ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9
<<
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9
>>
Mark 9 Greek Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Greek
/
Transliterated
Jesus is transfigured.
1
kai
elegen
autois·
amēn
legō
umin
oti
eisin
tines
ōde
tōn
estēkotōn
oitines
ou
mē
geusōntai
thanatou
eōs
an
idōsin
tēn
basileian
tou
theou
elēluthuian
en
dunamei.
2
kai
meta
ēmeras
ex
paralambanei
o
iēsous
ton
petron
kai
ton
iakōbon
kai
iōannēn
kai
anapherei
autous
eis
oros
upsēlon
kat
idian
monous
kai
metemorphōthē
emprosthen
autōn,
3
kai
ta
imatia
autou
egeneto
stilbonta
leuka
lian,
oia
gnapheus
epi
tēs
gēs
ou
dunatai
outōs
leukanai.
4
kai
ōphthē
autois
ēlias
sun
mōusei
kai
ēsan
sullalountes
tō
iēsou.
5
kai
apokritheis
o
petros
legei
tō
iēsou·
rabbi,
kalon
estin
ēmas
ōde
einai,
kai
poiēsōmen
treis
skēnas,
soi
mian
kai
mōusei
mian
kai
ēlia
mian.
6
ou
gar
ēdei
ti
apokrithē,
ekphoboi
gar
egenonto.
7
kai
egeneto
nephelē
episkiazousa
autois
kai
egeneto
phōnē
ek
tēs
nephelēs·
outos
estin
o
uios
mou
o
agapētos,
akouete
autou.
8
kai
exapina
periblepsamenoi
ouketi
oudena
eidon
meth
eautōn
ei
mē
ton
iēsoun
monon.
9
kai
katabainontōn
autōn
ek
tou
orous
diesteilato
autois
ina
mēdeni
a
eidon
diēgēsōntai,
ei
mē
otan
o
uios
tou
anthrōpou
ek
nekrōn
anastē.
10
kai
ton
logon
ekratēsan
pros
eautous
suzētountes
ti
estin
to
ek
nekrōn
anastēnai.
He instructs his disciples concerning the coming of Elijah;
11
kai
epērōtōn
auton
legontes·
oti
legousin
oi
grammateis
oti
ēlian
dei
elthein
prōton;
12
o
de
ephē
autois·
ēlias
men
elthōn
prōton
apokathistanei
panta·
kai
pōs
gegraptai
epi
ton
uion
tou
anthrōpou
ina
polla
pathē
kai
exoudenēthē;
13
alla
legō
umin
oti
kai
ēlias
elēluthen,
kai
epoiēsan
autō
osa
ēthelon,
kathōs
gegraptai
ep
auton.
casts forth a deaf and mute spirit;
14
kai
elthontes
pros
tous
mathētas
eidon
ochlon
polun
peri
autous
kai
grammateis
suzētountas
pros
autous.
15
kai
euthus
pas
o
ochlos
idontes
auton
exethambēthēsan
kai
prostrechontes
ēspazonto
auton.
16
kai
epērōtēsen
autous·
ti
suzēteite
pros
autous;
17
kai
apekrithē
autō
eis
ek
tou
ochlou·
didaskale,
ēnenka
ton
uion
mou
pros
se,
echonta
pneuma
alalon·
18
kai
opou
ean
auton
katalabē
rēssei
auton,
kai
aphrizei
kai
trizei
tous
odontas
kai
xērainetai·
kai
eipa
tois
mathētais
sou
ina
auto
ekbalōsin,
kai
ouk
ischusan.
19
o
de
apokritheis
autois
legei·
ō
genea
apistos,
eōs
pote
pros
umas
esomai;
eōs
pote
anexomai
umōn;
pherete
auton
pros
me.
20
kai
ēnenkan
auton
pros
auton.
kai
idōn
auton
to
pneuma
euthus
sunesparaxen
auton,
kai
pesōn
epi
tēs
gēs
ekulieto
aphrizōn.
21
kai
epērōtēsen
ton
patera
autou·
posos
chronos
estin
ōs
touto
gegonen
autō;
o
de
eipen
ek
paidiothen·
22
kai
pollakis
kai
eis
pur
auton
ebalen
kai
eis
udata
ina
apolesē
auton·
all
ei
ti
dunē
boēthēson
ēmin
splanchnistheis
eph
ēmas.
23
o
de
iēsous
eipen
autō·
to
ei
dunē
panta
dunata
tō
pisteuonti.
24
euthus
kraxas
o
patēr
tou
paidiou
elegen·
pisteuō·
boēthei
mou
tē
apistia.
25
idōn
de
o
iēsous
oti
episuntrechei
ochlos,
epetimēsen
tō
pneumati
tō
akathartō
legōn
autō·
to
alalon
kai
kōphon
pneuma,
egō
epitassō
soi,
exelthe
ex
autou
kai
mēketi
eiselthēs
eis
auton.
26
kai
kraxas
kai
polla
sparaxas
exēlthen
kai
egeneto
ōsei
nekros,
ōste
tous
pollous
legein
oti
apethanen.
27
o
de
iēsous
kratēsas
tēs
cheiros
autou
ēgeiren
auton
kai
anestē.
28
kai
eiselthontos
autou
eis
oikon
oi
mathētai
autou
kat
idian
epērōtōn
auton·
oti
ēmeis
ouk
ēdunēthēmen
ekbalein
auto;
29
kai
eipen
autois·
touto
to
genos
en
oudeni
dunatai
exelthein
ei
mē
en
proseuchē.
foretells his death and resurrection;
30
kakeithen
exelthontes
eporeuonto
dia
tēs
galilaias
kai
ouk
ēthelen
ina
tis
gnoi·
31
edidasken
gar
tous
mathētas
autou
kai
elegen
autois
oti
o
uios
tou
anthrōpou
paradidotai
eis
cheiras
anthrōpōn
kai
apoktenousin
auton,
kai
apoktantheis
meta
treis
ēmeras
anastēsetai.
32
oi
de
ēgnooun
to
rēma,
kai
ephobounto
auton
eperōtēsai.
exhorts his disciples to humility;
33
kai
ēlthon
eis
kapharnaoum.
kai
en
tē
oikia
genomenos
epērōta
autous·
ti
en
tē
odō
dielogizesthe;
34
oi
de
esiōpōn·
pros
allēlous
gar
dielechthēsan
en
tē
odō
tis
meizōn.
35
kai
kathisas
ephōnēsen
tous
dōdeka
kai
legei
autois·
ei
tis
thelei
prōtos
einai,
estai
pantōn
eschatos
kai
pantōn
diakonos.
36
kai
labōn
paidion
estēsen
auto
en
mesō
autōn
kai
enankalisamenos
auto
eipen
autois·
37
os
an
en
tōn
toioutōn
paidiōn
dexētai
epi
tō
onomati
mou,
eme
dechetai
kai
os
an
eme
dechētai,
ouk
eme
dechetai
alla
ton
aposteilanta
me.
bidding them not to prohibit such as are not against them,
38
ephē
autō
o
iōannēs·
didaskale,
eidomen
tina
en
tō
onomati
sou
ekballonta
daimonia
kai
ekōluomen
auton,
oti
ouk
ēkolouthei
ēmin.
39
o
de
iēsous
eipen·
mē
kōluete
auton
oudeis
gar
estin
os
poiēsei
dunamin
epi
tō
onomati
mou
kai
dunēsetai
tachu
kakologēsai
me·
40
os
gar
ouk
estin
kath
ēmōn,
uper
ēmōn
estin.
41
os
gar
an
potisē
umas
potērion
udatos
en
onomati
oti
christou
este,
amēn
legō
umin
oti
ou
mē
apolesē
ton
misthon
autou.
nor to give offense to any of the faithful.
42
kai
os
an
skandalisē
ena
tōn
mikrōn
toutōn
tōn
pisteuontōn,
kalon
estin
autō
mallon
ei
perikeitai
mulos
onikos
peri
ton
trachēlon
autou
kai
beblētai
eis
tēn
thalassan.
43
kai
ean
skandalisē
se
ē
cheir
sou,
apokopson
autēn·
kalon
estin
se
kullon
eiselthein
eis
tēn
zōēn
ē
tas
duo
cheiras
echonta
apelthein
eis
tēn
geennan
eis
to
pur
to
asbeston.
45
kai
ean
o
pous
sou
skandalizē
se,
apokopson
auton·
kalon
estin
se
eiselthein
eis
tēn
zōēn
chōlon
ē
tous
duo
podas
echonta
blēthēnai
eis
tēn
geennan.
47
kai
ean
o
ophthalmos
sou
skandalizē
se,
ekbale
auton·
kalon
se
estin
monophthalmon
eiselthein
eis
tēn
basileian
tou
theou
ē
duo
ophthalmous
echonta
blēthēnai
eis
geennan.
48
opou
o
skōlēx
autōn
ou
teleuta
kai
to
pur
ou
sbennutai.
49
pas
gar
puri
alisthēsetai.
50
kalon
to
alas
ean
de
to
alas
analon
genētai
en
tini
auto
artusete;
echete
en
eautois
ala
kai
eirēneuete
en
allēlois.
<<
Mark 9
>>
The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort, 1881)
Interlinear Bible