ישעה 54

<< ישעה 54 >>
Isaiah 54 Hebrew Transliterated Bible

The prophet, to comfort the Gentiles, prophesies the amplitude of their church
Their safety
Their certain deliverance out of affliction
kî-  ḵə·’iš·šāh  ‘ă·zū·ḇāh  wa·‘ă·ṣū·ḇaṯ  rū·aḥ  qə·rā·’āḵ  Yah·weh;  wə·’ê·šeṯ  nə·‘ū·rîm    ṯim·mā·’ês  ’ā·mar  ’ĕ·lō·hā·yiḵ.  bə·re·ḡa‘  qā·ṭōn  ‘ă·zaḇ·tîḵ;  ū·ḇə·ra·ḥă·mîm  gə·ḏō·lîm  ’ă·qab·bə·ṣêḵ.  bə·še·ṣep̄  qe·ṣep̄,  his·tar·tî  p̄ā·nay  re·ḡa‘  mim·mêḵ,  ū·ḇə·ḥe·seḏ  ‘ō·w·lām  ri·ḥam·tîḵ;  ’ā·mar  gō·’ă·lêḵ  Yah·weh.  s  kî-    nō·aḥ  zōṯ  lî,  ’ă·šer  niš·ba‘·tî,  mê·‘ă·ḇōr  mê-  nō·aḥ  ‘ō·wḏ  ‘al-  hā·’ā·reṣ;  kên  niš·ba‘·tî  miq·qə·ṣōp̄  ‘ā·la·yiḵ  ū·mig·gə·‘ār-  bāḵ.  10   he·hā·rîm  yā·mū·šū,  wə·hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ  tə·mū·ṭe·nāh;  wə·ḥas·dî  mê·’it·têḵ  lō-  yā·mūš,  ū·ḇə·rîṯ  šə·lō·w·mî    ṯā·mūṭ,  ’ā·mar  mə·ra·ḥă·mêḵ  Yah·weh.  s 
Their fair edification
And their sure preservation

<< Isaiah 54 >>


Westminster Leningrad Codex

Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Interlinear Bible