<< במדבר 13 >> Numbers 13 Hebrew Transliterated Bible | |
The names of the men who were sent to search the land |
1 way·ḏab·bêr
Yah·weh
’el-
mō·šeh
lê·mōr.
2 šə·laḥ-
lə·ḵā
’ă·nā·šîm,
wə·yā·ṯu·rū
’eṯ-
’e·reṣ
kə·na·‘an,
’ă·šer-
’ă·nî
nō·ṯên
liḇ·nê
yiś·rā·’êl;
’îš
’e·ḥāḏ
’îš
’e·ḥāḏ
lə·maṭ·ṭêh
’ă·ḇō·ṯāw
tiš·lā·ḥū,
kōl
nā·śî
ḇā·hem.
3 way·yiš·laḥ
’ō·ṯām
mō·šeh
mim·miḏ·bar
pā·rān
‘al-
pî
Yah·weh;
kul·lām
’ă·nā·šîm,
rā·šê
ḇə·nê-
yiś·rā·’êl
hêm·māh.
4 wə·’êl·leh
šə·mō·w·ṯām;
lə·maṭ·ṭêh
rə·’ū·ḇên,
šam·mū·a‘
ben-
zak·kūr.
5 lə·maṭ·ṭêh
šim·‘ō·wn,
šā·p̄āṭ
ben-
ḥō·w·rî.
6 lə·maṭ·ṭêh
yə·hū·ḏāh,
kā·lêḇ
ben-
yə·p̄un·neh.
7 lə·maṭ·ṭêh
yiś·śā·š·ḵār,
yiḡ·’āl
ben-
yō·w·sêp̄.
8 lə·maṭ·ṭêh
’ep̄·rā·yim
hō·wō·šê·a‘
bin-
nūn.
9 lə·maṭ·ṭêh
ḇin·yā·min,
pal·ṭî
ben-
rā·p̄ū.
10 lə·maṭ·ṭêh
zə·ḇū·lun,
gad·dî·’êl
ben-
sō·w·ḏî.
11 lə·maṭ·ṭêh
yō·w·sêp̄
lə·maṭ·ṭêh
mə·naš·šeh;
gad·dî
ben-
sū·sî.
12 lə·maṭ·ṭêh
ḏān,
‘am·mî·’êl
ben-
gə·mal·lî.
13 lə·maṭ·ṭêh
’ā·šêr,
sə·ṯūr
ben-
mî·ḵā·’êl.
14 lə·maṭ·ṭêh
nap̄·tā·lî,
naḥ·bî
ben-
wā·p̄ə·sî.
15 lə·maṭ·ṭêh
ḡāḏ,
gə·’ū·’êl
ben-
mā·ḵî.
16 ’êl·leh
šə·mō·wṯ
hā·’ă·nā·šîm,
’ă·šer-
šā·laḥ
mō·šeh
lā·ṯūr
’eṯ-
hā·’ā·reṣ;
way·yiq·rā
mō·šeh
lə·hō·wō·šê·a‘
bin-
nūn
yə·hō·wō·šu·a‘.
|
17 way·yiš·laḥ
’ō·ṯām
mō·šeh,
lā·ṯūr
’eṯ-
’e·reṣ
kə·nā·‘an;
way·yō·mer
’ă·lê·hem,
‘ă·lū
zeh
ban·ne·ḡeḇ,
wa·‘ă·lî·ṯem
’eṯ-
hā·hār.
18 ū·rə·’î·ṯem
’eṯ-
hā·’ā·reṣ
mah-
hî
wə·’eṯ-
hā·‘ām
hay·yō·šêḇ
‘ā·le·hā,
he·ḥā·zāq
hū
hă·rā·p̄eh,
ham·‘aṭ
hū
’im-
rāḇ.
19 ū·māh
hā·’ā·reṣ,
’ă·šer-
hū
yō·šêḇ
bāh,
hă·ṭō·w·ḇāh
hî
’im-
rā·‘āh;
ū·māh
he·‘ā·rîm,
’ă·šer-
hū
yō·wō·šêḇ
bā·hên·nāh,
hab·bə·ma·ḥă·nîm
’im
bə·miḇ·ṣā·rîm.
20 ū·māh
hā·’ā·reṣ
haš·šə·mê·nāh
hî
’im-
rā·zāh,
hă·yêš-
bāh
‘êṣ
’im-
’a·yin,
wə·hiṯ·ḥaz·zaq·tem,
ū·lə·qaḥ·tem
mip·pə·rî
hā·’ā·reṣ;
wə·hay·yā·mîm,
yə·mê
bik·kū·rê
‘ă·nā·ḇîm.
|
26 way·yê·lə·ḵū
way·yā·ḇō·’ū
’el-
mō·šeh
wə·’el-
’a·hă·rōn
wə·’el-
kāl-
‘ă·ḏaṯ
bə·nê-
yiś·rā·’êl
’el-
miḏ·bar
pā·rān
qā·ḏê·šāh;
way·yā·šî·ḇū
’ō·w·ṯām
dā·ḇār
wə·’eṯ-
kāl-
hā·‘ê·ḏāh,
way·yar·’ūm
’eṯ-
pə·rî
hā·’ā·reṣ.
27 way·sap·pə·rū-
lōw
way·yō·mə·rū,
bā·nū
’el-
hā·’ā·reṣ
’ă·šer
šə·laḥ·tā·nū;
wə·ḡam
zā·ḇaṯ
ḥā·lāḇ
ū·ḏə·ḇaš
hî
wə·zeh-
pir·yāh.
28 ’e·p̄es
kî-
‘az
hā·‘ām,
hay·yō·šêḇ
bā·’ā·reṣ;
wə·he·‘ā·rîm,
bə·ṣu·rō·wṯ
gə·ḏō·lōṯ
mə·’ōḏ,
wə·ḡam-
yə·li·ḏê
hā·‘ă·nāq
rā·’î·nū
šām.
29 ‘ă·mā·lêq
yō·wō·šêḇ
bə·’e·reṣ
han·ne·ḡeḇ;
wə·ha·ḥit·tî
wə·hay·ḇū·sî
wə·hā·’ĕ·mō·rî
yō·wō·šêḇ
bā·hār,
wə·hak·kə·na·‘ă·nî
yō·šêḇ
‘al-
hay·yām,
wə·‘al
yaḏ
hay·yar·dên.
30 way·ya·has
kā·lêḇ
’eṯ-
hā·‘ām
’el-
mō·šeh;
way·yō·mer,
‘ā·lōh
na·‘ă·leh
wə·yā·raš·nū
’ō·ṯāh,
kî-
yā·ḵō·wl
nū·ḵal
lāh.
31 wə·hā·’ă·nā·šîm
’ă·šer-
‘ā·lū
‘im·mōw
’ā·mə·rū,
lō
nū·ḵal
la·‘ă·lō·wṯ
’el-
hā·‘ām;
kî-
ḥā·zāq
hū
mim·men·nū.
32 way·yō·w·ṣî·’ū
dib·baṯ
hā·’ā·reṣ
’ă·šer
tā·rū
’ō·ṯāh,
’el-
bə·nê
yiś·rā·’êl
lê·mōr;
hā·’ā·reṣ
’ă·šer
‘ā·ḇar·nū
ḇāh
lā·ṯūr
’ō·ṯāh,
’e·reṣ
’ō·ḵe·leṯ
yō·wō·šə·ḇe·hā
hî
wə·ḵāl
hā·‘ām
’ă·šer-
rā·’î·nū
ḇə·ṯō·w·ḵāh
’an·šê
mid·dō·wṯ.
33 wə·šām
rā·’î·nū,
’eṯ-
han·nə·p̄î·lîm
bə·nê
‘ă·nāq
min-
han·nə·p̄i·lîm;
wan·nə·hî
ḇə·‘ê·nê·nū
ka·ḥă·ḡā·ḇîm,
wə·ḵên
hā·yî·nū
bə·‘ê·nê·hem. |
|
|