ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2

<< ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2 >>
John 2 Greek Transliterated Bible

Jesus turns water into wine;
   kai    ēmera    tritē  gamos  egeneto  en  kana  tēs  galilaias,  kai  ēn  ē  mētēr  tou  iēsou  ekei·  eklēthē  de  kai  o  iēsous  kai  oi  mathētai  autou  eis  ton  gamon.  kai  usterēsantos  oinou  legei  ē  mētēr  tou  iēsou  pros  auton·  oinon  ouk  echousin.  kai  legei  autē  o  iēsous·  ti  emoi  kai  soi,  gunai;  oupō  ēkei  ē  ōra  mou.  legei  ē  mētēr  autou  tois  diakonois·  o  ti  an  legē  umin  poiēsate.  ēsan  de  ekei  lithinai  udriai  ex  kata  ton  katharismon  tōn  ioudaiōn  keimenai,  chōrousai  ana  metrētas  duo  ē  treis.  legei  autois  o  iēsous·  gemisate  tas  udrias  udatos.  kai  egemisan  autas  eōs  anō.  kai  legei  autois·  antlēsate  nun  kai  pherete    architriklinō·  oi  de  ēnenkan.  ōs  de  egeusato  o  architriklinos  to  udōr  oinon  gegenēmenon  kai  ouk  ēdei  pothen  estin,  oi  de  diakonoi  ēdeisan  oi  ēntlēkotes  to  udōr,  phōnei  ton  numphion  o  architriklinos  10 kai  legei  autō·  pas  anthrōpos  prōton  ton  kalon  oinon  tithēsin  kai  otan  methusthōsin  ton  elassō·  su  tetērēkas  ton  kalon  oinon  eōs  arti.  11 tautēn  epoiēsen  archēn  tōn  sēmeiōn  o  iēsous  en  kana  tēs  galilaias  kai  ephanerōsen  tēn  doxan  autou  kai  episteusan  eis  auton  oi  mathētai  autou. 
departs into Capernaum,
   12 meta  touto  katebē  eis  kapharnaoum  autos  kai  ē  mētēr  autou  kai  oi  adelphoi  kai  oi  mathētai  autou  kai  ekei  emeinan  ou  pollas  ēmeras. 
and to Jerusalem,
   13 kai  engus  ēn  to  pascha  tōn  ioudaiōn,  kai  anebē  eis  ierosoluma  o  iēsous. 
where he purges the temple of buyers and sellers.
He foretells his death and resurrection.
Many believe because of his miracles, but he will not trust himself with them.
   23 ōs  de  ēn  en  tois  ierosolumois  en    pascha  en    eortē  polloi  episteusan  eis  to  onoma  autou  theōrountes  autou  ta  sēmeia  a  epoiei·  24 autos  de  iēsous  ouk  episteuen  auton  autois  dia  to  auton  ginōskein  pantas  25 kai  oti  ou  chreian  eichen  ina  tis  marturēsē  peri  tou  anthrōpou·  autos  gar  eginōsken  ti  ēn  en    anthrōpō. 

<< John 2 >>


The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort, 1881)

Interlinear Bible