במדבר 25
<<
במדבר 25
>>
Numbers 25 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
Israel at Shittim commit unfaithfulness and idolatry
1
way·yê·šeḇ
yiś·rā·’êl
baš·šiṭ·ṭîm;
way·yā·ḥel
hā·‘ām,
liz·nō·wṯ
’el-
bə·nō·wṯ
mō·w·’āḇ.
2
wat·tiq·re·nā
lā·‘ām,
lə·ziḇ·ḥê
’ĕ·lō·hê·hen;
way·yō·ḵal
hā·‘ām,
way·yiš·ta·ḥăw·wū
lê·lō·hê·hen.
3
way·yiṣ·ṣā·meḏ
yiś·rā·’êl
lə·ḇa·‘al
pə·‘ō·wr;
way·yi·ḥar-
’ap̄
Yah·weh
bə·yiś·rā·’êl.
4
way·yō·mer
Yah·weh
’el-
mō·šeh,
qaḥ
’eṯ-
kāl-
rā·šê
hā·‘ām,
wə·hō·w·qa‘
’ō·w·ṯām
Yah·weh
ne·ḡeḏ
haš·šā·meš;
wə·yā·šōḇ
ḥă·rō·wn
’ap̄-
Yah·weh
mî·yiś·rā·’êl.
5
way·yō·mer
mō·šeh,
’el-
šō·p̄ə·ṭê
yiś·rā·’êl;
hir·ḡū
’îš
’ă·nā·šāw,
han·niṣ·mā·ḏîm
lə·ḇa·‘al
pə·‘ō·wr.
Phinehas kills Zimri and Cozbi
6
wə·hin·nêh
’îš
mib·bə·nê
yiś·rā·’êl
bā,
way·yaq·rêḇ
’el-
’e·ḥāw
’eṯ-
ham·miḏ·yā·nîṯ,
lə·‘ê·nê
mō·šeh,
ū·lə·‘ê·nê
kāl-
‘ă·ḏaṯ
bə·nê-
yiś·rā·’êl;
wə·hêm·māh
ḇō·ḵîm,
pe·ṯaḥ
’ō·hel
mō·w·‘êḏ.
7
way·yar,
pî·nə·ḥās
ben-
’el·‘ā·zār,
ben-
’a·hă·rōn
hak·kō·hên;
way·yā·qām
mit·tō·wḵ
hā·‘ê·ḏāh,
way·yiq·qaḥ
rō·maḥ
bə·yā·ḏōw.
8
way·yā·ḇō
’a·ḥar
’îš-
yiś·rā·’êl
’el-
haq·qub·bāh,
way·yiḏ·qōr
’eṯ-
šə·nê·hem,
’êṯ
’îš
yiś·rā·’êl,
wə·’eṯ-
hā·’iš·šāh
’el-
qo·ḇā·ṯāh;
wat·tê·‘ā·ṣar
ham·mag·gê·p̄āh,
mê·‘al
bə·nê
yiś·rā·’êl.
9
way·yih·yū
ham·mê·ṯîm
bam·mag·gê·p̄āh;
’ar·bā·‘āh
wə·‘eś·rîm
’ā·lep̄.
p̄
God therefore gives him an everlasting priesthood
10
way·ḏab·bêr
Yah·weh
’el-
mō·šeh
lê·mōr.
11
pî·nə·ḥās
ben-
’el·‘ā·zār
ben-
’a·hă·rōn
hak·kō·hên,
hê·šîḇ
’eṯ-
ḥă·mā·ṯî
mê·‘al
bə·nê-
yiś·rā·’êl,
bə·qan·’ōw
’eṯ-
qin·’ā·ṯî
bə·ṯō·w·ḵām;
wə·lō-
ḵil·lî·ṯî
’eṯ-
bə·nê-
yiś·rā·’êl
bə·qin·’ā·ṯî.
12
lā·ḵên
’ĕ·mōr;
hin·nî
nō·ṯên
lōw
’eṯ-
bə·rî·ṯî
šā·lō·wm.
13
wə·hā·yə·ṯāh
lōw
ū·lə·zar·‘ōw
’a·ḥă·rāw,
bə·rîṯ
kə·hun·naṯ
‘ō·w·lām;
ta·ḥaṯ,
’ă·šer
qin·nê
lê·lō·hāw,
way·ḵap·pêr
‘al-
bə·nê
yiś·rā·’êl.
14
wə·šêm
’îš
yiś·rā·’êl
ham·muk·keh,
’ă·šer
huk·kāh
’eṯ-
ham·miḏ·yā·nîṯ,
zim·rî
ben-
sā·lū;
nə·śî
ḇêṯ-
’āḇ
laš·šim·‘ō·nî.
15
wə·šêm
hā·’iš·šāh
ham·muk·kāh
ham·miḏ·yā·nîṯ
kā·zə·bî
ḇaṯ-
ṣūr;
rōš
’um·mō·wṯ
bêṯ-
’āḇ
bə·miḏ·yān
hū.
p̄
The Midianites are to be troubled
16
way·ḏab·bêr
Yah·weh
’el-
mō·šeh
lê·mōr.
17
ṣā·rō·wr
’eṯ-
ham·miḏ·yā·nîm;
wə·hik·kî·ṯem
’ō·w·ṯām.
18
kî
ṣō·rə·rîm
hêm
lā·ḵem,
bə·niḵ·lê·hem
’ă·šer-
nik·kə·lū
lā·ḵem
‘al-
də·ḇar-
pə·‘ō·wr;
wə·‘al-
də·ḇar
kā·zə·bî
ḇaṯ-
nə·śî
miḏ·yān
’ă·ḥō·ṯām,
ham·muk·kāh
ḇə·yō·wm-
ham·mag·gê·p̄āh
‘al-
də·ḇar-
pə·‘ō·wr.
19
way·hî
’a·ḥă·rê
ham·mag·gê·p̄āh;
p̄
<<
Numbers 25
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible