ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11

<< ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11 >>
Mark 11 Greek Transliterated Bible

Jesus rides with triumph into Jerusalem;
   kai  ote  engizousin  eis  ierosoluma  eis  bēthphagē  kai  bēthanian  pros  to  oros  tōn  elaiōn,  apostellei  duo  tōn  mathētōn  autou  kai  legei  autois  upagete  eis  tēn  kōmēn  tēn  katenanti  umōn,  kai  euthus  eisporeuomenoi  eis  autēn  eurēsete  pōlon  dedemenon  eph  on  oudeis  oupō  anthrōpōn  ekathisen·  lusate  auton  kai  pherete.  kai  ean  tis  umin  eipē·  ti  poieite  touto;  eipate·  o  kurios  autou  chreian  echei,  kai  euthus  auton  apostellei  palin  ōde.  kai  apēlthon  kai  euron  pōlon  dedemenon  pros  thuran  exō  epi  tou  amphodou  kai  luousin  auton.  kai  tines  tōn  ekei  estēkotōn  elegon  autois·  ti  poieite  luontes  ton  pōlon;  oi  de  eipan  autois  kathōs  eipen  o  iēsous,  kai  aphēkan  autous.  kai  pherousin  ton  pōlon  pros  ton  iēsoun  kai  epiballousin  autō  ta  imatia  autōn,  kai  ekathisen  ep  auton.  kai  polloi  ta  imatia  autōn  estrōsan  eis  tēn  odon,  alloi  de  stibadas  kopsantes  ek  tōn  agrōn.  kai  oi  proagontes  kai  oi  akolouthountes  ekrazon· 
      ōsanna· 
            eulogēmenos  o  erchomenos  en  onomati  kuriou· 
         10 eulogēmenē  ē  erchomenē  basileia  tou  patros  ēmōn  dauid· 
            ōsanna  en  tois  upsistois  11 kai  eisēlthen  eis  ierosoluma  eis  to  ieron  kai  periblepsamenos  panta,  opse  ēdē  ousēs  tēs  ōras,  exēlthen  eis  bēthanian  meta  tōn  dōdeka. 
curses the fruitless fig tree;
purges the temple;
      o  oikos  mou  oikos  proseuchēs  klēthēsetai  pasin 
            tois  ethnesin; 
umeis  de  pepoiēkate  auton  spēlaion  lēstōn. 
   18 kai  ēkousan  oi  archiereis  kai  oi  grammateis  kai  ezētoun  pōs  auton  apolesōsin·  ephobounto  gar  auton,  pas  gar  o  ochlos  exeplēsseto  epi    didachē  autou.  19 kai  otan  opse  egeneto,  exeporeuonto  exō  tēs  poleōs. 
exhorts his disciples to steadfastness of faith, and to forgive their enemies;
   20 kai  paraporeuomenoi  prōi  eidon  tēn  sukēn  exērammenēn  ek  rizōn.  21 kai  anamnēstheis  o  petros  legei  autō·  rabbi,  ide  ē  sukē  ēn  katērasō  exērantai.  22 kai  apokritheis  o  iēsous  legei  autois·  echete  pistin  theou.  23 amēn  legō  umin  oti  os  an  eipē    orei  toutō  arthēti  kai  blēthēti  eis  tēn  thalassan  kai    diakrithē  en    kardia  autou  alla  pisteuē  oti  o  lalei  ginetai,  estai  autō.  24 dia  touto  legō  umin,  panta  osa  proseuchesthe  kai  aiteisthe,  pisteuete  oti  elabete,  kai  estai  umin.  25 kai  otan  stēkete  proseuchomenoi  aphiete  ei  ti  echete  kata  tinos,  ina  kai  o  patēr  umōn  o  en  tois  ouranois  aphē  umin  ta  paraptōmata  umōn. 
and defends his actions by the witness of John, who was a man sent of God.
   27 kai  erchontai  palin  eis  ierosoluma.  kai  en    ierō  peripatountos  autou  erchontai  pros  auton  oi  archiereis  kai  oi  grammateis  kai  oi  presbuteroi  28 kai  elegon  autō·  en  poia  exousia  tauta  poieis;  ē  tis  soi  edōken  tēn  exousian  tautēn  ina  tauta  poiēs;  29 o  de  iēsous  eipen  autois·  eperōtēsō  umas  ena  logon,  kai  apokrithēte  moi  kai  erō  umin  en  poia  exousia  tauta  poiō·  30 to  baptisma  to  iōannou  ex  ouranou  ēn  ē  ex  anthrōpōn;  apokrithēte  moi.  31 kai  dielogizonto  pros  eautous  legontes·  ean  eipōmen·  ex  ouranou,  erei·  dia  ti  oun  ouk  episteusate  autō;  32 alla  eipōmen·  ex  anthrōpōn-  ephobounto;  ton  ochlon·  apantes  gar  eichon  ton  iōannēn  ontōs  oti  prophētēs  ēn.  33 kai  apokrithentes    iēsou  legousin·  ouk  oidamen.  kai  o  iēsous  legei  autois·  oude  egō  legō  umin  en  poia  exousia  tauta  poiō. 

<< Mark 11 >>


The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort, 1881)

Interlinear Bible