ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23

<< ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23 >>
Luke 23 Greek Transliterated Bible

Jesus is accused before Pilate, and sent to Herod.
   pilatos  de  akousas  epērōtēsen  ei  o  anthrōpos  galilaios  estin,  kai  epignous  oti  ek  tēs  exousias  ērōdou  estin  anepempsen  auton  pros  ērōdēn,  onta  kai  auton  en  ierosolumois  en  tautais  tais  ēmerais. 
Herod mocks him.
Herod and Pilate become friends.
Barabbas is desired of the people,
   13 pilatos  de  sunkalesamenos  tous  archiereis  kai  tous  archontas  kai  ton  laon  14 eipen  pros  autous  prosēnenkate  moi  ton  anthrōpon  touton  ōs  apostrephonta  ton  laon,  kai  idou  egō  enōpion  umōn  anakrinas  outhen  euron  en    anthrōpō  toutō  aition  ōn  katēgoreite  kat  autou.  15 all  oude  ērōdēs,  anepempsen  gar  auton  pros  ēmas,  kai  idou  ouden  axion  thanatou  estin  pepragmenon  autō·  16 paideusas  oun  auton  apolusō.  18 anekragon  de  pamplēthei  legontes·  aire  touton,  apoluson  de  ēmin  ton  barabban·  19 ostis  ēn  dia  stasin  tina  genomenēn  en    polei  kai  phonon  blētheis  en    phulakē.  20 palin  de  o  pilatos  prosephōnēsen  autois  thelōn  apolusai  ton  iēsoun.  21 oi  de  epephōnoun  legontes·  staurou  staurou  auton.  22 o  de  triton  eipen  pros  autous·  ti  gar  kakon  epoiēsen  outos;  ouden  aition  thanatou  euron  en  autō·  paideusas  oun  auton  apolusō.  23 oi  de  epekeinto  phōnais  megalais  aitoumenoi  auton  staurōthēnai,  kai  katischuon  ai  phōnai  autōn. 
and is released by Pilate, and Jesus is given to be crucified.
He tells the women, that lament him, the destruction of Jerusalem;
   30 tote  arxontai  legein  tois  oresin· 
      pesete  eph  ēmas, 
kai  tois  bounois· 
      kalupsate  ēmas· 
31 oti  ei  en  ugrō  xulō  tauta  poiousin,  en    xērō  ti  genētai; 
   32 ēgonto  de  kai  eteroi  kakourgoi  duo  sun  autō  anairethēnai.  33 kai  ote  ēlthon  epi  ton  topon  ton  kaloumenon  kranion,  ekei  estaurōsan  auton  kai  tous  kakourgous,  on  men  ek  dexiōn  on  de  ex  aristerōn. 
prays for his enemies.
      o  basileus  tōn  ioudaiōn  outos. 
Two criminals are crucified with him.
   44 kai  ēn  ēdē  ōsei  ōra  ektē  kai  skotos  egeneto  eph  olēn  tēn  gēn  eōs  ōras  enatēs  45 tou  ēliou  ekleipontos,  eschisthē  de  to  katapetasma  tou  naou  meson. 
His death.
His burial.
   50 kai  idou  anēr  onomati  iōsēph  bouleutēs  uparchōn  anēr  agathos  kai  dikaios—  51 outos  ouk  ēn  sunkatatetheimenos    boulē  kai    praxei  autōn-  apo  arimathaias  poleōs  tōn  ioudaiōn,  os  prosedecheto  tēn  basileian  tou  theou,  52 outos  proselthōn    pilatō  ētēsato  to  sōma  tou  iēsou  53 kai  kathelōn  enetulixen  auto  sindoni  kai  ethēken  auton  en  mnēmati  laxeutō  ou  ouk  ēn  oudeis  oupō  keimenos.  54 kai  ēmera  ēn  paraskeuēs  kai  sabbaton  epephōsken.  55 katakolouthēsasai  de  ai  gunaikes,  aitines  ēsan  sunelēluthuiai  ek  tēs  galilaias  autō,  etheasanto  to  mnēmeion  kai  ōs  etethē  to  sōma  autou,  56 upostrepsasai  de  ētoimasan  arōmata  kai  mura.  kai  to  men  sabbaton  ēsuchasan  kata  tēn  entolēn. 

<< Luke 23 >>


The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort, 1881)

Interlinear Bible