ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1

<< ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1 >>
Mark 1 Greek Transliterated Bible

The office of John the Baptist.
   archē  tou  euangeliou  iēsou  christou. 
   kathōs  gegraptai  en    ēsaia    prophētē· 
      idou  apostellō  ton  angelon  mou  pro  prosōpou  sou· 
            os  kataskeuasei  tēn  odon  sou, 
         phōnē  boōntos  en    erēmō· 
            etoimasate  tēn  odon  kuriou, 
            eutheias  poieite  tas  tribous  autou, 
egeneto  iōannēs  o  baptizōn  en    erēmō  kērussōn  baptisma  metanoias  eis  aphesin  amartiōn.  kai  exeporeueto  pros  auton  pasa  ē  ioudaia  chōra  kai  oi  ierosolumitai  pantes,  kai  ebaptizonto  up  autou  en    iordanē  potamō  exomologoumenoi  tas  amartias  autōn.  kai  ēn  o  iōannēs  endedumenos  trichas  kamēlou  kai  zōnēn  dermatinēn  peri  tēn  osphun  autou  kai  esthiōn  akridas  kai  meli  agrion.  kai  ekērussen  legōn·  erchetai  o  ischuroteros  mou  opisō  mou,  ou  ouk  eimi  ikanos  kupsas  lusai  ton  imanta  tōn  upodēmatōn  autou.  egō  ebaptisa  umas  udati,  autos  de  baptisei  umas  pneumati  agiō. 
Jesus is baptized;
tempted;
he preaches;
calls Peter, Andrew, James, and John;
   21 kai  eisporeuontai  eis  kapharnaoum·  kai  euthus  tois  sabbasin  eiselthōn  eis  tēn  sunagōgēn  edidasken.  22 kai  exeplēssonto  epi    didachē  autou·  ēn  gar  didaskōn  autous  ōs  exousian  echōn  kai  ouch  ōs  oi  grammateis. 
heals one that had a demon;
   27 kai  ethambēthēsan  apantes  ōste  suzētein  autous  legontas·  ti  estin  touto;  didachē  kainē  kat  exousian  kai  tois  pneumasin  tois  akathartois  epitassei  kai  upakouousin  autō.  28 kai  exēlthen  ē  akoē  autou  euthus  pantachou  eis  olēn  tēn  perichōron  tēs  galilaias. 
Peter's mother in law;
many diseased persons;
   38 kai  legei  autois·  agōmen  allachou  eis  tas  echomenas  kōmopoleis,  ina  kai  ekei  kēruxō·  eis  touto  gar  exēlthon.  39 kai  ēlthen  kērussōn  eis  tas  sunagōgas  autōn  eis  olēn  tēn  galilaian  kai  ta  daimonia  ekballōn. 
and cleanses the leper.
40 kai  erchetai  pros  auton  lepros  parakalōn  auton  kai  gonupetōn  legōn  autō  oti  ean  thelēs  dunasai  me  katharisai.  41 kai  splanchnistheis  ekteinas  tēn  cheira  autou  ēpsato  kai  legei  autō·  thelō  katharisthēti·  42 kai  euthus  apēlthen  ap  autou  ē  lepra,  kai  ekatharisthē.  43 kai  embrimēsamenos  autō  euthus  exebalen  auton  44 kai  legei  autō·  ora  mēdeni  mēden  eipēs,  alla  upage  seauton  deixon    ierei  kai  prosenenke  peri  tou  katharismou  sou  a  prosetaxen  mōusēs,  eis  marturion  autois.  45 o  de  exelthōn  ērxato  kērussein  polla  kai  diaphēmizein  ton  logon,  ōste  mēketi  auton  dunasthai  phanerōs  eis  polin  eiselthein,  all  exō  ep  erēmois  topois  ēn·  kai  ērchonto  pros  auton  pantothen. 

<< Mark 1 >>


The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort, 1881)

Interlinear Bible