ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11

<< ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11 >>
John 11 Greek Transliterated Bible
Jesus raises Lazarus, four days buried.
   1 ēn  de  tis  asthenōn,  lazaros  apo  bēthanias,  ek  tēs  kōmēs  marias  kai  marthas  tēs  adelphēs  autēs.  2 ēn  de  mariam  ē  aleipsasa  ton  kurion  murō  kai  ekmaxasa  tous  podas  autou  tais  thrixin  autēs,  ēs  o  adelphos  lazaros  ēsthenei.  3 apesteilan  oun  ai  adelphai  pros  auton  legousai·  kurie,  ide  on  phileis  asthenei.  4 akousas  de  o  iēsous  eipen  autē  ē  astheneia  ouk  estin  pros  thanaton  all  uper  tēs  doxēs  tou  theou,  ina  doxasthē  o  uios  tou  theou  di  autēs.  5 ēgapa  de  o  iēsous  tēn  marthan  kai  tēn  adelphēn  autēs  kai  ton  lazaron.  6 ōs  oun  ēkousen  oti  asthenei,  tote  men  emeinen  en  ō  ēn  topō  duo  ēmeras,  7 epeita  meta  touto  legei  tois  mathētais·  agōmen  eis  tēn  ioudaian  palin.  8 legousin  autō  oi  mathētai·  rabbi,  nun  ezētoun  se  lithasai  oi  ioudaioi,  kai  palin  upageis  ekei;  9 apekrithē  iēsous·  ouchi  dōdeka  ōrai  eisin  tēs  ēmeras;  ean  tis  peripatē  en  tē  ēmera  ou  proskoptei,  oti  to  phōs  tou  kosmou  toutou  blepei·  10 ean  de  tis  peripatē  en  tē  nukti,  proskoptei,  oti  to  phōs  ouk  estin  en  autō.  11 tauta  eipen  kai  meta  touto  legei  autois  lazaros  o  philos  ēmōn  kekoimētai·  alla  poreuomai  ina  exupnisō  auton.  12 eipan  oun  oi  mathētai  autō·  kurie,  ei  kekoimētai  sōthēsetai.  13 eirēkei  de  o  iēsous  peri  tou  thanatou  autou,  ekeinoi  de  edoxan  oti  peri  tēs  koimēseōs  tou  upnou  legei.  14 tote  oun  eipen  autois  o  iēsous  parrēsia·  lazaros  apethanen,  15 kai  chairō  di  umas  ina  pisteusēte,  oti  ouk  ēmēn  ekei·  alla  agōmen  pros  auton.  16 eipen  oun  thōmas  o  legomenos  didumos  tois  summathētais·  agōmen  kai  ēmeis  ina  apothanōmen  met  autou. 
   17 elthōn  oun  o  iēsous  euren  auton  tessaras  ēdē  ēmeras  echonta  en  tō  mnēmeiō.  18 ēn  de  bēthania  engus  tōn  ierosolumōn  ōs  apo  stadiōn  dekapente.  19 polloi  de  ek  tōn  ioudaiōn  elēlutheisan  pros  tēn  marthan  kai  mariam  ina  paramuthēsōntai  autas  peri  tou  adelphou.  20 ē  oun  martha  ōs  ēkousen  oti  iēsous  erchetai  upēntēsen  autō·  mariam  de  en  tō  oikō  ekathezeto.  21 eipen  oun  ē  martha  pros  iēsoun·  kurie,  ei  ēs  ōde  ouk  an  apethanen  o  adelphos  mou·  22 kai  nun  oida  oti  osa  an  aitēsē  ton  theon  dōsei  soi  o  theos.  23 legei  autē  o  iēsous  anastēsetai  o  adelphos  sou.  24 legei  autō  ē  martha·  oida  oti  anastēsetai  en  tē  anastasei  en  tē  eschatē  ēmera.  25 eipen  autē  o  iēsous·  egō  eimi  ē  anastasis  kai  ē  zōē·  o  pisteuōn  eis  eme  kan  apothanē  zēsetai.  26 kai  pas  o  zōn  kai  pisteuōn  eis  eme  ou  mē  apothanē  eis  ton  aiōna.  pisteueis  touto;  27 legei  autō·  nai  kurie,  egō  pepisteuka  oti  su  ei  o  christos  o  uios  tou  theou  o  eis  ton  kosmon  erchomenos. 
   28 kai  touto  eipousa  apēlthen  kai  ephōnēsen  mariam  tēn  adelphēn  autēs  lathra  eipousa·  o  didaskalos  parestin  kai  phōnei  se.  29 ekeinē  de  ōs  ēkousen  ēgerthē  tachu  kai  ērcheto  pros  auton.  30 oupō  de  elēluthei  o  iēsous  eis  tēn  kōmēn,  all  ēn  eti  en  tō  topō  opou  upēntēsen  autō  ē  martha.  31 oi  oun  ioudaioi  oi  ontes  met  autēs  en  tē  oikia  kai  paramuthoumenoi  autēn,  idontes  tēn  mariam  oti  tacheōs  anestē  kai  exēlthen  ēkolouthēsan  autē  doxantes  oti  upagei  eis  to  mnēmeion  ina  klausē  ekei.  32 ē  oun  mariam  ōs  ēlthen  opou  ēn  iēsous  idousa  auton  epesen  autou  pros  tous  podas  legousa  autō·  kurie,  ei  ēs  ōde  ouk  an  mou  apethanen  o  adelphos.  33 iēsous  oun  ōs  eiden  autēn  klaiousan  kai  tous  sunelthontas  autē  ioudaious  klaiontas  enebrimēsato  tō  pneumati  kai  etaraxen  eauton  34 kai  eipen·  pou  tetheikate  auton;  legousin  autō·  kurie,  erchou  kai  ide.  35 edakrusen  o  iēsous.  36 elegon  oun  oi  ioudaioi·  ide  pōs  ephilei  auton.  37 tines  de  ex  autōn  eipan·  ouk  edunato  outos  o  anoixas  tous  ophthalmous  tou  tuphlou  poiēsai  ina  kai  outos  mē  apothanē; 
   38 iēsous  oun  palin  embrimōmenos  en  eautō  erchetai  eis  to  mnēmeion·  ēn  de  spēlaion  kai  lithos  epekeito  ep  autō.  39 legei  o  iēsous·  arate  ton  lithon.  legei  autō  ē  adelphē  tou  teteleutēkotos  martha·  kurie,  ēdē  ozei  tetartaios  gar  estin.  40 legei  autē  o  iēsous·  ouk  eipon  soi  oti  ean  pisteusēs  opsē  tēn  doxan  tou  theou;  41 ēran  oun  ton  lithon.  o  de  iēsous  ēren  tous  ophthalmous  anō  kai  eipen·  pater.  eucharistō  soi  oti  ēkousas  mou.  42 egō  de  ēdein  oti  pantote  mou  akoueis,  alla  dia  ton  ochlon  ton  periestōta  eipon,  ina  pisteusōsin  oti  su  me  apesteilas.  43 kai  tauta  eipōn  phōnē  megalē  ekraugasen·  lazare,  deuro  exō.  44 exēlthen  o  tethnēkōs  dedemenos  tous  podas  kai  tas  cheiras  keiriais  kai  ē  opsis  autou  soudariō  periededeto.  legei  o  iēsous  autois·  lusate  auton  kai  aphete  auton  upagein. 
Many Jews believe.
The high priests and Pharisees gather a council against Jesus.
Caiaphas prophesies.
Jesus hides himself.
At the Passover they enquire after him, and lay wait for him.
<< John 11 >>

The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort, 1881)

Interlinear Bible