;  ū·mū·sar  ’ĕ·wi·lîm  ’iw·we·leṯ.  23 lêḇ  ḥā·ḵām  yaś·kîl  pî·hū;  wə·‘a·lś-  p̄ā·ṯāw,  yō·sîp̄  le·qaḥ.  24 ṣūp̄-  də·ḇaš  ’im·rê-  nō·‘am;  mā·ṯō·wq  lan·ne·p̄eš  ū·mar·pê  lā·‘ā·ṣem.  25 yêš  de·reḵ  yā·šār  lip̄·nê-  ’îš;  wə·’a·ḥă·rî·ṯāh,  dar·ḵê-  mā·weṯ.  26 ne·p̄eš  ‘ā·mêl  ‘ā·mə·lāh  lōw;  kî-  ’ā·ḵap̄  ‘ā·lāw  pî·hū.  27 ’îš  bə·lî·ya·‘al  kō·reh  rā·‘āh;  wə·‘al-  [śə·p̄ā·ṯāw  ḵ]  (p̄ā·ṯōw,  q)  kə·’êš  ṣā·rā·ḇeṯ.  28 ’îš  tah·pu·ḵō·wṯ  yə·šal·laḥ  mā·ḏō·wn;  wə·nir·gān,  map̄·rîḏ  ’al·lūp̄.  29 ’îš  ḥā·mās  yə·p̄at·teh  rê·‘ê·hū;  wə·hō·w·lî·ḵōw,  bə·ḏe·reḵ  lō-  ṭō·wḇ.  30 ‘ō·ṣeh  ‘ê·nāw  laḥ·šōḇ  tah·pu·ḵō·wṯ;  qō·rêṣ  p̄ā·ṯāw,  kil·lāh  rā·‘āh.  31 ‘ă·ṭe·reṯ  tip̄·’e·reṯ  śê·ḇāh;  bə·ḏe·reḵ  ṣə·ḏā·qāh,  tim·mā·ṣê.  32 ṭō·wḇ  ’e·reḵ  ’ap·pa·yim  mig·gib·bō·wr;  ū·mō·šêl  bə·rū·ḥōw,  mil·lō·ḵêḏ  ‘îr.  33 ba·ḥêq  yū·ṭal  ’eṯ-  hag·gō·w·rāl;  Yah·weh  kāl-  miš·pā·ṭōw. 

<< Proverbs 16 >>


Westminster Leningrad Codex

Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Interlinear Bible