יהושע 5
<<
יהושע 5
>>
Joshua 5 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
The Canaanites are afraid
1
way·hî
ḵiš·mō·a‘
kāl-
mal·ḵê
hā·’ĕ·mō·rî
’ă·šer
bə·‘ê·ḇer
hay·yar·dên
yām·māh,
wə·ḵāl
mal·ḵê
hak·kə·na·‘ă·nî
’ă·šer
‘al-
hay·yām,
’êṯ
’ă·šer-
hō·w·ḇîš
Yah·weh
’eṯ-
mê
hay·yar·dên
mip·pə·nê
ḇə·nê-
yiś·rā·’êl
‘aḏ-
[‘ā·ḇə·rā·nū
ḵ]
(‘ā·ḇə·rām;
q)
way·yim·mas
lə·ḇā·ḇām,
wə·lō-
hā·yāh
ḇām
‘ō·wḏ
rū·aḥ,
mip·pə·nê
bə·nê-
yiś·rā·’êl.
s
Joshua renews circumcision
2
bā·‘êṯ
ha·hî,
’ā·mar
Yah·weh
’el-
yə·hō·wō·šu·a‘,
‘ă·śêh
lə·ḵā
ḥar·ḇō·wṯ
ṣu·rîm;
wə·šūḇ
mōl
’eṯ-
bə·nê-
yiś·rā·’êl
šê·nîṯ.
3
way·ya·‘aś-
lōw
yə·hō·wō·šu·a‘
ḥar·ḇō·wṯ
ṣu·rîm;
way·yā·māl
’eṯ-
bə·nê
yiś·rā·’êl,
’el-
giḇ·‘aṯ
hā·‘ă·rā·lō·wṯ.
4
wə·zeh
had·dā·ḇār
’ă·šer-
māl
yə·hō·wō·šu·a‘;
kāl-
hā·‘ām
hay·yō·ṣê
mim·miṣ·ra·yim
haz·zə·ḵā·rîm
kōl
’an·šê
ham·mil·ḥā·māh,
mê·ṯū
ḇam·miḏ·bār
bad·de·reḵ,
bə·ṣê·ṯām
mim·miṣ·rā·yim.
5
kî-
mu·lîm
hā·yū,
kāl-
hā·‘ām
hay·yō·ṣə·’îm;
wə·ḵāl
hā·‘ām
hay·yil·lō·ḏîm
bam·miḏ·bār
bad·de·reḵ
bə·ṣê·ṯām
mim·miṣ·ra·yim
lō-
mā·lū.
6
kî
’ar·bā·‘îm
šā·nāh,
hā·lə·ḵū
ḇə·nê-
yiś·rā·’êl
bam·miḏ·bār
‘aḏ-
tōm
kāl-
hag·gō·w
’an·šê
ham·mil·ḥā·māh
hay·yō·ṣə·’îm
mim·miṣ·ra·yim,
’ă·šer
lō-
šā·mə·‘ū
bə·qō·wl
Yah·weh;
’ă·šer
niš·ba‘
Yah·weh
lā·hem,
lə·ḇil·tî
har·’ō·w·ṯām
’eṯ-
hā·’ā·reṣ,
’ă·šer
niš·ba‘
Yah·weh
la·’ă·ḇō·w·ṯām
lā·ṯeṯ
lā·nū,
’e·reṣ
zā·ḇaṯ
ḥā·lāḇ
ū·ḏə·ḇāš.
7
wə·’eṯ-
bə·nê·hem
hê·qîm
taḥ·tām,
’ō·ṯām
māl
yə·hō·wō·šu·a‘;
kî-
‘ă·rê·lîm
hā·yū,
kî
lō-
mā·lū
’ō·w·ṯām
bad·dā·reḵ.
8
way·hî
ka·’ă·šer-
tam·mū
ḵāl
hag·gō·w
lə·him·mō·wl;
way·yê·šə·ḇū
ṯaḥ·tām
bam·ma·ḥă·neh
‘aḏ
ḥă·yō·w·ṯām.
p̄
9
way·yō·mer
Yah·weh
’el-
yə·hō·wō·šu·a‘,
hay·yō·wm,
gal·lō·w·ṯî
’eṯ-
ḥer·paṯ
miṣ·ra·yim
mê·‘ă·lê·ḵem;
way·yiq·rā
šêm
ham·mā·qō·wm
ha·hū
gil·gāl,
‘aḏ
hay·yō·wm
haz·zeh.
The Passover is kept at Gilgal
10
way·ya·ḥă·nū
ḇə·nê-
yiś·rā·’êl
bag·gil·gāl;
way·ya·‘ă·śū
’eṯ-
hap·pe·saḥ
bə·’ar·bā·‘āh
‘ā·śār
yō·wm
la·ḥō·ḏeš
bā·‘e·reḇ
bə·‘ar·ḇō·wṯ
yə·rî·ḥōw.
11
way·yō·ḵə·lū
mê·‘ă·ḇūr
hā·’ā·reṣ
mim·mā·ḥo·raṯ
hap·pe·saḥ
maṣ·ṣō·wṯ
wə·qā·lui;
bə·‘e·ṣem
hay·yō·wm
haz·zeh.
manna ceases
12
way·yiš·bōṯ
ham·mān
mim·mā·ḥo·rāṯ,
bə·’ā·ḵə·lām
mê·‘ă·ḇūr
hā·’ā·reṣ,
wə·lō-
hā·yāh
‘ō·wḏ
liḇ·nê
yiś·rā·’êl
mān;
way·yō·ḵə·lū,
mit·tə·ḇū·’aṯ
’e·reṣ
kə·na·‘an,
baš·šā·nāh
ha·hî.
s
An angel appears to Joshua
13
way·hî,
bih·yō·wṯ
yə·hō·wō·šu·a‘
bî·rî·ḥōw
way·yiś·śā
‘ê·nāw
way·yar,
wə·hin·nêh-
’îš
‘ō·mêḏ
lə·neḡ·dōw,
wə·ḥar·bōw
šə·lū·p̄āh
bə·yā·ḏōw;
way·yê·leḵ
yə·hō·wō·šu·a‘
’ê·lāw
way·yō·mer
lōw,
hă·lā·nū
’at·tāh
’im-
lə·ṣā·rê·nū.
14
way·yō·mer
lō,
kî
’ă·nî
śar-
ṣə·ḇā-
Yah·weh
‘at·tāh
ḇā·ṯî;
way·yip·pōl
yə·hō·wō·šu·a‘
’el-
pā·nāw
’ar·ṣāh
way·yiš·tā·ḥū,
way·yō·mer
lōw,
māh
’ă·ḏō·nî
mə·ḏab·bêr
’el-
‘aḇ·dōw.
15
way·yō·mer
śar-
ṣə·ḇā
Yah·weh
’el-
yə·hō·wō·šu·a‘,
šal-
na·‘al·ḵā
mê·‘al
raḡ·le·ḵā,
kî
ham·mā·qō·wm,
’ă·šer
’at·tāh
‘ō·mêḏ
‘ā·lāw
qō·ḏeš
hū;
way·ya·‘aś
yə·hō·wō·šu·a‘
kên.
<<
Joshua 5
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible