<< ירמיה 28 >>
Jeremiah 28 Hebrew Transliterated Bible | |
| Hananiah prophesies falsely the return of the vessels, and of Jeconiah |
| and there continue until the day of visitation. |
| Jeremiah, wishing it to be true, shows that the event will declare the true prophets. |
5 way·yō·mer
yir·mə·yāh
han·nā·ḇî,
’el-
ḥă·nan·yāh
han·nā·ḇî;
lə·‘ê·nê
hak·kō·hă·nîm
ū·lə·‘ê·nê
ḵāl
hā·‘ām,
hā·‘ō·mə·ḏîm
bə·ḇêṯ
Yah·weh.
6 way·yō·mer
yir·mə·yāh
han·nā·ḇî,
’ā·mên
kên
ya·‘ă·śeh
Yah·weh;
yā·qêm
Yah·weh
’eṯ-
də·ḇā·re·ḵā,
’ă·šer
nib·bê·ṯā,
lə·hā·šîḇ
kə·lê
ḇêṯ-
Yah·weh
wə·ḵāl
hag·gō·w·lāh,
mib·bā·ḇel
’el-
ham·mā·qō·wm
haz·zeh.
’aḵ-
šə·ma‘-
7 nā
had·dā·ḇār
haz·zeh,
’ă·šer
’ā·nō·ḵî
dō·ḇêr
bə·’ā·zə·ne·ḵā;
ū·ḇə·’ā·zə·nê
kāl-
hā·‘ām.
8 han·nə·ḇî·’îm,
’ă·šer
hā·yū
lə·p̄ā·nay
ū·lə·p̄ā·ne·ḵā
min-
hā·‘ō·w·lām;
way·yin·nā·ḇə·’ū
’el-
’ă·rā·ṣō·wṯ
rab·bō·wṯ
wə·‘al-
mam·lā·ḵō·wṯ
gə·ḏō·lō·wṯ,
lə·mil·ḥā·māh
ū·lə·rā·‘āh
ū·lə·ḏā·ḇer.
9 han·nā·ḇî
’ă·šer
yin·nā·ḇê
lə·šā·lō·wm;
bə·ḇō
də·ḇar
han·nā·ḇî,
yiw·wā·ḏa‘
han·nā·ḇî,
’ă·šer-
šə·lā·ḥōw
Yah·weh
be·’ĕ·meṯ.
|
| Hananiah breaks Jeremiah's yoke. |
| Jeremiah tells of an iron yoke; |
| and foretells Hananiah's death. |
|
|
