מיכה 4
<<
מיכה 4
>>
Micah 4 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
The glory,
1
wə·hā·yāh
bə·’a·ḥă·rîṯ
hay·yā·mîm,
yih·yeh
har
bêṯ-
Yah·weh
nā·ḵō·wn
bə·rōš
he·hā·rîm,
wə·niś·śā
hū
mig·gə·ḇā·‘ō·wṯ;
wə·nā·hă·rū
‘ā·lāw
‘am·mîm
2
wə·hā·lə·ḵū
gō·w·yim
rab·bîm,
wə·’ā·mə·rū
lə·ḵū
wə·na·‘ă·leh
’el-
har-
Yah·weh
wə·’el-
bêṯ
’ĕ·lō·hê
ya·‘ă·qōḇ,
wə·yō·w·rê·nū
mid·də·rā·ḵāw,
wə·nê·lə·ḵāh
bə·’ō·rə·ḥō·ṯāw;
kî
miṣ·ṣî·yō·wn
tê·ṣê
ṯō·w·rāh,
ū·ḏə·ḇar-
Yah·weh
mî·rū·šā·lim.
3
wə·šā·p̄aṭ,
bên
‘am·mîm
rab·bîm,
wə·hō·w·ḵî·aḥ
lə·ḡō·w·yim
‘ă·ṣu·mîm
‘aḏ-
rā·ḥō·wq;
wə·ḵit·tə·ṯū
ḥar·ḇō·ṯê·hem
lə·’it·tîm,
wa·ḥă·nî·ṯō·ṯê·hem
lə·maz·mê·rō·wṯ,
lō-
yiś·’ū
gō·w
’el-
gō·w
ḥe·reḇ,
wə·lō-
yil·mə·ḏūn
‘ō·wḏ
mil·ḥā·māh.
4
wə·yā·šə·ḇū,
’îš
ta·ḥaṯ
gap̄·nōw
wə·ṯa·ḥaṯ
tə·’ê·nā·ṯōw
wə·’ên
ma·ḥă·rîḏ;
kî-
p̄î
Yah·weh
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
dib·bêr.
and the peace of Christ's kingdom.
5
kî
kāl-
hā·‘am·mîm,
yê·lə·ḵū
’îš
bə·šêm
’ĕ·lō·hāw;
wa·’ă·naḥ·nū,
nê·lêḵ
bə·šêm-
Yah·weh
’ĕ·lō·hê·nū
lə·‘ō·w·lām
wā·‘eḏ.
p̄
The restoration,
6
bay·yō·wm
ha·hū
nə·’um-
Yah·weh
’ō·sə·p̄āh
haṣ·ṣō·lê·‘āh,
wə·han·nid·dā·ḥāh
’ă·qab·bê·ṣāh;
wa·’ă·šer
hă·rê·‘ō·ṯî.
7
wə·śam·tî
’eṯ-
haṣ·ṣō·lê·‘āh
liš·’ê·rîṯ,
wə·han·na·hă·lā·’āh
lə·ḡō·w
‘ā·ṣūm;
ū·mā·laḵ
Yah·weh
‘ă·lê·hem
bə·har
ṣî·yō·wn,
mê·‘at·tāh
wə·‘aḏ-
‘ō·w·lām.
p̄
8
wə·’at·tāh
miḡ·dal-
‘ê·ḏer,
‘ō·p̄el
baṯ-
ṣî·yō·wn
‘ā·ḏe·ḵā
tê·ṯeh;
ū·ḇā·’āh,
ham·mem·šā·lāh
hā·ri·šō·nāh,
mam·le·ḵeṯ
lə·ḇaṯ-
yə·rū·šā·lim.
9
‘at·tāh
lām·māh
ṯā·rî·‘î
rê·a‘;
hă·me·leḵ
’ên-
bāḵ,
’im-
yō·w·‘ă·ṣêḵ
’ā·ḇāḏ,
kî-
he·ḥĕ·zî·qêḵ
ḥîl
kay·yō·w·lê·ḏāh.
10
ḥū·lî
wā·ḡō·ḥî
baṯ-
ṣî·yō·wn
kay·yō·w·lê·ḏāh;
kî-
‘at·tāh
ṯê·ṣə·’î
miq·qir·yāh
wə·šā·ḵant
baś·śā·ḏeh,
ū·ḇāṯ
‘aḏ-
bā·ḇel
šām
tin·nā·ṣê·lî,
m
yiḡ·’ā·lêḵ
Yah·weh,
mik·kap̄
’ō·yə·ḇā·yiḵ.
and victory of the church.
11
wə·‘at·tāh
ne·’es·p̄ū
‘ā·la·yiḵ
gō·w·yim
rab·bîm;
hā·’ō·mə·rîm
te·ḥĕ·nāp̄,
wə·ṯa·ḥaz
bə·ṣî·yō·wn
‘ê·nê·nū.
12
wə·hêm·māh,
lō
yā·ḏə·‘ū
maḥ·šə·ḇō·wṯ
Yah·weh,
wə·lō
hê·ḇî·nū
‘ă·ṣā·ṯōw;
kî
qib·bə·ṣām
ke·‘ā·mîr
gō·rə·nāh.
13
qū·mî
wā·ḏō·wō·šî
ḇaṯ-
ṣî·yō·wn,
kî-
qar·nêḵ
’ā·śîm
bar·zel
ū·p̄ar·sō·ṯa·yiḵ
’ā·śîm
nə·ḥū·šāh,
wa·hă·ḏiq·qō·wṯ
‘am·mîm
rab·bîm;
wə·ha·ḥă·ram·tî
Yah·weh
biṣ·‘ām,
wə·ḥê·lām
la·’ă·ḏō·wn
kāl-
hā·’ā·reṣ.
<<
Micah 4
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible