ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1
<<
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1
>>
John 1 Greek Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Greek
/
Transliterated
The divinity, humanity, office, and incarnation of Jesus Christ.
1
en
archē
ēn
o
logos,
kai
o
logos
ēn
pros
ton
theon,
kai
theos
ēn
o
logos.
2
outos
ēn
en
archē
pros
ton
theon.
3
panta
di
autou
egeneto,
kai
chōris
autou
egeneto
oude
en
o
gegonen
4
en
autō
zōē
ēn,
kai
ē
zōē
ēn
to
phōs
tōn
anthrōpōn·
5
kai
to
phōs
en
tē
skotia
phainei
kai
ē
skotia
auto
ou
katelaben.
6
egeneto
anthrōpos
apestalmenos
para
theou
onoma
autō
iōannēs·
7
outos
ēlthen
eis
marturian
ina
marturēsē
peri
tou
phōtos,
ina
pantes
pisteusōsin
di
autou.
8
ouk
ēn
ekeinos
to
phōs
all
ina
marturēsē
peri
tou
phōtos.
9
ēn
to
phōs
to
alēthinon,
o
phōtizei
panta
anthrōpon,
erchomenon
eis
ton
kosmon.
10
en
tō
kosmō
ēn
kai
o
kosmos
di
autou
egeneto
kai
o
kosmos
auton
ouk
egnō.
11
eis
ta
idia
ēlthen
kai
oi
idioi
auton
ou
parelabon.
12
osoi
de
elabon
auton,
edōken
autois
exousian
tekna
theou
genesthai,
tois
pisteuousin
eis
to
onoma
autou,
13
oi
ouk
ex
aimatōn
oude
ek
thelēmatos
sarkos
oude
ek
thelēmatos
andros
all
ek
theou
egennēthēsan.
14
kai
o
logos
sarx
egeneto
kai
eskēnōsen
en
ēmin,
kai
etheasametha
tēn
doxan
autou,
doxan
ōs
monogenous
para
patros,
plērēs
charitos
kai
alētheias.
The testimony of John.
15
iōannēs
marturei
peri
autou
kai
kekragen
legōn·
outos
ēn
o
eipōn·
o
opisō
mou
erchomenos
emprosthen
mou
gegonen,
oti
prōtos
mou
ēn.
16
oti
ek
tou
plērōmatos
autou
ēmeis
pantes
elabomen
kai
charin
anti
charitos·
17
oti
o
nomos
dia
mōuseōs
edothē,
ē
charis
kai
ē
alētheia
dia
iēsou
christou
egeneto.
18
theon
oudeis
eōraken
pōpote·
monogenēs
theos
o
ōn
eis
ton
kolpon
tou
patros
ekeinos
exēgēsato.
19
kai
autē
estin
ē
marturia
tou
iōannou,
ote
apesteilan
pros
auton
oi
ioudaioi
ex
ierosolumōn
iereis
kai
leuitas
ina
erōtēsōsin
auton·
su
tis
ei;
20
kai
ōmologēsen
kai
ouk
ērnēsato,
kai
ōmologēsen
oti
egō
ouk
eimi
o
christos.
21
kai
ērōtēsan
auton·
ti
oun;
su
ēlias
ei;
kai
legei·
ouk
eimi.
o
prophētēs
ei
su;
kai
apekrithē·
ou.
22
eipan
oun
autō·
tis
ei;
ina
apokrisin
dōmen
tois
pempsasin
ēmas·
ti
legeis
peri
seautou;
23
ephē·
egō
phōnē
boōntos
en
tē
erēmō·
euthunate
tēn
odon
kuriou,
kathōs
eipen
ēsaias
o
prophētēs.
24
kai
apestalmenoi
ēsan
ek
tōn
pharisaiōn.
25
kai
ērōtēsan
auton
kai
eipan
autō·
ti
oun
baptizeis
ei
su
ouk
ei
o
christos
oude
ēlias
oude
o
prophētēs;
26
apekrithē
autois
o
iōannēs
legōn·
egō
baptizō
en
udati·
mesos
umōn
stēkei
on
umeis
ouk
oidate,
27
opisō
mou
erchomenos
ou
ouk
eimi
egō
axios
ina
lusō
autou
ton
imanta
tou
upodēmatos.
28
tauta
en
bēthania
egeneto
peran
tou
iordanou,
opou
ēn
o
iōannēs
baptizōn.
29
tē
epaurion
blepei
ton
iēsoun
erchomenon
pros
auton
kai
legei·
ide
o
amnos
tou
theou
o
airōn
tēn
amartian
tou
kosmou.
30
outos
estin
uper
ou
egō
eipon
opisō
mou
erchetai
anēr
os
emprosthen
mou
gegonen,
oti
prōtos
mou
ēn.
31
kagō
ouk
ēdein
auton,
all
ina
phanerōthē
tō
israēl
dia
touto
ēlthon
egō
en
udati
baptizōn.
32
kai
emarturēsen
iōannēs
legōn
oti
tetheamai
to
pneuma
katabainon
ōs
peristeran
ex
ouranou
kai
emeinen
ep
auton.
33
kagō
ouk
ēdein
auton,
all
o
pempsas
me
baptizein
en
udati
ekeinos
moi
eipen·
eph
on
an
idēs
to
pneuma
katabainon
kai
menon
ep
auton,
outos
estin
o
baptizōn
en
pneumati
agiō.
34
kagō
eōraka
kai
memarturēka
oti
outos
estin
o
uios
tou
theou.
35
tē
epaurion
palin
eistēkei
iōannēs
kai
ek
tōn
mathētōn
autou
duo
36
kai
emblepsas
tō
iēsou
peripatounti
legei·
ide
o
amnos
tou
theou.
37
kai
ēkousan
oi
duo
mathētai
autou
lalountos
kai
ēkolouthēsan
tō
iēsou.
38
strapheis
de
o
iēsous
kai
theasamenos
autous
akolouthountas
legei
autois·
ti
zēteite;
oi
de
eipan
autō
rabbi,
o
legetai
methermēneuomenon
didaskale,
pou
meneis;
The calling of Simon and Andrew, Philip and Nathanael
39
legei
autois·
erchesthe
kai
opsesthe.
ēlthan
oun
kai
eidan
pou
menei
kai
par
autō
emeinan
tēn
ēmeran
ekeinēn·
ōra
ēn
ōs
dekatē.
40
ēn
andreas
o
adelphos
simōnos
petrou
eis
ek
tōn
duo
tōn
akousantōn
para
iōannou
kai
akolouthēsantōn
autō·
41
euriskei
outos
prōton
ton
adelphon
ton
idion
simōna
kai
legei
autō·
eurēkamen
ton
messian,
o
estin
methermēneuomenon
christos.
42
ēgagen
auton
pros
ton
iēsoun
emblepsas
autō
o
iēsous
eipen·
su
ei
simōn
o
uios
iōannou,
su
klēthēsē
kēphas,
o
ermēneuetai
petros.
43
tē
epaurion
ēthelēsen
exelthein
eis
tēn
galilaian
kai
euriskei
philippon
kai
legei
autō
o
iēsous·
akolouthei
moi.
44
ēn
de
o
philippos
apo
bēthsaida,
ek
tēs
poleōs
andreou
kai
petrou.
45
euriskei
philippos
ton
nathanaēl
kai
legei
autō·
on
egrapsen
mōusēs
en
tō
nomō
kai
oi
prophētai
eurēkamen,
iēsoun
uion
tou
iōsēph
ton
apo
nazaret.
46
kai
eipen
autō
nathanaēl·
ek
nazaret
dunatai
ti
agathon
einai;
legei
autō
o
philippos·
erchou
kai
ide.
47
eiden
iēsous
ton
nathanaēl
erchomenon
pros
auton
kai
legei
peri
autou·
ide
alēthōs
israēlitēs
en
ō
dolos
ouk
estin.
48
legei
autō
nathanaēl·
pothen
me
ginōskeis;
apekrithē
iēsous
kai
eipen
autō·
pro
tou
se
philippon
phōnēsai
onta
upo
tēn
sukēn
eidon
se.
49
apekrithē
autō
nathanaēl·
rabbi,
su
ei
o
uios
tou
theou,
su
basileus
ei
tou
israēl.
50
apekrithē
iēsous
kai
eipen
autō·
oti
eipon
soi
oti
eidon
se
upokatō
tēs
sukēs,
pisteueis;
meizō
toutōn
opsē.
51
kai
legei
autō·
amēn
amēn
legō
umin,
opsesthe
ton
ouranon
aneōgota
kai
tous
angelous
tou
theou
anabainontas
kai
katabainontas
epi
ton
uion
tou
anthrōpou.
<<
John 1
>>
The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort, 1881)
Interlinear Bible